Northern Finland’s comic related events are collected in the Oulu Comics Center’s event calendar.
Event Information:
-
Fri20Nov202614.00 - 15.00Keskustakirjasto Saari, Kaarlenväylä 3, Oulu
Sunna Kitin Jiehtanasa idit -näyttelyn ja festivaalin avajaiset
Oulu XV ráiddogovvafestivalaid rahpandoaluid ortnejuvvo dan jági Sunna Kitti Jiehtanasaid Iđit-čájahusa oktavuođas. Rahpansáhkavuorru dollojuvvo suomagillii, man maŋŋá dáhpáhusa giellan lea davvisámegiella. Čájáhusas ovdanbuktojuvvon bargu Jiehtanasa Iđit almmuhuvvo dáhpáhusas suomagiel veršuvdnan: Jättiläisten aamunkoitto (Zum Teufel, 2026). Dat lea vuoštas sámegielas suomagillii jorgaluvvon ráidogovvagirji.
Oulun XV Sarjakuvafestivaalien avajaisia vietetään tänä vuonna Sunna Kitin Jiehtanasa idit -näyttelyn merkeissä. Avajaispuhe pidetään suomenkielellä, jonka jälkeen tapahtuman kielenä on pohjoissaame. Näyttelyssä esiteltävä teos Jiehtanasa idit julkaistaan tapahtumassa suomenkielisenä laitoksena: Jättiläisten aamunkoitto (Zum Teufel, 2026). Se on ensimmäinen saamesta suomeksi käännetty sarjakuva-albumi.