Tälle sivulle olemme keränneet lapsille ja lapsenmielisille sopivaa nähtävää ja koettavaa. Oulun Sarjakuvakeskus on mukana Lasten kulttuurikaupunki Oulun ohjelmistossa vuosittain: www.lastenkulttuurioulu.fi
-
pe13maalis2015la30touko2015Galleria Oskari Jauhiainen, Kirjastokuja 1, Kiiminki
Ajattoman ajankohtaista - Pilapiirroksia Kari Suomalaisen kynästä
Professori Kari Suomalainen (1920–1999) on edelleen maamme tunnetuin poliittisten pilapiirrosten tekijä. Hän piirsi Helsingin Sanomien pääkirjoitussivulle vuoden 1950 lopusta kevääseen 1991 saakka. Armoitettu pilapiirtäjä tunnettiin hyvin pelkällä etunimellä ja hänen kokoelmansa olivat suosittuja isänpäivälahjoja. Galleria Oskari Jauhiaisessa on esillä Päivälehden museon Oi aikoja, oi tapoja! -näyttelyssä olleita piirroksia.Näyttelyn on tuottanut Oulun Sarjakuvakeskus.

Kiimingin kirjastossa sijaitsevan Galleria Oskari Jauhiaisen perusnäyttelyinä nähdään kuvanveistäjä Oskari Jauhiaisen pronssiveistoksia sekä kuvanveistäjä Anja Juurikkalan keramiikkaa.
-
to30huhti2015ti09kesä2015Oulun Sarjakuvakeskus, Kulttuuritalo Valve, Hallituskatu 7
Soivan Siilin juhlanäyttely
Valtionpalkittu, oululaisen lastenmusiikkikulttuurin lippulaiva Soiva Siili juhlistaa 20 vuotista taivaltaan Sarjakuvagalleria!ssa. Tarjolla kuvia, ääniä, tarinoita, seikkailuja ja tunnelmia matkan varrelta.
Tervetuloa tutustumaan ja mukanatuhisemaan!
Näyttelyn ovat tuottaneet yhteistyössä Soiva Siili ja Oulun Sarjakuvakeskus.
-
ma03elo2015ke09syys2015Oulun Sarjakuvakeskus, Kulttuuritalo Valve, Hallituskatu 7
Muumien jäljillä -hahmonäyttely
Tove Janssonin muumihahmojen inspiroima kiertonäyttely saapuu Oulun Sarjakuvagalleria!:an. Näyttely koostuu kymmenen suomalaisen sarjakuvataiteilijan luomista uusista hahmoista, niiden kuvauksesta tai tarinakatkelmasta. Uuden hahmon Muumilaaksoon ovat luoneet JP Ahonen, Terhi Ekebom, Petri Hiltunen, Tuuli Hypén, Aapo Kukko, Joonas Lehtimäki, Maura Manninen, Christer Nuutinen, Tea Tauriainen ja Emmi Valve.
Tapahtuman järjestävät yhteistyössä Oulun Sarjakuvakeskus, Oulun Elokuvakeskus ja Huutomerkki.
-
la22elo201512:00 - 16:00Kulttuuritalo Valve, Hallituskatu 7, Oulu
Muumipäivä - ennen talviunia

12:00
Muumilaakso saapuu TampereeltaTampereen taidemuseon museonjohtaja Taina Myllyharju esittelee ainutlaatuista ja maailman ainoaa muumikokoelmaa, johon kuuluu noin 2000 teosta. Tampereen taidemuseolla sijaitseva Muumilaakso on kirjailija ja taiteilija Tove Janssonin alkuperäisiä muumiteoksia esittelevä museo joka saa uudet tilat Tampere-talosta keväällä 2017.
13:00
Muumien jäljillä -keskustelutilaisuusSarjakuvagalleria!:ssa on esillä Suomen Sarjakuvaseuran tuottama Muumien jäljillä -näyttely. Kymmenen suomalaista sarjakuvantekijää suunnitteli mielestään Muumilaaksoon sopivan uuden hahmon.
Tove Janssonin 100-vuotisjuhlan kunniaksi Ilta-Sanomissa esiteltiin nykysarjakuvantekijöiden toteuttamia muumisarjakuvia syksyllä 2014.
Harri Filppa haastattelee näyttelyssä mukana olevia ja Ilta-Sanomien muumiaiheisia sarjakuvia toteuttaneita taiteilijoita.
13:45
Muumit elävissä kuvissaTutkija, toimittaja Jari Lehtinen luo runsaiden näytteiden kera katsauksen kuvaruudun ja valkokankaan muumitulkintoihin aina 1950-luvun saksalaisesta Augsburger Puppenkiste -nukkesarjasta äskettäin kansainvälisenä yhteistuotantona tehtyyn Muumit Rivieralla -animaatioon.
Lehtinen on työskennellyt useiden japanilaista populaarikulttuuria käsittelevien lehtien päätoimittajana. Hän on kirjoittanut myös laajat länsimaisen ja japanilaisen animaation historiikit. Hänen Tekno-Kekko -bloginsa tutkailee pilke silmäkulmassa koko maisen kentän kummallisuuksia.
14:45
Pohdiskelevaa poppia suomenkielelläMielikarkki on vuonna 2009 perustettu suomenkielistä pop-musiikkia soittava oululaisyhtye. Laulujen aiheista löytyy vakavaa pohdiskelua sekä synkistelyä, mutta myös elämän iloisia hetkiä.
15:00
Muumi lukupiiriPäivän aiheeseen liittyvässä lukupiirissä käsitellään muumeja sekä kaunokirjallisuuden että sarjakuvan välityksellä. Lukupiirissä keskitytään Johanna Sinisalon Muumimamman vaarallinen nuoruus ja Lars ja Tove Janssonin Muumit - Sarjakuvaklassikot -teoksiin.
Lukupiirin vetäjänä toimii kirjoittaja, kirjoittamisen ohjaaja sekä kirjallisuudenopiskelija Minna Mikkonen.
Muumien jäljillä -hahmonäyttely
Sarjakuvagalleria!
3.8.-9.9.2015
Kulttuuritalo Valve, Hallituskatu 7Tove Janssonin muumihahmojen inspiroima kiertonäyttely saapuu Oulun Sarjakuvagalleria!:an. Näyttely koostuu kymmenen suomalaisen sarjakuvataiteilijan luomista uusista hahmoista, niiden kuvauksesta tai tarinakatkelmasta. Uuden hahmon Muumilaaksoon ovat luoneet JP Ahonen, Terhi Ekebom, Petri Hiltunen, Tuuli Hypén, Aapo Kukko, Joonas Lehtimäki, Maura Manninen, Christer Nuutinen, Tea Tauriainen ja Emmi Valve.
-
to04elo2016Kauppakeskus Valkea / Kesäkatu, Oulu
Lattiateippauspaja
Oulun Juhlaviikkojen avajaisten lattiateippaus kesäkadulla Kauppakeskus Valkeassa.
-
ke05loka2016la08loka2016Reykjavik
POP UP -Comics Center – Iceland

Oulu Comics Center builds up a POP UP Comics Center in Reykjavík City Library’s Comics Department between October 5 and 8. The action follows the POP UP Comics Center organized in Tromsø in 2014. The goal of POP UP Comics Centers is to rise up the knowledge of Nordic Comics and activate readers to find new Nordic Cartoonists and Comics.
POP UP Comics Center Reykjavik is build up for four days. Oulu Comics Center brings along four Cartoonists, Mari Ahokoivu (Finland), Harri Filppa (Finland), Søren Mosdal (Denmark), Jens K Styve (Norway) to Iceland. POP UP Comics Center includes workshops, artist talks, lectures and a comic exhibition presenting the Oulu Nordic Comics Competition 2015 winner works with a topic Hunger of Horror. The exhibition is open at the Comics Department in Reykjavík City library between October 4 and 30. Welcome to the opening on Tuesday, October 4 at 5pm.
Schedule:
Tuesday, October 4
Opening of the Hunger of Horror Exhibition
5pm Comics Department, City Library. Welcome!Wednesday, October 5
12 hour comics Marathon
between 10am-10pm at the Comics Department, City Library
Build up your own 12 page comic book during 12 hours. 12 hour Comics Marathon is open for all to take part on the 12 hour challenge.3.30 pm Presentation: Oulu Comics Center
4 pm Mari Ahokoivu: Nordic comics
Comic artist Mari Ahokoivu talks about the differences and similarities of contemporary nordic comics and introduces interesting artists from Finland, Sweden, Norway and Denmark.
Mari Ahokoivu is a Finnish comics artist. Ahokoivu has been studying comics in Finland, France and Sweden and her comics has been published in Finland and abroad. She also teaches comics and has been working with many Nordic comics projects. She is currently living in Denmark.5 pm Harri Filppa: Panel-to-panel transitions in sequential visualizations
How panel-to-panel transitions works in sequential storytelling? Reading track called flow depends on the culture and language. Flow leads the reader panel after panel and page after page toward to the destination. Changes in the empty space between panels, allows the reader to think. What happens inside the flow and how panel-to-panel transitions can be categorized?
Thursday October 6
POP UP Comics Center and comics shop open from 12 noon to
6 pm
During the POP UP Comics Center organizes a non-stop HOP IN comic workshops for adults and children. In HOP IN workshops you can draw your own comic strip without signing in!
At the afternoon Comics Centre organizes Artist Talks where each artist tells about their own artistic works and how did they became cartoonists! Welcome to ask questions and hear about the Nordic Comics.4 pm Artist Talk: Søren Mosdal (Denmark)
Søren Mosdal is a Danish comic artist living in Helsinki. Søren has published books with Casterman, Amok and Hoochie Coochie in France, as well as Edition Moderne, Aben Maler and Fahrenheit in Switzerland and Denmark. His latest book is the english version of Erik The Red - King of Winter from Centrala. He has contributed to many anthologies and magazines across the continent.
Søren recently won danish Ping Award for "best online comic of 2016" for viking mystery Nastrand - Beach of the Dead: https://zco.mx/SørenMosdal/ NastrandBeachOfTheDead 5 pm Artist Talk: Mari Ahokoivu (Finland)
Mari Ahokoivu (b. 1984) is a Finnish Illustrator and comic artist. Ahokoivu draws comics for adults and childrens and her comics have been published in Finland as well as abroad.
She also teaches comics and has been active in the local comics societies, producing many comics related projects. At the moment Ahokoivu is working with children’s comics as well as a graphic novel with support of North Ostrobothnia Regional Fund of Finnish Cultural Foundation.Friday October 7
POP UP Comics Center and comics shop open from 12 noon to 6pm
During the POP UP Comics Center there is HOP IN comic workshops for adults and children. In HOP IN workshops you can draw your own comic strip without signing in!3 pm Artist Talk: Jens K Styve (Norway)
Jens K Styve is a writer, comics creator and illustrator working in far north, Tromsoe, Norway. After using computer as a tool for too many years, Jens fell in love again with the old fashioned work, offline and off screen. The craft of drawing with only ink, brushes and nibs, tools that are the same as a hundred years ago.
The last year Jens has been focusing on his old passion for comics, enjoying the freedom of doing everything himself, and selfpublishing his own material.5 pm Artist Talk: Harri Filppa (Finland)
Cartoonist, comics theorist and director of Oulu Comics Center MA Harri Filppa graduated in 2007 from the University of Lapland Faculty of Art and Design. In 2011, Kustannus HD published Filppa’s groundbreaking Master’s Thesis, designed as a comic book, Tiedettä ja sarjakuvaa ‒ Ruutujen kaupalla (“Science and Comics”). At the moment, Filppa is working on his doctoral dissertation focusing on the visual language of comics at the University of Lapland and making comic books. His next comic book Vastarannan Siili will be published 1st of November 2016.8 pm Drink and Draw event at the local pub! Welcome to meet Nordic Cartoonists and draw together!
Saturday October 8
POP UP Comics Center open from 1pm to 5 pm
Character workshop for 8 to 12 years old
At Nordic House 12.40-13.40
Organized together with Moorland children literature festival.
in EnglishCome to create your own comics character with a Finnish comic artist Mari Ahokoivu. During the workshop we’ll draw a short comic using the character who we have just made up! No previous comics or drawing experience needed!
POP UP Comics Center is supported by Nordisk Kulturfond.
-
to27loka2016pe11marras2016Oskari Jauhiaisen Galleria | Gallery Oskari Jauhiainen, Kirjastokuja 1, Kiiminki
Kalle Hakkola & Mari Ahokoivu: Sanni ja Joonas matkalla / Sanni & Joonas - Cousin-Hugo
Näyttely esittelee Sanni ja Joonas sarjan toista kirjaa Hugo-serkku, jossa sisarukset seikkailevat Barcelonassa. Barcelonan lisäksi näyttelyssä sisarukset seikkailevat myös muissa ihmeellisissä paikoissa ympäri maailman.
The exhibition presents a second tome of Sanni & Joonas series, Sanni & Joonas - Cousin-Hugo (Kumiorava, 2016), where the siblings are having adventures in Barcelona, and other amazing places all around the world.
-
ke02marras2016ke30marras2016Oskari Jauhiaisen Galleria | Gallery Oskari Jauhiainen, Kirjastokuja 1, Kiiminki
Harri Filppa: Vastarannan Siili Unten Mailla
Vastarannan Siili Unten Mailla -näyttely esittelee laajasti samaa nimeä kantavan lastensarjakuva-albumin teoksia. Esillä on valmiiden sivujen lisäksi myös mahdollisuus tutustua piirrostekniikkaan. Kokonaisuus esittelee kuinka lyijykynäluonnoksista puhelimen kameralla otettujen kuvien välityksellä lopputuotos syntyy digitaalisin menetelmin.AVOINNA:
ma-to 9-19
pe 9-17
la 9-15Vastarannan Siili & Ystävät -exhibition presents widely the artworks of the same named children comic book. With completed pages of the book, this exhibition also gives a opportunity to familiarise the drawing methods.

OPEN:
Mon-Thu 9-20
Fri 9-17
Sat 9-16
Sun12-16 -
pe04marras2016ti29marras2016Oulun kirjallisuuden talo | Literature House Oulu, Sepänkatu 9, Oulu
Näyttely: SPACE - The Universe in Comics | Exhibition: SPACE - The Universe in Comics

Random Walk Comics esittää: SPACE - The Universe in Comics
NÄYTTELY
Näyttely tieteen merkittävyydestä ja miksi siitä on syytä innostua.
Tutkittaviin teemoihin kuuluu mm. lähiaikoina ja historian saatossa tehtyjä tieteellisiä löydöksiä liittyen avaruuteen sekä yleisempiä tarinoita ihmiskunnan tieteellisestä suhteesta avaruuteen ja avaruuden tutkimiseen.
Kukaan näyttelyn artisteista ei ole asiantuntija tieteen saralla ja se onkin näyttelyn pääpointti - ei tarvitse olla asiantuntija inspiroituakseen maailmasta ja tieteellisistä löydöistä. Haluamme tuoda tieteen taidemaailmaan ja näyttää, että tiedon lisääminen ei rajoita taiteelisesti vaan avaa tien uusiin inspiraatioihin ja ideoihin.
Näyttelyssä esillä olevat tekijät:
Frøydis Sollid Simonsen (Norja), Karoline Stjernfelt (Tanska) and Mari Ahokoivu (Suomi). Näyttelyssä esillä printtejä sekä originaaleja.
Lisätietoja lehdestä http://randomwalkcomics.tumblr.com
Random Walk Comics on pohjoismainen sarjakuvakollektiivi joka sai alkunsa junassa Kööpenhaminasta Malmöön vuonna 2013. Kollektiivin jäseniä yhdistää rakkaus sarjakuviin, tieteeseen ja oppimiseen.
Random Walk Comics presents: SPACE - The Universe in Comics
EXHIBITION
Exhibition about the greatness of science and why it is something to get excited about.
The themes explored include explanations of specific scientific discoveries made both recently and throughout history, linking to space, or more general stories from the history of humankind's scientific relationship with space, and the exploration of it.
None of the artists in the exhibition are experts in science, and that is exactly the main point with the exhibition - you don't have to be an expert to be inspired by the world and the discoveries of science. We want to bring science to the art world, and to show that learning more doesn't restrict you artistically but gives you even more inspiration and ideas.
Exhibition showcases comics from
Frøydis Sollid Simonsen (Norway), Karoline Stjernfelt (Denmark) and Mari Ahokoivu (Finland). Exhibition includes prints as well as original art works.
With the exhibition Random Walk Comics produces a zine, that has both printed and pdf versions. More information about the zine fromhttp://randomwalkcomics.tumblr.com
Random Walk Comics is a Nordic comics collective, formed in the train from Copenhagen to Malmö in 2013. Members of the collective share the love of comics, science and learning, and will share it with everyone.
-
la31joulu201617:00 - 19:30Sarjasto (Kaarlenväylä 3, 3. krs)
Sarjaston lattiateippauspaja
Oulun sarjakuvakeskuksen lattiateippauspajassa kävijät pääsevät koristelemaan Sarjaston lähiympäristön lattiapintoja. Kaikki tarvikkeet löydät Sarjastosta ja mukaan tarvitset vain iloisen mielen. Tapahtuma sopii kaikenikäisille ja päästää mielikuvituksen valloilleen.
Tapahtuman aikana Sarjastossa on esillä Karoliina Korhosen Finnish Nightmares -näyttely 8.1.2017 saakka.
-
la14tammi201712:00 - 16:00Sarjasto (Kaarlenväylä 3, 3. krs)
Eläinsarjakuvapäivä
Sarjaston kevät kausi alkaa eläinsarjakuvapäivällä. 14.1.2017 avautuva eläinsarjakuvanäyttely nostaa esille sarjakuvateoksia, joissa päärooleissa ovat eläimet.
Eläinsarjakuvapäivän aikana pääsee näyttelyn lisäksi toteuttamaan omia eläinaiheisia sarjakuvia, kuvituksia ja erilaisia väritystehtäviä. Tarjolla on myös aiheeseen sopivaa avajaistarjoilua.
Toivotamme kaikki aikuiset ja lapset tutustumaan ja istahtamaan Sarjaston lämpöön!
Sarjastosta voitte myös lainata eläinsarjakuvia mukaanne ja tutustua niihin tarkemmin silloin kuin se teille parhaiten sopii.

-
pe31maalis201718:00 - 21:00Kauppakeskus Valkea / Kesäkatu, Oulu
Mustetta Valkealla

Kauppakeskus Valkean lavalla järjestetään perjantaina 31.3.2017 klo 18-21Mustetta valkealla -sarjakuvapaja.
Oulun kaupungin, Oulun Sarjakuvakeskuksen, Aseman Lapset ry:n ja Walkers Oulun järjestämän vapaamuotoisen ja maksuttoman sarjakuvatyöpajan vetäjänä toimii sarjakuvataiteilija Veli-Matti Ural. Paja käynnistyy kello 18 ja mukaan voi tulla missä vaiheessa tahansa.
Oulun Sarjakuvakeskus tarjoaa materiaalit ja työvälineet; ideoitakin löytyy työpajan korttikokoelmasta. Työpaja on tarkoitettu kaikenikäisille sarjakuvista kiinnostuneille.
Tuotoksia saa mielellään esitellä myös sosiaalisessa mediassa #Mustettavalkealla.
-
la22huhti2017pe16kesä2017Konst O. Deli, Hallituskatu 7, Oulu
VAIN PAHAA UNTA Aino ja Ville Tietäväisen kirjakuvituksia

Pienen Ainon unissa Pörrö on kadonnut, korkokenkäiset jättiläispuput ajavat takaa metsässä tai isi on muuttunut pelkäksi mustaksi ääriviivaksi.
Aino ja Ville Tietäväisen Vain pahaa unta (WSOY 2013) syntyi isän ja tyttären yhteisenä projektina, jossa pahat unet piirrettiin paperille. Tuloksena oli kirja, jossa on sarjakuvia, lapsen painajaisistaan tekemiä piirroksia, kuvituskuvia ja tietokirjan elementtejä. Aikuisen ja lapsen yhdessä luettava kirja auttaa painajaisten kohtaamisessa.
Ville Tietäväinen (s. 1970) on graafinen suunnittelija, kuvittaja ja sarjakuvataiteilija. Hän on koulutukseltaan arkkitehti. Tietäväisen albumi Näkymättömät kädet palkittiin Sarjakuva-Finlandia-palkinnolla vuonna 2011. Vain pahaa unta oli ehdolla Finlandia Juniorin saajaksi vuonna 2013 ja Pohjoismaisen neuvoston lasten ja nuorten kirjallisuuspalkinnon saajaksi vuonna 2014.
-
la22huhti2017to08kesä201710:00 - 20:00Oulun Sarjakuvakeskus, Kulttuuritalo Valve, Hallituskatu 7
RIIMIKISSAN KOTIKOLO

Riimikissan kotikolossa saa pujahtaa ja pötkötellä, kokata ja köllötellä. Ja tietysti myös lukea ja leikkiä runoja!
Riimikissa on Valveen sanataidekoulun oma runollinen eläinystävä, joka ensiesiintyi Anna Anttosen ja Kati Inkalan kokoamassa runoleikkikirjassa Riimikissa kikattaa (Tammi 2013). Nyt Riimikissa tuo suosikkileikkipaikkansa Lumottujen sanojen yleisön iloksi. Riimikissan kotikoloon on valikoitu elementtejä vuoden 2014 Lumotut sanat -festivaalin kuvitusnäyttelystä Riimikissa karkuteillä, joka esittelee Karoliina Pertamon kirjakuvituksia.
-
pe19touko2017pe23kesä2017Sarjasto (Kaarlenväylä 3, 3. krs)
Arpajaisvoitto - Oulun Taidekoulu

Arpajaisvoitto-näyttelyn työt on koottu Oulun taidekoulun sarjakuvaryhmäläisten töistä. Taidekoululla toimii neljä ryhmää, 8-19 vuotiaille. Näyttelyn työt on julkaistu myös taidekoulun tämän keväisessä Viiva -sarjakuva-albumissa.
Sarjakuvat on toteutettu eri tekniikoin, akvarelleilla, pro marker-tusseilla, puukynillä sekä tieokoneella väritettynä, sekä mustavalkoisesti tussi- ja lyijykynätekniikoilla.
Syksyllä osallistuimme Oulun kansainväliseen lasten- ja nuortenelokuvafestivaaliin tekemällä festareiden Babar-norsu -teeman mukaisia sarjakuvia, ja niinpä nyt näyttelyssäkin norsu on mukana seikkailemassa erilaisine variaatioineen sulassa sovussa sarjislaisten omien sankareiden kanssa.
Näyttelynavajaisia vietetään 19.5.2017 klo 17:00.
-
ti06kesä2017to08kesä2017Kulttuuritalo Valve, Sarjakuvaluokka
KESÄLOMAN KUVAKIRJAKERHO
Huom!
Kerho vaatii ennakkoilmoittumisen. Ilmoittautumiset tämän linkin välityksellä: https://www.oulucomics.com/fi/events/kesaloman-kuvakirjakerho/Kesäloman sarjakuvakerhon teemana on kuvakirjan tekeminen. Kerhossa vanhan klassisen sadun tarina kirjoitetaan yhdessä uusiksi. Kerholaisten ideoiman tarinan perusteella he kuvittavat sen painetuksi kuvakirjaksi. Kerhossa muokataan satua Kaunotar ja Hirviö. Suosittelemme lapsia yksin tai yhdessä vanhempien kanssa tutustumaan Satuun ennen kurssin alkua. Tarinan pääsee lukemaan mm. osoitteessa: http://iltasatu.org/lue-selaimessa/?id=1531
Jokainen osallistuja kuvittaa tarinasta oman osuutensa. Kerholaiset lähestyvät omaa osuuttaan kokeillen erilaisia kuvitustekniikoita, joihin tutustutaan kerhon aikana.
Kerhon lopuksi osallistujat valitsevat kirjaan tulevat teokset. Oulun Sarjakuvakeskus koostaa tarinan ja valitut teokset julkaisuksi, josta otetaan pieni painos. Osallistujat saavat muistoksi kerhosta yhden kappaleen painettua kirjaa sen ilmestyttyä (lisäkappaleet 5e/kpl).
Aikataulu: Ti–to 6.–8.6.17 klo 10–15
Hinta: 50e
Ikäsuositus: 8–13
-
to17elo201711:00 - 24:00Oulun Sarjakuvakeskus, Kulttuuritalo Valve, Hallituskatu 7
Oulun Sarjakuvakeskuksella Oulun Taiteiden Yössä
Oulun Sarjakuvakeskus ja Turun Sarjakuvakaupan Oulun toimipiste ovat avoinna 17.8.2016 klo 11:00–24:00.
12.00–20.00 Lattiateippauspaja
Oulun sarjakuvakeskuksen lattiateippauspajassa kävijät pääsevät koristelemaan keskuksen lähiympäristön lattiapintoja. Tapahtuma sopii kaikenikäisille ja päästää mielikuvituksen valloilleen.14:00–24:00 Jääkaappimagneettipaja
Tule ja piirrätä itsellesi oma ja uniikki jääkaappimagneetti sarjakuvantekij öiden toteuttamana, pientä korvausta vastaan. Paikalla useita tekijöitä. Tapahtuman järjestää Pokuto - pohjoinen kustannustoimin ta yhteistyössä Oulun Sarjakuvakeskuksen kanssa. Keskuksella ovat Taiteiden yössä paikalla seuraavat ja monet muut taiteilijat piirtämässä magneetteja, signeeraamassa ja tarinoimassa:
14-16 Tohtori K14-16 Aapo Kukko16-17 Jussi Hukkanen16-18 Jyrki Mäki17-19 Veli-Matti Üral17-20 Lauri Hirvonen17-18 ja 20- Mikko Jylhä18-20 Limingan taidekoulun opiskelijoita20-22 Niko Niva20- Harri Filppa20- Mika LahtonenSarjakuvagalleria! avoinna klo 11:00–24:00. Sarjakuvagalleria!ssa on Oulun Taiteiden Yön 2017 aikana esillä oululaislähtöisen, mutta nykyisin Maaningalla asuvan Pentti Otsamon sarjakuvanäytte ly. -
ma27marras2017su03joulu2017
Lastenkulttuuriviikko, vko 48
Oulun Sarjakuvafestivaali on mukana Lasten kulttuurikaupunki Oulun ohjelmistossa myös vuonna 2017: www.lastenkulttuurioulu.fi
Lisätietoa luvassa myöhemmin...
-
ti28marras2017su03joulu2017Limingan kirjasto, Liminganraitti 5, Liminka
Lastensarjakuvia koko perheelle -näyttely


Oulun Sarjakuvafestivaalin tämän vuoden POP UP-näyttely ja -tapahtuma järjestetään Limingan kirjastolla. Lastensarjakuvia koko perheelle -näyttelyssä on esille lastensarjakuvaa aiemmilta vuosilta. Näyttelyssä on esillä otteita teoksista:
Jukkapalmun salaisuus (Suomen sarjakuvaseura, 2013)
Mari Ahokoivu & Kalle Hakkola: Sanni & Joonas: Hugo -serkku (Kumiorava, 2016)
Harri Filppa: Vastarannan Siili unten mailla (Soiva Siili, 2016)Limingan kirjaston aukioloajat ja tiedot löydät tästä linkistä...
-
ke29marras201715:00 - 19:00Limingan kirjasto, Liminganraitti 5, Liminka
Sarjakuvapäivä Limingan kirjastolla

Oulun Sarjakuvafestivaalin POP UP-tapahtuman pisteenä on nyt Limingan kirjasto. Kirjastossa 28.11.-3.12.2017 esillä olevan Lastensarjakuvia koko perheelle -näyttelyn lisäksi POP UP -päivän ohjelmisto sisältää pajatoimintaa ja sarjakuvapaneelin.
Klo 11-18 Hop In Sarjakuvapaja
Kaikille avoimessa Hop In -sarjakuvapajassa kuka tahansa voi tulla piirtämään oman sarjakuvansa
Klo 18-19 Avoin Sarjakuvapaneeli
Sarjakuvantekijöiden paneelikeskustelu johdattelee sarjakuvanmaailmaan. Keskustelussa ovat mukana Limingan taidekoululla asuva ja työskentelevä Oulun Sarjakuvakeskuksen residenssitaiteilija Amr Talaat, vieraileva opettaja Karstein Volle, sekä sarjakuvantekijät Harri Filppa, Mikko Jylhä ja Tessa Astre.
-
la02joulu201715:00 - 19:00Oulu City Library
Piirroksia Kaamoksessa / Drawings in the Polar Night

Piirroksia kaamoksessa valaisee Oulun kaupunginkirjaston julkisivun sarjakuvantekijöiden livepiiroksilla lauantaina 2.12. klo 15-19. Valoteos toistaa reaaliajassa sarjakuvantekijöiden piirrokset Oulun kaupungin kirjaston pääsisäänkäynnin yläpuolelle.
Piirroksia kaamoksessa on osa Lumo-valofestivaalia: https://www.ouka.fi/valoaoulu
//////////
Drawings in the Polar Night lights up the Oulu City Library on Saturday December 2nd between 3pm and 7pm ! Light art work projects the drawings by the cartoonists in real time to the wall above the main entrance.
Drawings in the Polar Night is part of the Lumo light festival Oulu: https://www.ouka.fi/valoaoulu

-
ma05maalis2018to29maalis2018Oulun kaupungin kirjasto (Kaarlenväylä 3, 1. krs)
Tolkien näyttely
Velhoja! Örkkejä! Pahoja henkiä! Viiksekkäitä pitsa-slaisseja! Oulun Sarjakeskuksen kerholaiset ovat luoneet huikean fantasianäyttelyn Oulun Kaupunginkirjastoon. Taru Sormusten Herrasta mytologiaan sukeltava näyttely on esillä kirjaston Laituri tiloissa 5.3.-29.3.2018.Taiteilijoina ovat toimineet Oulun Sarjakuvakeskuksen ja kulttuuritalo Valveen järjestämien viikoittaisten sarjakuvakerhojen osallistujat. Sarjakuvakerhot ovat osa opetus- ja kulttuuriministeriön lastenkulttuurin saatavuuden parantamiseen liittyvää kärkihanketta.
8-12 -vuotiaat taiteilijat ovat tulkinneet Taru Sormusten Herrasta -maailmaa oivaltavalla tavalla. Tolkienin luomusten lisäksi hahmogalleriasta löytyy mm. vampyyreitä, irvistäviä ananaksia ja avaruusolioita.
-
la21huhti2018to07kesä201810:00 - 20:00Sarjakuvagalleria!, Hallituskatu 7, Oulu
Vastarannan Siili - Ёжик из Противоречья
Osana Lumotut Sanat -sanataideviikkoa järjestetään Sarjakuvagalleria!ssa Vastarannan Siilin (Ёжик из Противоречья) seikkailuihin sukeltava suomen- ja venäjän kielinen näyttely.

Mukaan mahtuu sekä valmista nähtävää ja koettavaa että puuhanurkkaus. Kesäkuussa Petroskoihin matkaava Siili tarjoilee maistiaisia lumottujen sanojen kävijöille ja mahdollisuuden sukeltaa kaksikieliseen maailmaan.
Näyttelyn järjestämistä ovat tukeneet Taiteen edistämiskeskus ja Koneen Säätiö.
Avajaisia vietetään 22.4. klo 16:00- Sarjakuvagalleria!ssa ja Konst O. Delissä Vastarannan Siili livepiirustuskonsertin merkeissä. Sunnuntain piristykseksi Vastarannan Siili orkesteri tarjoilee livepiirustuskonsertin, jossa sarjakuvantekijä Harri Filppa loihtii musiikin säestyksellä sarjakuvan Siilin matkasta. Viihdyttävään musiikki- ja piirroshetkeen mahtuu myös pientä tarjoilua ja mahdollisuus päästää oma luovuuskin valloilleen.
-
to16elo201812:00 - 22:00Oulun Sarjakuvakeskus, Kulttuuritalo Valve, Hallituskatu 7
Oulun Sarjakuvakeskus Oulun Taiteiden Yössä
PÄIVITYS. Jorma Pitkäsen vierailu Oulun taiteiden yössä on peruuntunut. Oulun Sarjakuvakeskuksen henkilökunta esittelee Jopen juhlanäyttelyn galleriakierroksella 16.8. klo 15-16.
Oulun Sarjakuvakeskuksella
Oulun Sarjakuvakeskus ja Turun Sarjakuvakaupan Oulun toimipiste ovat avoinna 16.8.2018 klo 12:00–22:00!!!
klo 12–18
LATTIATEIPPAUSPAJA
Oulun sarjakuvakeskuksen lattiateippauspajassa kävijät pääsevät koristelemaan keskuksen lähiympäristön lattiapintoja. Tapahtuma sopii kaikenikäisille ja päästää mielikuvituksen valloilleen.klo 15-16
NÄYTTELYKIERROS VALVEGALLERIASSA JA SARJAKUVAGALLERIA!SSA
Sarjakuvataiteilijat Jorma "Jope" Pitkänen ja Jyrki Mäki esittelevät esillä olevat näyttelynsä.klo 16–22
JÄÄKAAPPIMAGNEETTIPAJATule ja piirrätä itsellesi oma ja uniikki jääkaappimagneetti sarjakuvantekij öiden toteuttamana, pientä korvausta vastaan. klo 15-22TURKU LIVESuora videoyhteys Oulun Sarjakuvakeskukselta Turun Sarjakuvakauppaan Turussa! Katso kameraan ja tervehdi turkulaisia taiteiden yön ritareita.Sarjakuvagalleria! ja Valvegalleria avoinna klo 10:00–24:00. Sarjakuvagalleria!ssa on Oulun Taiteiden Yön 2018 aikana esillä Jyrki Mäen näyttely. Valvegalleriassa on esillä Jorma "Jope" Pitkäsen näyttely. Lisätietoa näyttelyistä: https://www.oulucomics.com/fi/tapahtumat/ Oulun pääkirjastolla ja Sarjastossa
Lisää ohjelmistoa Oulun Taiteiden Yössä osana Oulun muusajuhlien ohjelmistoa:klo 17
SARJAKUVAMETRON AVAJAISET
Oulun kaupunginkirjasto, Sarjasto (3. krs). Kaarlenväylä 3, Oulu.Sarjakuvametro avataan virallisesti kulkijoille ja esitellään pääurakoitsijoiden toimesta Sarjastolla. Vitriineissä esillä olevat metrolinjat johdattavat sarjakuvamaailmaan valittujen teemojen välityksellä. Linjakartan esittelijöinä toimivat Oulun Sarjakuvakeskukselta Harri Filppa ja Oulun kaupunginkirjastolta Soile Hirvasniemi. Sarjakuvametron metrokarttaan pääset tutustumaan myös osoitteessa https://www.oulucomics.com/fi/sarjasto/sarjakuvametro/
klo 18–22
KIRJASTOKLUBI GOES MUUSAT
Oulun kaupunginkirjasto, tapahtumatila Laituri. Kaarlenväylä 3, Oulu.Klubin aluksi kokoontuu Runolautakunta, jossa kuullaan ääneen luettuna oululaisten lyyrikoiden tekstejä runolautakunnan jäsenten arvioivaksi. Aapo Kukon vetämässä Runonapakympissä henkilöt A, B ja C yrittävät runoilla itsensä henkilö X:n matkakumppaniksi. Kirjailijavieraaksi saapuu Maarit Verronen. Hän kertoo juuri ilmestyneestä romaanistaan Hiljaiset joet (Aviador), joka kuvaa ympäristön tuhoutumista pala palalta kosmisen mullistuksen seurauksena. Jere Vartiainen puolestaan esittelee tuoretta kokoelmaansa Minuus | Miinus (Kolera). Kolmannessa runoteoksessaan runoilija käsittelee mieheksi kasvamisen väkivaltaisia umpisolmuja. Vartiainen on lavarunouden vuoden 2014 Suomen mestari. Taiteilijavieraaksi saapuu myös Jorma ”Jope” Pitkänen, savolaisaiheistaan tunnettu sarjakuvantekijä, jonka tunnetuimmat sarjakuvat ovat humoristiset ja satiiriset Näkymätön Viänänen ja Lempi. Tilaisuuden päättää Djangomania. Orkesteri yhdistelee amerikkalaista swingiä, ranskalaista mustalaisjatsia ja vanhaa suomi-iskelmää. Viulisti-laulaja Arto Nybomin, basisti Kari Korpisen ja kitaristi Vesa Tompurin triolle on ominaista välitön soiton ilo ja melankolinen melodisuus huumorilla höystettynä. Nähtävillä myös virtuaalis-kaunokirjallinen tietosanakirja Ensyklopedia.
Piirtäjät patioilla
Oulun taiteiden yössä sarjakuvataiteilijat kiertävät patioilla. He piirtävät karikatyyrejä ja muita piirroksia tilauksesta tai ilman. Patiokierros etenee seuraavanlaisella aikataululla:
17.00–18.00 Oluthuone Leskinen (Kirkkokatu 10): Ville Ranta, Aapo Kukko
18.15–19.45 Café Kolo (Pakkahuoneenkatu 5): Ville Ranta, Tessa Astre
20.15–21.15 Jumpru Pub (Kauppurienkatu 6): Ville Ranta, Jussi Hukkanen, Mika Lahtonen
21.00–22.15 Letkunpuiston Helmi (Uusikatu 23): Anssi Vieruaho, Aapo Kukko
21.15–22.30 Café KULuMA (Kauppurienkatu 5): Jussi Hukkanen, Tessa Astre, Mika Lahtonen
22.30–01.00 Snooker Time (Asemakatu 28): Aapo Kukko, Anssi Vieruaho, Veli-Matti Ural -
ti11syys201815:00 - 19:00Kuusamon kirjasto, kokoustila Kivakka
POP UP Sarjakuvakeskus Kuusamon kirjastossa
Oulun Sarjakuvakeskuksen järjestämä POP UP sisältää sarjakuvapajoja sekä monipuolisen sarjakuvakirjaston, josta löytyy mm. paljon mangaa!
Pajoissa opetellaan sarjakuvakerronnan perusteita.
Sarjakuvataiteilijat Veli-Matti Ural ja Harri Filppa johdattavat osallistujat sarjakuvapiirtämisen maailmaan.
Ilmaiset pajat alkavat klo 15.00, 16.30 ja 18.00.
Ilmoittaudu kirjaston neuvontaan, p. 040 860 8900 tai kirjasto@kuusamo.fi -
la24marras201810:50 - 19:00Pääkirjasto | Main library, Kaarlenväylä 3, Oulu
Oulun pääkirjastolla 24.11. - Oulun Sarjakuvafestivaali 2018
Oulun Sarjakuvafestivaalin lauantain ohjelmisto on monipuolinen. Oulun kaupunginkirjastolta löytyy festivaalipäivän aikana iso määrä näyttelyitä, Sarjakuvakeidas on avoinna klo 11-19.

A lot of program also in english
11:00 - Laituri: Veli-Matti Ural ja Esa Niskanen: Taivalkoskelta ilmataisteluihin
lisää/more

Taivalkoskelta ilmataisteluihin (Zum Teufel, 2018) -sarjakuvateos on kesyttämätön kuvaus sodasta, rakkaudesta ja velvollisuudesta talvisodan syttyessä. Veli-Matti Uralin lennokas viiva ja Esa Niskasen lennokkiharrastus saattelevat kiidolla ilmaan Taivalkosken kairasta repäistyn nuoren metsurin. Haastattelussa pohditaan sodan kuvaamista sarjakuvissa tuoreen teoksen välityksellä sarjakuvantekijä Aapo Kukon siivittämänä.

Taivalkoskelta ilmataisteluihin (Zum Teufel, 2018) -comic book is a story about war, love and obligation during the time when The Winter War was about to broke out. Lively lines made by Veli-Matti Ural and Esa Niskanen’s interest of model aircraft come together creating the story of a young lumberjack’s journey to airbattles of 1939. The artists will discuss how war is described in comics through this recent work. Interviewer: Aapo Kukko
piilota/hide
11:40 - Laituri: Pentti Otsamo ja Pauli Kallio: Huuhkajia ja Helmareita
lisää/more

Pentti Otsamon ja Pauli Kallion sarjakuva-albumissa Huuhkajia ja Helmareita (Suuri kurpitsa, 2018) kirjan ruuduissa kirmaavat takavuosien suuruudet Jari Litmasesta Laura Österberg Kalmariin ja tämän päivän tähdet Tinni Korpelasta Teemu Pukkiin. Vaikka tarinan käänteet seuraavat tarkasti todellisia tapahtumia niin mukaan mahtuu jatkuvuutta ja iloista jalkapallohulluutta tuovia sarjakuvahenkilöitä tekijöiden FC Palloseura -sarjasta. Haastattelussa tarkastellaan, kuinka jalkapallon ruohonjuuritason arki muokkautui Suomen Palloliiton 111-vuotista toimintaa juhlistavaksi teokseksi.

Huuhkajia ja Helmareita (Suuri Kurpitsa, 2018), a comic book by Pentti Otsamo and Pauli Kallio showcases last years magnitudes from Jari Litmanen to Laura Österberg Kalmari and the current stars from Tinni Korpela to Teemu Pukki.
Even though the storyline follows closely actual events, there is also room for the joys of football madness bringing back characters from the FC Palloseura series. How the daily life of grassroot football shaped into a book celebrating 111 years of Finnish Football Union. Come see the interview and find out!
piilota/hide
11:45 - Pakkala-sali: Animaatio: Karl Magnus & Helvetin Viimeinen Vitsaus
lisää/more

Esityksessä ja esittelyssä Juho Sihvosen ja Annamari Kinnusen animaatio Karl Magnus & Helvetin Viimeinen Vitsaus, jossa yhdistyvät unenomaisuus ja painajaismaiset näkymät. Animaatioksi muotoutuneen projektin taustalla ovat minimalistiset performanssit, joissa pääpaino on ollut urkuharmonilla luodun äänimaiseman yhdistäminen runonlausuntaan. Animaatio jatkaa aikaisempien teemojen käsittelyä, mutta laajentaa ilmaisua tuoden kerrontaan uusia tasoja kuvallisen ilmaisun kautta. Animaation kesto n. 2,5 min
Juha Sihvonen's and Annamari Kinnunen's animation Karl Magnus & Helvetin Viimeinen Vitsaus smashes dreamlike and nightmarish views together. The animated project is based on minimalist performances where the main focus combines the harmonium's sound landscape with poetry readings.The animation creates new levels of storytelling through the visual expression. Duration of the animation is approx. 2.5 min
piilota/hide
12:00 - Pakkala-sali: Sprinttistripin SM
lisää/more

Vuonna 2018 järjestetään Oulun Sarjakuvafestivaalilla yhteistyössä Kemin Sarjakuvakeskuksen ja Pohjoisen Kulttuurilehti Kaltion kanssa jo Kemin Sarjakuvapäiviltä tuttu Sprinttistripin SM. Lue lisää SM-kilpailusta...
In the 2018 Oulu Comics Festival will co-organise a known Sprint Strip Finnish Championship with Kemi Comics Center and North Finnish cultural magazine Kaltio. Read more about the championship...
piilota/hide
12:20 - Laituri: Sami Nyyssölä: Learn finnish without studying
lisää/more

Sami Nyyssölän uutuusteos Learn finnish without studying (Pokuto, 2018) tutustuttaa suomalaisiin ja suomen kieleen. Teos opettaa puhumaan sanatta ja löytämään kärsivällisyyden vauhdikkuuden. Haastattelussa käsitellään sekä tuoretta tuoretta teosta, että pohditaan suomalaisuutta, suomenkieltä ja niiden haastavuutta isossa maailmassa.
Sami Nyyssölä's new comic book Learn Finnish without studying (Pokuto, 2018) introduces Finnish people and Finnish language. The work teaches how to speak without words and how to find the speed in patience. In the interview artist talks about the new book and ponders of being a Finn, Finnish language and the Finn’s challenge in the big world.
piilota/hide
13:00 - Laituri: Mari Ahokoivu: Oksi
lisää/more

Oululaislähtöisen Mari Ahokoivun tähänastisen uran pääteos, Oksi (Asema kustannus, 2018) näki päivänvalon syksyllä ja ensimmäinen painos myytiin nopeasti loppuun. Oksi on kertomus äideistä ja tyttäristä, tähdistä ja myyteistä. Tarina pohtii äidin ja lapsen välistä suhdetta muinaisen karhunsyntymyytin kautta. Ahokoivua haastattelee kuvataiteilija Antti Tenetz, joka on tutkinut Siperiassa alueen karhukultteja. Siperiassa elää yhä suomensukuisia kansoja, jotka kunnioittavat karhun voimaa ja harjoittavat sen pyyntiin liittyviä rituaaleja. Karhukultti elää ja Oksi herättää myyttisen metsän eloon.
The lead work of Mari Ahokoivu's career is Oksi (Asema kustannus, 2018) which saw the daylight this fall. Oksi is a story about mothers and daughters, stars and myths. The story ponders the relationship between the mother and a child through the ancient bearbirth myth. Ahokoivu is interviewed by a visual artist Antti Tenetz, who has explored bear cults in Siberia. Finnish related people still live there, who respect the power of the bear and they engage hunting rituals associated with it. The bear cult lives and Oksi brings the mythical forest to life.piilota/hide
13:45 - Laituri: Harri Filppa ja Jukka Takalo: Kekä kommeiten kuolee
lisää/more

Eivät ole kaukanakaan ne ajat kun jokemme valjastettiin sähköntuotantoon ja ihmiset joutuivat lähtemään kotirannoiltaan. Harri Filpan ja Jukka Takalon uutuusteos Kekä kommeiten kuolee (Pokuto, 2018) käsittelee sitä, kun ihmisten talot ja elanto jäivät suuryhtiöiden patoaltaiden vesimassojen alle ja koskien kuohut vangittiin vessanpönttöihin. Haastattelussa kuullaan taustoja teokselle, jossa Ruotsiin siirtolaiseksi ajetun isoisän ja hänen ruotsalaistuneen tyttärensä poika matkaavat tarujen ja kesälomien kesyttömään Suomeen.
Those times aren't far away when our rivers were taken by power production and people had to leave their homes. Harri Filppa's and Jukka Takalo's new comic book Kekä kommeiten kuolee (Pokuto, 2018) deals with the fact that the houses and livelihood of humans were left under the water by reservoirs of large companies and rapids were imprisoned to toilets. In the interview we will hear some background about the work, a grandfather once forced to migrate to Sweden and his grandson will now travel to the fairy-tale like and wild Finland.piilota/hide
14:20 - Laituri: Jarkko Vehniäinen ja Marja Lappalainen: Kamala luonto
lisää/more
Kamala luonto -sarjakuva leikittelee nimensä mukaisella huumorilla, ajatelmilla ja naurattaa myös isompina annoksina. Haastateltavaksi saapuu sarjakuvan taustalta löytyvä pariskunta, Jarkko Vehniäinen ja Marja Lappalainen. Heidän tuorein teoksensa Kamala luonto - Juhlakirja (Otava, 2018) luo kattauksen sarjan 10-vuotiseen historiaan. Juhlan kunniaksi uusin albumi sisältää riemastuttavien uutuussarjojen lisäksi taustatietoa sarjan synnystä sekä harvinaisia kuvituksia vuosien varrelta. Kamalassa luonnossa pohditaan ystävyyttä, eläinten suhteita, omaa tilaa sekä onnellisuutta – kuten vain Kamala luonto sen osaa tehdä!
The “Kamala Luonto” comic book plays with humor, thoughts and makes you laugh a lot. Jarkko Vehniäinen and Marja Lappalainen, the couple behind the comic arrives to be interviewed. Their latest book Kamala luonto - Juhlakirja (Otava 2018) includes a collection of strips that deal with friendship, relationships of animals, own space and also happiness - just everything what we can expect from Kamala luonto!piilota/hide
15:05 - Laituri: Wolf Kankare: Subdimensionaalinen portti
lisää/more

Haastattelussa juuri oululaistunut sarjakuvataiteilija Wolf Kankare. Hänen kolmas sarjakuvakirja Subdimensionaalinen portti (Suuri kurpitsa, 2018) kertoo tyydyttämättä jäävästä rakkaudennälästä ja sen yllä roikkuvasta häpeästä. Fiktioksi naamioitu omaelämäkerrallinen tarina liikkuu neljällä aikatasolla. Se nivoo yhteen tilanteita, tunteita ja ihmissuhteita, etsii niiden läpi kulkevaa punaista lankaa tai opetusta - jotakin, mikä antaisi tälle kaikelle merkityksen. Miksi olen tässä ja tällainen?
Wolf Kankare who has lived in Oulu for a while. Wolf’s third comic book Subdimensionaalinen portti (Suuri kurpitsa, 2018) tells about the unsatisfied hungry for love and the shame hanging above it. The autobiographical story covered with fiction flows through four timelines. It brings together situations, emotions and relationships. It looks for the red yarn which would give meaning for all of this. Why am I here and like this?piilota/hide
15:35 - Laituri: Ville Ranta: Kuningas menettää päänsä
lisää/more

Ville Rannan Kuningas menettää päänsä (WSOY, 2018) pilkkoo miehenä olemisen pieniksi paloiksi ja meno yltyy päättömäksi. Upeissa akvarellisävyissä hehkuvassa ja absurdissa suurteoksessa Ranta sahaa pään irti vuosituhantiselta valkoiselta heteromieheltä. Mutta mitä helvettiä? Eikö Ranta ole itsekin samaa jatkumoa?! Pää poikki!
Ville Ranta's Kuningas menettää päänsä (WSOY, 2018) chops the role of the Man into little pieces. Things get a bit headless. In the absurd masterpiece which glows in gorgeous aquarelles Ranta saws off the head of the millennium years old white straight man. But what the hell? Isn't Ranta himself like the same continuum?! Off with his head!piilota/hide
16:15 - Laituri: Stine Spedsbjerg (Tanska/Denmark)
lisää/more
Stine Spedsbjerg is from Denmark. She makes cartoons, children’s books, comics, illustrations, manuscripts and copywriting. She stepped into the comic’s scene with the diary webcomic StineStregen, that ran for 7 years and won the first award for Best Danish Webcomic ever, and also resulted in the book Kærestesorg (Heart Break). In 2016 Stine won best Danish Cartoonist and also published her first illustrated Children’s book.
Tanskalainen Stine Spedsbjerg tekee sarjakuvia, lastenkirjoja, kuvituksia, käsikirjoituksia ja sisällöntuotantoa. Hän astui sarjakuvien maailmaan netissä julkaistavalla päiväkirjasarjakuvallaan StineStregen, jota hän piirsi 7 vuotta ja voitti sillä ensimmäisen palkinnon parhaana tanskalaisena nettisarjakuvana. Hän on myös luonut sarjakuvakirjan Kærestesorg (Heart Break). Vuonna 2016 Stine voitti tittelin parhaana tanskalaisena sarjakuvapiirtäjänä ja julkaisi myös hänen ensimmäisen kuvittamansa lastenkirjan.
piilota/hide
16:50 - Laituri: Mattias Elftorp (Ruotsi/Sweden) ja Lauri Ahtinen
lisää/more

Current societal issues are the core of the conversation when Mattias Elftorp and Lauri Ahtinen hit the stage. The present and the future will face each other. The decathlete of the comics industry Elftrop, is best-known for the post-apocalyptic comic series Piracy is Liberation (Wormgod). Lauri Ahtinen's Elias (Kustamo S&S, 2018) is a comic about a boy who came to Finland alone. The story is based on interviews with asylum seekers and experts from the industry.

Keskustelun ytimenä ovat nyt yhteiskunnalliset asiat, kun lavalle pääsevät Mattias Elftorp ja Lauri Ahtinen. Keskustelussa nykypäivä ja tulevaisuus kohtaavat. Post-apokalyptisestä Piracy is Liberation (Wormgod) -sarjakuvasarjasta parhaiten tunnettu tuottelias sarjakuvataiteilija Elftorp on alan moniottelija. Lauri Ahtisen Elias (Kustantamo S&S, 2018) on sarjakuvaromaani yksin Suomeen tulleesta pojasta. Tarina pohjautuu turvapaikanhakijoiden ja alan asiantuntijoiden haastatteluihin.
Lauri Ahtinen & Mattias Elftorp
piilota/hide
17:10 - Pakkala-sali: Sprinttistripin SM 2018 palkintojenkako
lisää/more

Juhlatunnelma huipentuu, kun Sprinttistripin Suomen mestaruuden voittaja julkistetaan. Tule kuulemaan palkitut, tuomariston perustelut ja katsomaan nostoja kilpailunsadosta!
The celebration culminates when the winner of the Sprint strip's Finnish Championship is revealed. Come hear the announcement of the winners, the jury's justifications and see the competition entries!
piilota/hide
17:30 - Pakkala-sali: Jussi Hukkanen: Maailman paskin nalle - Koko kooma
lisää/more

Maailman suurimpiin ja pienimpiin asioihin puuttuva antisankari on päässyt kirjankansien väliin. Jussi Hukkasen Maailman paskin nalle - Koko kooma (Pokuto, 2018) julistetaan livekuvituksien kera. Hukkanen loihtii teoksessa toteutuvan "Yksi kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa" idiooman mukaisesti ja nallen innoittamana vastaukset hänelle esitettyihin kysymyksiin kuvitettuina.
Maailman Paskin Nalle on enemmän käsite kuin konkreettinen hahmo. Hän on sukupuoleton, vaikka näyttäytyykin lukijalle isähahmona. Nalle voi olla tarinoissa pelastava enkeli tai paskamainen ja kirosäkeitä heittelevä punasolun kaveri. Nähtäväksi jää mitä valkokankaalta löytyykään!
The anti-hero intervening in world's biggest and smallest problems has made the leap into a book. Jussi Hukkanen's Maailman paskin nalle - Koko kooma (Pokuto,2018) will be published alongside live drawing. The artist will answer to audience's questions with illustrations because as we all know "One picture tells more than a thousand words". Live drawing will be made by Hukkanen while channeling his character: The World’s crappiest Teddy.
The World’s crappiest Teddy is more of a concept than a concrete character. He is genderless even though Teddy might seem like father figure to the readers. Teddy can be a saving angel or a jackass who curses a lot. Come and see what will be drawn on the silver screen!
piilota/hide
17:35 - Laituri: Martin Ernstsen & Sigbjørn Lilleeng (Norja/Norway)
lisää/more
Martin Ernstsen is a comic artist and illustrator based in Oslo, Norway. He has published several comic albums with Jippi Comics, and two children's book with Cappelen Damm. Some of his books have been translated into Danish, Polish, Finnish, and Swedish. Currently he is working on a comic adaptation of Knut Hamsun's novel "Hunger" from 1890. It will be published in Norway by Minuskel and in Germany by Avant Verlag in 2019.Sigbjørn Lilleeng has been publishing comics in Norway since 2005. He is trying to create "traditional" action/adventure comics inspired by BD, japanese manga, and american underground, but always with a personal touch. Sigbjørn works as an illustrator and teaches comic classes.


Martin Ernstsen sarjakuvataiteilija ja kuvittaja Norjasta Oslon seudulta. Hän on julkaissut useita sarjakuva-albumeita Jippi Comics:n kanssa ja Cappelen Damm:n kanssa kaksi lastenkirjaa. Jotkut hänen kirjoistaan on käännetty tanskaksi, puolaksi, suomeksi ja ruotsiksi. Tällä hetkellä hän työstää sarjakuva-adaptaatiota Knut Hamsunin novellista “Hunger” vuodelta 1890. Teoksen julkaisee Norjassa kustannusyhtiö Minuskel ja Avant Verlag Saksassa vuonna 2019.
Sigbjørn Lilleeng on julkaissut sarjakuviaan Norjassa jo vuodesta 2005. Hän pyrkii luomaan perinteisiä toimintaan/seikkailuun perustuvia sarjakuvia BD:n, japanilaisen mangan ja Amerikan undergroundin innoittamana (omaan kuvitustyyliinsä sovitettuna, tietysti). Sigbjørn työskentelee kuvittajana ja sarjakuvaopettajana.
piilota/hide
18:15 - Pakkala-sali: Cara Bean (USA) and Tessa Astre
lisää/more
Teaching comic artist - how to combine two lives: A discussion with Cara Bean and Tessa Astre. We invite you to this lively discussion about the realizations and challenges of teaching artists.Sarjakuvataiteilija opettajana - kuinka yhdistää kaksi elämää: Cara Bean ja Tessa Astre. Keskustelutilaisuus opettavan taiteilijan oivalluksista ja haasteista. Kaikki ovat tervetulleita osallistumaan.
piilota/hide
18:20 - Laituri: Avi Heikkinen: Valotusaika
lisää/more

Mielen nyrjäyttävä scifidekkari on tarina rutiköyhän pikkurikollisen seikkailuista. Avi Heikkisen Valotusaika (Pokuto, 2018) on kokonaisuudessaan toteutettu aidoissa oloissa otetuilla käsitellyillä valokuvilla. Tämä tehokeino liittyy olennaisesti tarinan mysteeriin, joka kietoutuu varastetun kameran ympärille. Heikkinen kertoo työskentelystään ja esittelee mielenkiintoisella tavalla menetelmiään valokuvan hyödyntämisessä sarjakuvan kuvakerronnan rakentamisessa. Valotusaika-albumi ilmestyy joulukuussa 2018.
This mind-blowing scifi whodunit comic book is a story about the adventures of a dirt poor little thief. Avi Heikkinen's Valotusaika (Pokuto, 2018) has been completely made with modified photographs taken in natural conditions. This storytelling device is an important key-object to solving a mystery which includes a stolen camera. Heikkinen tells how he worked with this comic project and presents some interesting methods how to put modifieds photos into comic's visual narrative.piilota/hide
-
su25marras201814:00 - 15:30Kulttuuritalo Valve, Konst O. Deli, Hallituskatu 7, Oulu
Näin syntyvät sarjakuvahahmot
Koko perheen Oulun Sarjakuvafestivaalitapahtumassa sarjakuvantekijät ja kuvittajat kertovat ja piirtävät haastatteluiden siivittämänä sarjakuvahahmojaan.Tilaisuudessa hahmoja papereille loihtivat seuraavat taiteilijat, mainituista teoksistaan:
- Timo Kokkila: Peräsmiehen poika 002 (Sarvakuja, 2018)
- Mari Ahokoivu: Sanni & Joonas: Hugo-serkku (Kumiorava, 2016)
- Jii Roikonen: Soivan Siilin joulu nuottikirja (Nispero, 2018)
- Harri Filppa: Vastarannan Siili piipertää (Soiva Siili, 2017)
Tilaisuuden aikana on myös hyvä hetkinautia Konst O. Delin herkuista.

Taiteilijoiden teoksia voi tilaisuudessa tiedustella signeerattuna tekijöiltä tai vaihtoehtoisesti niitä on saatavilla Turun Sarjakuvakaupan Oulun toimipisteestä.
How comic characters are made
Comic makers and illustrators will be telling and drawing something of their comic characters through the interviews at the whole family's event Oulu Comics Festival.
At the event will the following artist draw their characters on the paper from their own works:
- Timo Kokkila: Peräsmiehen poika 002 (Sarvakuja, 2018)
- Mari Ahokoivu: Sanni & Joonas: Hugo-serkku (Kumiorava, 2016)
- Jii Roikonen: Soivan Siilin joulu nuottikirja (Nispero, 2018)
- Harri Filppa: Vastarannan Siili piipertää (Soiva Siili, 2017)
During the event there is also a good time to enjoy the delights of Konst O. Deli.
Artist's works can be asked by signatories from the creators or, alternatively, they are available at the Turku Comic Shop's Oulu store.
-
su25marras201816:00 - 16:30Kulttuuritalo Valve, Valvesali, Hallituskatu 7, Oulu
Flow-sirkus: Sirkusteltan naisen fantastinen show
Sirkusteltan naisen isojen hameiden alle kätkeytyy pieni sirkus, joka on täynnä leluja, nukkeja, sulkia, viuhkoja, pieniä valkoisia palloja, hattuja ja naamioita. Jokaiselle hameelle on oma shownsa minieläintarhasta lumoavaan sormijalkaiseen nuorallatanssijaan.Kahden ranskalaisen sirkustaiteilijan visuaalisesi kiehtova teos, ranskalaiselta nimeltään Les attractions extraordinaires de la femme chapiteau kuljettaa katsojat musiikillisesti maailman ympäri ja houkuttelee perheen pienimmät vanhempineen iki-ihanalle mielikuvitusmatkalle.
Lisätietoa Kultturitalo Valveen sivuilta...
Flow-circus: The Fantastic Show of the Big-top WomanHidden under the big skirts of the big-top woman is a tiny circus full of puppets and toys, feathers and fans, little white balls, hats, and masks. Every skirt is its very own show; an enchanting performance by a ropedancer, for example, or a miniature zoo!
“The Fantastic Show of the Big-top Woman” – originally called Les attractions extraordinaires de la femme chapiteau – is a visually intriguing performance by two French circus artists that induces the little ones, as well as their parents, on a divine imaginary journey and to travel musically around the world. -
to04huhti201917:00 - 18:45Muhoksen kirjasto,
Sarjakuvanlukuinto - Muhos
...
-
la27huhti2019su09kesä201910:00 - 20:00Sarjakuvagalleria!, Hallituskatu 7, Oulu
Valon sankari ja kadonnut aurinko – kuvitusnäyttely lapsille
Näyttely Satu Alajoen kirjoittamista ja Ella Kurjen kuvittamista lasten saturomaaneista Valon sankari ja Kadonnut aurinko. Tule mukaan jännittävälle matkalle Unten maahan ja Aurinkolaaksoon.
Valon sankari -kirja esittelee kuuluisan Nukkumatti-veljensä varjoon jääneen Valve-Villen, joka herättää aamuisin meistä jokaisen. Kadonnut aurinko on seikkailullinen satu valosta ja pimeydestä, pelot voittavasta rohkeudesta ja ystävyydestä. Se jatkaa Valve-Villestä kertovaa tarinaa ja vie lukijansa auringon jäljille niin Jättiläisen maille kuin veden syvyyksiin. Unen ja toden maailmat sekoittuvat sadunomaisesti Valve-Villestä kertovissa kirjoissa.
Satu Alajoki on oululainen kirjailija ja Ella Kurki vantaalainen kuvittaja ja graafikko. Kirjat on kustantanut Myllylahti Oy vuosina 2017 ja 2018.


The exhibition about the children's fairy tale novels Valon sankari ja Kadonnut aurinko, written by Satu Alajoki and and illustrated by Ella Kurki. Join the exciting journey to the Land of Dreams and Sun Valley.
The book Valon Sankari introduces Valve-Ville, who has remained under the shadow of his famous brother, the Sandman, who wakes up every one of us each morning. Kadonnut aurinko is adventurous fairy tale about light and darkness, courage that overcomes fear, and friendship. It continues the story of Valve-Ville and takes its readers onto the trail of the Sun, as to the lands of the Giants as to the depths of water. The worlds of dreams and reality mix fabulously in the books telling about Valve-Ville.
Satu Alajoki is a writer from Oulu and Ella Kurki is an illustrator and graphic artist from Vantaa. The books have been published by Myllylahti Oy in 2017 and 2018.
-
to15elo201912:00 - 22:00Oulun Sarjakuvakeskus, Kulttuuritalo Valve, Hallituskatu 7
Oulun Taiteiden Yö Oulun Sarjakuvakeskuksella
Oulun Sarjakuvakeskus ja Turun Sarjakuvakaupan Oulun toimipiste ovat avoinna 15.8.2019 klo 12:00 - 22:00.
Sarjakuvakeskuksen läheisyydessä järjestetään

Lattiateippauspaja klo 12:00 - 17:00
Oulun sarjakuvakeskuksen lattiateippauspajassa kävijät pääsevät koristelemaan keskuksen lähiympäristön lattiapintoja. Tapahtuma sopii kaikenikäisille ja päästää mielikuvituksen valloilleen.
Jääkaappimagneettipaja klo 17:00 - 22:00
Sarjakuvakeskuksen jääkaappimagneettipaja järjestetään jälleen kerran Oulun Taiteiden Yönä. Tänä vuonna paja järjestetään ensimmäistä kertaa hyväntekeväisyystapahtumana. Tuotoilla Oulun Sarjakuvakeskus ja Turun Sarjakuvakauppa lahjoittavat sarjakuvakirjoja Oulun ensi- ja turvakodille. Illan aikana magneetteja piirtävät useat oululaiset sarjakuvataiteilijat.
Aikataulu:
Klo 17:00-18:00 - Anssi Vieruaho ja Rika Ruusuvaara
Klo 18:00-19:00 - Ilpo Koskela ja Veli-Matti Ural
Klo 19:00-20:00 - Ilpo Koskela ja Aki Alaraatikka
Klo 20:00-21:00 - Jyrki Mäki ja Mikko Jylhä
Klo 21:00-22:00 - Jii Roikonen ja Mika LahtonenMagneettien hinta on kolme euroa kappaleelta.
Oulun Sarjakuvakeskus sulkee ovensa klo 22:00. Sarjakuvapiirtäjät siirtyvät silloin patiolla
Piirtäjät patiolla klo 22:00-24:00 (Snooker Time, Asemakatu 28)
Kello kymmenen illalla. Sarjakuvataiteilijoiden sakki suuntaa Snooker Time -pubin patiota päin. Patiolle päädyttyään piirtäjät päästävät luovuutensa lentoon. Tule katsomaan, kun kuvittajat kynäilevät karikatyyrejä ja taideteoksia tilauksesta tai ilman. Taiteilijoiden tiimin muodostavat muun muassa Anssi Vieruaho, Aapo Kukko ja Veli-Matti Ural.

-
la23marras2019su24marras2019Pääkirjasto | Main library, Kaarlenväylä 3, 1. krs, Oulu
Sarjakuvakeidas | Comics Oasis


Sarjakuvakeidas on avoinna 23.11. klo 11-19 ja 24.11. klo 12-15:30. Keidas antaa vierailijoille mahdollisuuden tehdä sarjakuvalöytöjä. Keitaalla on myynnissä sarjakuvakirjoja, tulosteita, oheistuotteita ja muuta materiaalia lukuisilla pöydillä, joiden takaa löytyy itsenäisiä tekijöitä, yrityksiä ja yhteisöjä. Sarjakuvakeidas sijaitsee Oulun kaupunginkirjaston pääkirjastolla.

On Saturday November 23th the Comics Oasis is open between 11am and 7pm and sunday Nov 24th between 12pm and 3:30pm. Oasis gives a pleasant opportunity to find all kinds of comic books from mainstream to alternative. There are also prints and other goodies on sale by different authors, companies and communities. The Comics Oasis is located at the Oulu city library's main library.
-
la23marras201910:55 - 19:00Pääkirjasto | Main library, Kaarlenväylä 3, Oulu
Oulun pääkirjastolla 23.11. - Oulun Sarjakuvafestivaali 2019
Oulun Sarjakuvafestivaalin lauantain ohjelmisto on monipuolinen. Oulun kaupunginkirjastolta löytyy festivaalipäivän aikana iso määrä näyttelyitä, Sarjakuvakeidas on avoinna 23.11. klo 11-19. Kahvila Tarina on avoinna 23.11. klo 9:00-17:00

A lot of program also in english
11:00 - Laituri: Kevyt Metalli no 6 & Kersantti Napalm: Erikoisagentin ABC
lisää/more


Musta Ritari kustannuksen kirjauutuuksia Kevyt Metalli no 6 (Musta Ritari kustannus, 2019) ja Kersantti Napalm: Erikoisagentin ABC! (Musta Ritari kustannus, 2019) ovat esittelemässä Vesa Vitikainen, Tuomas Koivurinne ja Markus Tuppurainen. Lisävahvistuksena yksi Kevyt Metallin tekijöistä, Ilpo Koskela esittelee osuuttaan.
Kevyt Metalli on Suomen kevyin spekulatiivisen fiktion sarjakuvalehti, mukana scifiä, fantasiaa ja seikkailua alan huipuilta! Esittelemässä päätoimittaja Vesa Vitikainen, Esitys sisältää kuvia ja ääntä!
Kersantti Napalm on monien nimeltä tuntema, mutta harvojen lukema supersankari. Nyt tämän jo vuosikymmeniä seikkailleen operaattorin tarinoihin pääsee näppärästi mukaan uuden esittelyjä, tehtäviä ja sarjakuvaa sisältävän Erikoisagentin ABC:n avulla! Opiskele sinäkin erikoisagentiksi!
Vesa Vitikainen, Tuomas Koivurinne and Markus Tuppurainen showcase the most recent books published by Musta Ritari. One of the artists behind the sixth edition of Kevyt Metalli (Musta Ritari kustannus, 2019) Ilpo Koskela introduces his portion in the comic book magazine. Sergeant Napalm’s adventures from the past decades can be now read from the Special Agents ABC which includes exercises and comics. Now you can learn to become a special agent too!
piilota/hide
11:30 - Pakkala-sali: Elves at the Airport - Finnish-Icelandic comics workshop
lisää/more

Workshop called Elves at the Airport, which took place at Helsinki Comics Center and Loukko subculture space in september 2019. Comics were created as pairs of artists. Each group included both a Finnish and an Icelandic artist. Stories uses folklore from Finland and Iceland as primary sources of inspiration.
During the festival, an exhibition of the workshop to be exhibited at the Oulu main library’s lobby. Apila Pepita Miettinen and Elísabet Rún (Iceland), who participated in the project talks about the workshop’s background and finished comics of the workshop.The workshop was made possible by a grant from the Finnish-Icelandic Cultural Foundation and and a sponsorship from Hiveworks Comics. The workshop is a collaboration with the Karelian Women’s Association and the Finnish Comics Society.

Helsingin Sarjakuvakeskuksella ja Loukko Alakulttuurikeskuksella järjestettiin syyskuussa 2019 sarjakuvatyöpaja, jossa luotiin kansantaruista inspiroituneita teoksia taitelijapareina. Jokaisessa työparissa oli mukana sekä suomalainen että islantilainen sarjakuvantekijä.
Oulun pääkirjaston ala-aulan vitriineissä on festivaaliaikaan esillä työpajassa luoduista teoksista koottu näyttely. Työpajan taustoista, tapahtumista ja valmiista sarjakuvista on kertomassa projektiin osallistuneista taiteilijoista Apila Pepita Miettinen
ja Elísabet Rún (Islanti).Työpaja mahdollistettiin Islantilais-suomalaisen kulttuurirahaston apurahalla sekä Hiveworks Comicsin sponsorituella. Työpaja toteutettiin yhteistyössä Kalevalaisten Naisten Liiton ja Suomen Sarjakuvaseuran kanssa.
piilota/hide
11:35 - Laituri: Lappi & Lappi: Mistä toi on? – Kun on alkuun päästy
lisää/more


Tekijäpariskunta Katariina ja Ilkka Lapin Mistä toi on? -sarjakuvaa on julkaistu turkulaisessa Aamuset-kaupunkimediassa vuodesta 2017 alkaen. Mistä toi on? – Kun on alkuun päästy (Pokuto, 2019) -teoksen sarjakuvastrippien viimeisestä ruudusta löytyvä biisilainaus kruunaa jokaisen stripin, mutta muutkin kuin musadiggarit voivat tutustua sarjakuvan henkilöihin ja heidän elämäänsä. Tekijäpariskuntaa festivaalilavalla haastattelee Anssi Vieruaho.
Artist couple Katariina and Ilkka Lappi talk about their comic book Mistä toi on? - Kun on alkuun päästy (Pokuto, 2019) where every strip integrates a musical reference in the final panel.
piilota/hide
12:00 - Pakkala-sali: Sprinttistripin SM 2019 / Sprint strip's Finnish Championship 2019
lisää/more
12:10 - Laituri: Sami Nyyssölä: Hiilijalanjälkeen jääneet
lisää/more


Sami Nyyssölän Hiilijalanjälkeen jääneet (Pokuto, 2019) on sarjakuvaromaani lähitulevaisuudesta, jossa ilmaston puolesta ei tarvitse enää pelätä. Ihmiskunta muuttaa uudelle planeetalle, mutta 12-vuotias Jantta jää vahingossa yksin maahan. Nyyssölää haastattelemassa Anssi Vieruaho.
Sami Nyyssölä’s graphic novel Hiilijalanjälkeen jääneet (Pokuto, 2019) tells a story set in the not too distant future where people have moved to a new planet because of global climate change. One girl called Jantta is left to Earth alone by accident.
piilota/hide
12:45 - Laituri: Jaana Suorsa: Nauris sateessa
lisää/more


Jaana Suorsan Nauris sateessa (Kumiorava, 2019) on iloisen värikäs lorukirja, jonka sivuilla eksoottiset hedelmät ja erikoiset eläimet touhuavat hassuja veikeiden lorujen rytmittäminä. Kuinka sujuu sammakon putkiretki? Mitä sanoo kielitaitoinen karambola? Entä kuka mahtaakaan hiipiä hillasuolla? Näitä ja monia muita kysymyksiä Suorsalle on esittämässä Reijo Valta.
Exotic fruits and peculiar animals fool around in the rhythm of playful rhymes in Nauris sateessa (Kumiorava, 2019) by Jaana Suorsa. How’s a frog traveling through pipes? What does the distinguished linguist, carambola say? These and many more questions will be answered.
piilota/hide
13:00 - Pakkala-sali: MOOMINVALLEY -movie
lisää/more
13:15 - Laituri: Juliana Hyrri ja Pauli Kallio
lisää/more


Sarjakuvantekijä Juliana Hyrri ja sarjakuvakäsikirjoittaja, -kääntäjä ja -julkaisija Pauli Kallio saapuvat haastateltavaksi tuoreen lastensarjakuvakirja merkeissä Kalle, pallo ja sello (Suuri Kurpitsa, 2019). Teos kertoo alakouluikäisestä Kallesta, joka pelaa jalkapalloa ja soittaa selloa yhtäläisellä innolla. Kalle tasapainoilee tarinassa iloisesti pallon ja sellon välillä.
Juliana Hyrrillä on festivaalin aikana näyttely Sarjasto -sarjakuvakirjastossa. Näyttelyn painopisteenä on häneltä aiemmin tänä vuonna ilmestynyt sarjakuva-albuminsa Satakieli joka ei laulanut (Suuri Kurpitsa, 2019). Myös tähän teokseen paneudutaan tarkemmin Jyrki Liikan haastattelemana.
Comics artist Juliana Hyrri and Comic book writer Pauli Kallio talk about their latest comic book for children: Kalle, pallo ja sello (Suuri Kurpitsa, 2019). The book tells a story of Kalle, a primary school student who plays both soccer and chello with equal passion.
In Comics Library Sarjasto there is an exhibition which displays a comic book by Hyrri published earlier this year called Satakieli joka ei laulanut (Suuri Kurpitsa, 2019).Hyrri and Kallio are interviewed by Jyrki Liikka.
piilota/hide
14:00 - Laituri: Keskustelu omaelämänkerrallisuudesta - Ahtinen, Ruottinen, Filppa ja Stoor
lisää/more

Omaelämänkerrallisuudesta ja muista suurista tarinallisista kysymyksistä keskustelevat sarjakuvantekijät Lauri Ahtinen, Riika Ruottinen, Harri Filppa ja kirjailija Jarmo Stoor. Keskustelijoiden tuotannosta löytyy keskustelua herättäneitä omaelämänkerrallisia teoksia ja keskustelun aiheet tulevat varmasti olemaan kaikkea elämän ja kuoleman väliltä.
Uutuusteoksena esille nousee erityisesti Riika Ruottisen Porno sijainen - sarjakuvia työelämästä (Pokuto 2019). Porno sijainen on nähnyt homekoulut, opettajanhuoneiden kahvipöydät ja kustannustehokkaimmat kotoutumiskoulutukset. Nyt hän kertoo, mitä on olla oman alansa jakojäännös, tarvittaessa käyttöön otettava resurssi. Ruottisen omakohtaisiin kokemuksiin pohjaava sarjakuva-albumi käsittelee opetusalan pätkätyöläisyyttä ja kuvaa aihetta viistossa valossa. Siinä tulee näkyviin alan rujo arki niin jokapäiväisenä ja vinona kuin se on, mutta myös päähenkilön herkkyys, joka tahtoo kasvaa annetuista rooleista ja pätkistä ulos.Muilta keskusteluun osallistuvilta tekijöiltä nostettakoon esille muun muassa. Lauri Ahtisen tuorein omaelämänkerrallinen teos Eropäiväkirja (Like, 2019). Alkaako Ahtisella kirjassa uusi elämä täynnä biletystä ja vapautta? Harri Filpan Sarjakuva-Finlandia-tunnustuspalkinnon että Botnia-kirjallisuuspalkinnon ehdokkaana ollut Kuolema meidät erotti (Pokuto, 2017). Sarjakuvakäsikirjoittanakin kunnostautuneen Jarmo Stoorin omaelämänkerrallisesta tuotannosta nostettakoon esille romaani Sieluhäkki (Into, 2013).



Discussion of autobiography and other huge storytelling things by cartoonist Lauri Ahtinen, Riika Ruottinen, Harri Filppa and author Jarmo Stoor. Their works contains controversial autobiographical books. The topic of discussion will surely be everything from life to death.
New release at festival is Riika Ruottinen’s graphic novel Porno sijainen - sarjakuvia työelämästä (Pokuto 2019). Personal experiences based album deals with the short-term employment of the education sector and describes the theme in oblique light.
Lauri Ahtinen's recent autobiographical book Eropäiväkirja (Like, 2019) is exactly the diary of his divorce. Harri Filppa’s graphic novel Death Did Us Part (Pokuto, 2017) tells a story of a young widowed man. The book is based on the artist’s notes – writings, drawings and comics that were created during the grief process. Book was Comics Finlandia nominee and Botnia literary prize nominee in year 2018. Author and nowadays also comic book writer Jarmo Stoor’s production contains a lot of autobiographical books. The novel Sieluhäkki (Into, 2013) can be highlighted.
piilota/hide
14:45 - Laituri: Politiikkaa sarjakuvissa: Keijo Ahlqvist ja Sira Moksi
lisää/more

Sarjakuvien polittiisiin teemoihin virittäydytään Keijo Ahlqvistin ja Sira Moksin keskustelussa, jota vetää Reijo Valta.
Festivaaliuutuutena päivänvalon näkee Keijo Ahlqvistin Kaunakirja (Zum Teufel, 2019).
Sarjakuvataiteilija ja sarjakuvaneuvos Keijo Ahlqvistin jo ennen ilmestymistään mieliä pahoittaneen teoksen K ei joo (Täysi Käsi, 2019) satiirivisiot ja sarjakuvarunoelmat haastavat vakiintuneet käsitykset ja herjaavat niitä, jotka esiintyvät toisia parempina ja käyvät väkivalloin viattomien kimppuun. Kokoelma on ilkeä parkaisu suoraan lukijan silmille.



Sira Moksin teos Köyhien sota (Täysi Käsi, 2019) sisältää poliittisia pilakuvia. Perinteiset suomalaiset pilakuvat kiteyttävät sanomansa vitsiksi, joka hymähdyttää lukijaa, mutta Sira Moksin kuvat eivät edusta perinteisintä linjaa. Ne ottavat aiheensa henkilökohtaisesti, iskevät avokämmenellä päin näköä ja naurattavat harvoin. Vitsit jäävät kurkkuun, kun taiteilija suolistaa kohteensa todellisen olemuksen kaiken kansan nähtäväksi.
Keijo Ahlqvist and Sira Moksi discuss about politics in comics.
A lot of people got their feelings hurt even before Ahlqvist’s comic book K ei joo (Täysi käsi, 2019) hit the shelves. Satirical visions and sequential poems of K ei joo challenge the established conventions. They defame those who put themselves above everyone else and hurt the innocent.
Political cartoons in Köyhien sota (Täysi Käsi, 2019) by Sira Moksi, don’t represent the traditional finnish satirical cartoons. They take their topics personally, hit the reader right in the face and rarely make you laugh. The artist slaughters reality for all the people to see.
piilota/hide
15:30 - Laituri: John S. Jamtli and Ola Olsen Lysgaard (Norway)
lisää/more

John S. Jamtli and Ola Lysgaard present contemporary Norwegian comics through their own works. Lauri Ahtinen is interviewing artists.

John Sigvart Jamtli (Norway) is a comic book creator and an illustrator. From 2007 he has worked as an illustrator on a variety of projects like for example; GI- Joe action figures, The Sims social, and the Hansel and Grethel: Witch hunters movie, but from 2016 he has focused more and more on writing and illustrating comic books. His latest album is Sabotør - Operasjon Muskedunder (Cappelen Damm, 2019). 
Ola Lysgaard (Norway) is a comic book artist with a wide range of both drawing styles and comic projects. In the past he has made everything from humor comics for newspapers to action-fantasy published on Überpress, but these days his work is more art-comic focused, with a passion for experimenting in the comic medium. His latest books were a collection of shorter stories and a book commissioned by the Norwegian government to explain the art of Haukeland Hospital to the admitted teenagers. Although comics is the main passion, he also does work in related fields like animation, design, public installation and illustration, and his style is mostly defined by this mix of ever-changing influences.
Norjalaista nykypäivän sarjakuvaa festivaalilla tuovat omien töidensä välityksellä esille John S. Jamtli ja Ola Lysgaard. Taiteilijoita haastattelemassa Lauri Ahtinen.
John S. Jamtli (Norja) on sarjakuvataiteilija, joka on toiminut kuvittajana useissa erilaisissa projekteissa. Vuodesta 2016 lähtien hän on toiminut yhä enemmän sarjakuvantekijänä: sekä piirtäjänä että käsikirjoittajana. Hänen uusin albuminsa on juuri ilmestynyt Sabotør - Operasjon Muskedunder (Cappelen Damm, 2019).
Sarjakuvantekijä Ola Lysgaardilla (Norja) on useita piirrostyylejä hallussaan ja useita sarjakuvaprojekteja harteillaan. Uransa aikana hän on luonut huumorisarjakuvaa sanomalehdille ja toimintafantasiaa Überpress -sarjakuvamedialle. Tänä päivänä Lysgaard keskittyy enemmän taidesarjakuvaan, intohimonaan sarjakuvailmaisulla kokeilu. Hänen viimeisimmät kirjansa ovat Norjan hallituksen tilaamia teineille kohdennettuja antologioita. Sarjakuva on Lysgaardin todellinen intohimo, mutta hän työskentelee myös animaation, suunnittelun, installaation ja kuvituksen parissa.
piilota/hide
15:30 - Pakkala-sali: Apurahakeskustelu
lisää/more

Apurahahakemuksen käsittelyprosessi ja arviointikriteerit herättävät aina keskustelua hakijoiden keskuudessa. Keskustelemassa hyvän hakemuksen rakentamisesta visuaalisen taiteen näkökulmasta Sarjakuvan läänintaiteilija Ville Pirinen, Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun taidetoimikunnan varapuheenjohtaja Alla Räisänen (toiminnanjohtaja) ja Visuaalisten taiteiden toimikunnan jäsen Kari Södö (kuvataiteilija).
Arts Promotion Centre Finland’s grant forum focuses on applying fundings for visual arts, the decision process and the evaluation criterias. The discussion is in Finnish and participants are Arts Promotion Centre Finland’s regional artist of comics Ville Pirinen, Deputy Chairperson of Arts Council of Northern Ostrobothnia and Kainuu Alla Räisänen (Executive Director) and Member of National Council for the Visual Arts Kari Södö (Artist).
piilota/hide
16:10 - Laituri: ILLUSTORY - Alexander Cornix, Elena Gnedkova and Kristina Takarchuk (Russia)
lisää/more

ILLUSTORY is a group of artists from Russia. They work in different art techniques and often collaborate with each other. Elena Gnedkova and Alexander Cornix have been working together for more than ten years. Now they have a new member Kristina Takarchuk, who took a huge part in Journey Journal: Scandinavian Summer (Illustory, 2019) -comic book which will be presented for the first time in English at Oulu Comics Festival.
These artists working nowadays as freelance illustrators, creating cozy and magical illustrations for children's books, board games, postcards and magazines. In the last five years they have participated in lots of exhibitions and festivals, including New York Expo, Comic Con Russia, Comic Con Saint Petersburg, PolarCon, StarCon, EpicCon, many others and now at Oulu Comics Festival. ILLUSTORY have own table at Comics Oasis.
The artists are interviewed by Jarkko Korpua.
ILLUSTORY on taiteilijakollektiivi Venäjältä. Elena Gnedkova ja Alexander Cornix ovat työskennelleet yhdessä jo yli vuosikymmenen. Ryhmän uusin jäsen on Kristina Takarchuk. Hänellä on ollut merkittävä rooli Journey Journal: Scandinavian Summer (Illustory, 2019) -sarjakuvakirjan tekemisessä. Kirjan englanninkielinen painos näkee päivän valon ensimmäistä kertaa Oulun Sarjakuvafestivaalilla.Useita sarjakuvafestivaaleja kiertäneen taiteilijaryhmän jäsenet toimivat freelancer -kuvittajina. Heidän tuotantoonsa kuuluu lastenkirjoja, lautapelejä, postikortteja ja lehtiä. Löydät ILLUSTORYn pöydän Sarjakuvakeitaalta.
Taiteilijoita haastattelee Jarkko Korpua.
piilota/hide
16:50 - Laituri: Allan Haverholm and Karoline Stjernfelt (Denmark)
lisää/more

Allan Haverholm and Karoline Stjernfelt (Denmark) are comic artists both originally from Denmark. As artists they have very different styles. Artists are interviewed together about their creative work by the acclaimed comic artist Mari Ahokoivu who also has lived in Denmark for many years.


Karoline Stjernfelt is comic book artist and illustrator and working in Copenhagen, Denmark. Her main body of work is the critically acclaimed 18th century graphic novel trilogy, I Morgen Bliver Bedre (english: Tomorrow Will Be Better) (Cobolt, 2015). It is a dramatic story about love, lust, power and an impossible quest for freedom. She is currently working on the second volume.
Allan Haverholm is a visual artist (MA, Visual Culture) working to expand practices and erase disciplinary borders. He started out in comics a couple of decades ago and, although he has long abandoned the cultural genre aspects of comics, their formal basis persist in his work: montage and accumulative juxtaposition of visual elements.Juxtaposition serves as a visual model of abstract concepts such as the combinatory nature of creative processes, and the sometimes fraught means of conveying subjective experience between people.
Through reduction of motive and narrative, Haverholm has arrived at his current non-figurative collage work. He sees that development as a freedom to express oneself in a form unfettered by story or linearity – a reading experience more like that of maps than of text, and as an exploration rather than finding the quickest way from A to B.
He creates worlds for a reader to get lost and find their own way in. Haverholm remains fascinated with printed and bound media, which he considers pocket (or coffee table) galleries.
Allan Haverholmin ja Karoline Stjernfeltin (Tanska) tuotannot erottuvat toisistaan, mutta nykypäivänä Kööpenhaminassa työskentelevän oululaislähtöisen sarjakuvantekijä Mari Ahokoivun haastattelussa käydään luovasti lävitse molempien taiteilijoiden luovaa työskentelyä.
Karoline Stjernfelt on Kööpenhaminassa toimiva sarjakuvataiteilija ja kuvittaja. Hänen uransa pääteoksena voi pitää kriitikkojen ylistämää sarjakuvaromaanitrilogiaa I Morgen Bliver Bedre (Cobolt, 2015), joka on dramaattinen tarina rakkaudesta, himosta, vallasta ja epätoivoisesta vapauden tavoittelusta. Stjernfelt työstää parhaillaan sarjan toista osaa.
Allan Haverholm on rajoja rikkova ja käytäntöä laajentava kuvataiteilija. Jo muutaman vuosikymmenen ajan sarjakuvantekijänä toiminut Haverholm on hylännyt vakiintuneet sarjakuvan genret vaikka toisaalta niiden peruspohja säilyy hänen tuotannossaan visuaalisten elementtien montaasin ja akkumulatiivisen jukstaposition muodossa.
Haverholm luo maailmoja, joihin lukija saattaa eksyä joutuen löytämään itse tiensä ulos. Taiteilija on on yhä lumoutunut painetusta ja sidotusta mediasta.piilota/hide
17:00 - Pakkala-sali: Sprinttistripin SM 2019 - palkintojenjako
lisää/more

piilota/hide
17:30 - Laituri: Aapo Kukko: Karmea tarina & Sosialisti ja nihilisti
lisää/more

Sarjakuvataiteilija Aapo Kukko avaa sarjakuvataiteensa saloja käsikirjoittamisen kautta. Tänä syksynä Kukolta ovat ilmestyneet teokset Karmea tarina – Kertomus Kongosta (Zum Teufel, 2019) ja Sosialisti ja nihilisti (Arktinen Banaani / Zum Teufel / Täysi Käsi, 2019).
Tuottelias vuonna 1991 syntynyt taiteilija on toteuttanut urallaan jo lukuisia teoksia, joissa käsitellään yksilöä isojen tapahtumien äärellä. Sotaisan kuvaston taustalta löytyy kuitenkin rauhallinen ja mietteliäs käsikirjoittaja ja sarjakuvataiteilija, joka pohtii muun muassa puhekuplien pelkistettyä kieltä ja kuvan symmetriaa. Kukkoa haastattelee vapaa kriitikko Matti A. Kemi.Karmea tarina kertoo ajasta, jolloin Kongon vapaavaltio oli Belgian kuninkaan Leopold II:n yksityinen maa-alue Afrikassa vuosina 1885–1908. Siellä tapahtui karmeita asioita. Teoksen päähenkilö on pappi, joka näkee maassa tapahtuvan kuoleman ja hävityksen. Miksi tämän annetaan tapahtua ja kuka siihen voi puuttua?


Sosialisti ja nihilisti on sarjakuvaromaani kahden sotatraumojensa kanssa painiskelevan taiteilijan matkasta Italiaan ja itseensä. Keski-ikäinen runoilija-sosialisti ja nuori kuvataiteilija-nihilisti kohtaavat toisensa Helsingissä alkuvuodesta 1948. He saavat päähänpiston lähteä yhdessä maailmalle, pois talvisesta Suomesta. Pitkä reissu muuttaa molempia niin persoonina kuin taiteilijoina.
Comic book master Aapo Kukko reveals his secrets in the craft of writing a script for his comics. This autumn the world has been blessed by two books from the artist: Karmea tarina – Kertomus Kongosta (Zum Teufel, 2019) and Sosialisti ja nihilisti (Arktinen Banaani / Zum Teufel / Täysi Käsi, 2019).
Kukko writes stories about individuals in the middle of gigantic events. Behind the belligerent visuals one can find a peaceful and thoughtful artist who ponders the simplicity in his bubbles and symmetry in his panels.
Karmea tarina -book is literally a terrible story about a priest who sees the death and destruction that took place in Kongo under the rule of king Leopold the second.
Sosialisti ja nihilisti -graphic novel is about two artists suffering from war-related stress. They take a journey together to Italy and into themselves. Long voyage transforms both characters as artists and as people.
piilota/hide
17:30 - Pakkala-sali non stop: QUEER BODIES
lisää/more

27 min suomeksi
SUOSITUS: YLI 12-VUOTIAILLEKokonaisuuteen kuuluu viisi sukupuolen ja kehon moninaisuutta käsittelevää teosta. Teokset haastavat sukupuoliin, seksuaalisuuksiin ja kehoihin liittyviä normeja ja oletuksia ja piirtävät samalla esiin näiden määrittelyn poliittisuutta.
- Poikatyttö, 2002
- Squeaky Toys, 2017
- Swole, 2018
- Finnish Guy Dancing, 2013
- Sleeveless/Fearless, 2015
piilota/hide
18:15 - Laituri: Nancy A. Acosta (USA)
and Elísabet Rún (Iceland)lisää/more

In a joint interview with Oulu Comics Center’s and Liminka Art School’s this year's residency artists. The interview focuses on their comics and, above all, their experiences in northern Finland. The artists are interviewed by Tessa Astre.
Originally from Puerto Rico, Nancy A. Acosta aka NAAN (USA) now resides in the Midwest. Fluent in Spanish and English, she graduated from Iowa State University in 2011 with a Bachelor’s Degree in Linguistics with Russian Studies and a Bachelor’s in German. As of 2018, she also now holds a Master’s in Graphic Design from the same university. She is currently working on her webcomic Legendary Beings Ara & Celi among other stories. Likes Dadaism, mythology/religion readings, linguistics, decorative fonts, 80s new wave, the jpop band globe and Falco of Austria.Elísabet Rún (Iceland) is a comic artist and illustrator from Reykjavík, holding diplomas in drawing from the Reykjavík School of Visual Arts and in comics from ÉESI in Angoulême. Mainly focusing on non-fiction, Elísabet's work on politics, gender and mental health has been featured on The Nib and nominated for the Cartoonist Studio Prize.Yhteishaastattelussa Oulun Sarjakuvakeskuksen ja Limingan taidekoulun tämän vuoden residenssitaiteilijat. Haastattelussa keskitytään heidän sarjakuviinsa ja ennen kaikkea kokemuksiin pohjoisesta suomesta. Taiteilijoita haastattelee Tessa Astre.
Alkujaan Puerto Ricosta kotoisin oleva Nancy A. Acosta alias NAAN (Yhdysvallat) työskentelee nykyään keskilännessä Yhdysvalloissa. Hän on Iowan yliopistosta vuonna 2018 valmistunut graafisen suunnittelun maisteri, joka työstää omaa nettisarjakuvaansa Legendary Beings Ara & Celi muiden projektien lomassa.
Elísabet Rún (Islanti) on sarjakuvataiteilija ja kuvittaja Reykjavikista. Taiteilija keskittyy työssään pääasiassa ei-fiktiiviseen tarinankerrontaan. Hänen politiikkaan, genreen ja mielenterveyteen liittyviä töitänsä on esitelty The Nib -verkkojulkaisussa. Rún on myös ollut ehdolla Cartoonist Studio Prize -palkinnon saajaksi.piilota/hide
-
su24marras201912:00 - 15:30Pääkirjasto | Main library, Kaarlenväylä 3, Oulu
Oulun pääkirjastolla 24.11. - Oulun Sarjakuvafestivaali 2019
Oulun Sarjakuvafestivaalin sunnuntain ohjelmisto on edellisiin vuosiin verrattuna uudistunut! Oulun kaupunginkirjastolta löytyy festivaalipäivän aikana myös iso määrä näyttelyitä ja Sarjakuvakeidas on avoinna 24.11. klo 12-15:30. Kahvila Tarina on avoinna 24.11. klo 12:00-15:00.
12:00 - Laituri: Late ja Kumppanit
lisää/more


Late ja kumppanit on varmasti useille Oulun ja Suomen muiden sarjakuvafestivaalien kävijöille festivaalipöydän takaa tuttuja. Haastateltavana Vastatuulen saluuna -sarjakuvalehden tuottaja Kaisa Åstrand ja lehden ulkoasuvastaava Marko Lappalainen. Latea ja kumppaneita on haastattelemassa Veli-Matti Ural. Laten ja kumppanit löytää myös tänä vuonna Sarjakuvakeitaalta.
You might recognize a group of artists called Late ja kumppanit as the happy bunch behind a festival table at the Oulu Comics Festival. Kaisa Åstrand the producer of the comic magazine Vastatuulen saluuna and Marko Lappalainen the man responsible for the visual design of the magazine are interviewed by Veli-Matti Ural. Late ja kumppanit have a table at the Comics Oasis once again.
piilota/hide
12:00 - Sarjasto: Pokuto - Pohjoinen Kustannustoiminta esittäytyy
lisää/more

Pokuto - Pohjoinen Kustannustoiminta ry on taiteilijayhteisö, joka on keskittynyt sarjakuvien julkaisuun. Pokuton linja alusta asti on ollut, että jokainen taiteilija hoitaa itse omat asiansa. Pokuto ei myöskään omista taiteilijoiden töitä, eikä omaa niihin käyttöoikeuksia. Tulot myydyistä albumeista menevät aina taiteilijalle itselleen. Yhteisö valitsee itse jäsenensä.

Pokuto kehitettiin vaihtoehdoksi perinteiselle omakustantamiselle, rikkaasta diversiteetistä nauttiville kotimaan sarjakuvamarkkinoille. Taloudelliset tulokset yhteisön jäsenille ovat olleet hyviä.
Etsimme joukkoomme uusia tekijöitä, tule kuulemaan menestystarinamme ja liity mukaan! Pokutosta ja pokutolaisten kanssa pääsee keskustelemaan festivaalien aikana Sarjakuvakeitaalla, pääkirjaston ala-aulassa.
Introducing: Pokuto
Pokuto - Pohjoinen kustannustoiminta association is a group of artists that has dedicated itself to publish comic books. The policy of Pokuto is as follows: Every artist deals with their own. Pokuto doesn’t own the products of the artist nor access rights to them. The proceeds of the sales go directly to the artists.
The artist group is looking for new members. Come and hear their story of rising to success. Pokuto also has a table at the Comics Oasis.
piilota/hide
12:15 - Sarjasto: Sarjakuvapitchaus | Comics Pitching
lisää/more
12:15 - Pakkala-sali nonstop: ANIMOITUJA TARINOITA
lisää/more

52 min
SUOSITUS: YLI 8-VUOTIAILLE TEKSTITYKSEN VUOKSI
Englanninkielinen, tekstitetty: suomiKettu ja jänis seikkailevat ystävineen metsässä, yhden perheen kaikki jäsenet ovat muodoltaan muuttuvia ja näemme myös sen, miten jäniksen olomuoto muuttuu sen siirtyessä tuonpuoleiseen.
- Kettu ja jänis: Voittaja, Alankomaat 2019
- Risteys – Junction, Liettua 2016
- Kettu ja jänis: Koti-ikävä, Alankomaat 2019
- Valottaret – RunningLights, Liettua 2017
- Kettu ja jänis: Aarre, Alankomaat 2019
piilota/hide
12:30 - Laituri: Kalevala sarjakuvissa
lisää/more

Meille suomalaisille Kalevalan kansalliseepos on niin syvälle juurrutettu arkeemme, että emme välttämättä edes tiedosta kuinka vakuutusyhtiömme ja jäänmurtajamme on nimetty mytologiamme mukaan. Mutta jos itse aikoo tehdä Kalevalaista sarjakuvaa, on parempi kiinnostaa mitä kaikkea aiheesta on jo tehty. Ja siitä on tehty paljon! Mitä kaikkea, siitä meille kertoo sarjakuvakäsikirjoittaja Vesa Vitikainen. (kuvitus Tuomas Myllylä)

To the Finns Kalevala is so deeply rooted in our every day culture that they might not even be aware how their insurance companies and icebreakers have taken their names from Finlands national epic. But if one decides to make a Kalevala comic one must know the Kalevala comics that came before. And there is a bunch of them! Comic book writer Vesa Vitikainen is ready to tell you all about it. (illustrations by Tuomas Myllylä)
piilota/hide
13:00 - Laituri: Jiipu Uusitalo: Kukkaisruoska
lisää/more


Jiipu Uusitalon uutuusteos Kukkaisruoska (Täysi käsi, 2019) sisältää tarinoita rankaisuvallasta. Värikkäitä satuja sekä kertomuksia siitä, miten ihmisiä ja eläimiä on kautta aikojen rangaistu ja mitä sillä on saavutettu. Teoksessa Uusitalo pohtii eri yhteiskuntamuotojen normien asettelua ja sitä, olisiko ”perinteisille” rangaistuksille vaihtoehtoja. Kaikki tämä kerrotaan elämäniloisten, mutta ei suinkaan virheettömien hahmojen kautta. Taiteilijaa haastattelemassa Reijo Valta.
How have both animals and people have been punished with violence throughout history? What has been accomplished by doing so? Could there be alternatives to the “traditional” ways of punishment? All this is told through cheerful characters that are not without their flaws in a new book by Jiipu Uusitalo Kukkaisruoska (Täysi käsi, 2019). Reijo Valta interviews the artist.
piilota/hide
13:30 - Laituri: Keskustelu lastensarjakuvista - Ahokoivu, Filppa ja Hyrri
lisää/more

Lavalle astelevat keskustelemaan lasten- ja nuorten sarjakuvista tuoreiden albumiensa merkeissä Mari Ahokoivu, Harri Filppa ja Juliana Hyrri. Keskustelu johdattelee myös vuoden 2020 Oulun Sarjakuvafestivaalin teeman, joka on lastensarjakuva.
Mari Ahokoivu, Harri Filppa and Juliana Hyrri enter to the stage to discuss about kids comics through of their recent albums. The talk will lead to the theme of the Oulu Comics Festival in 2020, which is kids comics.
Kalle Hakkolan & Mari Ahokoivun Sanni ja Joonas - Metsäretki (Kumiorava, 2019) -sarjakuva-albumissa Sanni ja Joonas suuntaavat raikkaan syksyiselle metsäretkelle, josta muodostuu mielenkiintoisten luontohavaintojen ja vilkkaan mielikuvituksen rikastuttama värikäs seikkailu! Mielikuvitus on koetuksella myös pitkällä junamatkalla. Keksivätkö lapset mieluisaa ajankulua, vai uhkaako matkasta tulla pitkäveteinen? Tässä kirjassa Sanni ja Joonas seikkailevat myös lyhyemmissä tarinoissa, joita on julkaistu aiemmin Ilta-Sanomissa ja Koululaisessa.
Harri Filpan lastensarjakuva-albumissa Vastarannan Siili - Värikäs silta (Soiva Siili, 2019) sateen jälkeen on Vastarannan taivaalle syntynyt lumoava sateenkaari. Vastarannan siili ja hänen veljensä mielestä sen päästä voisi löytyä aarre. Isä kertoo lapsille monta tarinaa taivaalle piirtyvästä värikkäästä sillasta, joka on aina yhtä kiehtova ilmestys. Saippuakuplien ja vanhojen tarujen välityksellä kirja suorastaan värittää tarinan sateenkaaresta. Mihin sinun mielestäsi värikäs silta johtaa?
Juliana Hyrrin ja Pauli Kallion Kalle, pallo ja sello (Suuri Kurpitsa, 2019) -albumissa Kalle on alakouluikäinen poika, joka pelaa jalkapalloa ja soittaa selloa yhtäläisellä innolla. Harrastusten yhteensovittaminen aiheuttaa kommelluksia ja ongelmiakin, ja lahjakkaaseen poikaan kohdistuu paineita keskittyä jompaankumpaan. Soitonopettaja Jemina Jousikolla ja valmentaja Pontus Bollanderilla lienee asiasta omat mielipiteensä. Kalle kuitenkin tasapainoilee iloisesti pallon ja sellon välillä ja saa myös parhaan pelikaverinsa Kanelin kiinnostumaan soittamisesta. Eräänä päivänä ystävykset törmäävät Eicca Toppiseen, joka on Kallen suuri selloidoli. Fantasiajaksoissa Kallea opastavat jalkapallon saloihin Messi, Ronaldo, Zlatan ja Teemu Pukki. piilota/hide
14:00 - Pakkala-sali: Pertti Jarla - Fingerpori

lisää/more

Ihmekaupunki Fingerporin luoja Pertti Jarla saapuu pitkien vaiheiden jälkeen jälleen pohjoiseen. Jarlan Karl-Barks-Stadt sijoittui Kemin pohjoismaisen sarjakuvakilpailun strippikategoriassa kolmanneksi vuonna 2006 ja oli Ilta-sanomien kuukauden kotimaisena sarjakuva marraskuussa 2006.

Sarjakuvan nimi vaihtui Fingerporiksi, koska Helsingin sanomat halusi sille lyhyemmän ja selkeämmän nimen. Ensimmäinen Fingerpori -sarjakuva ilmestyi lehdessä 5.2.2007.
Maanviljelijäperheessä Nastolassa kasvanut Jarla havaitsi jo varhain, että hän on kiinnostunut vain piirtämisestä. Pitkäaikaisesta huumorilehti Pahkasian avustajasta kasvoi Jari Sarasvuon luentovisualisoija, joka myös kuvitti hänen yrityskoulutuskirjan.
Nykyisin Jarlan luoma strippisarjakuva Fingerpori ilmestyy useissa lehdissä ja loppu ei edes häämötä. Välillä Jarla tutkailee hermoissaan olisiko juttujen tasossa tapahtunut laskua, mutta ei siltä näytä. Fingerpori.orgin mukaan, tasaista jöötiä on ollut. Kuuden stripin viikkotahtiin pääsemiseksi Jarlalle lukijoilta tulevat ideat ovat arvokkaita.
Jarlan kanssa Fingerporista on tarinoimassa Vesa Kataisto.
Tuoreimpana Fingerpori-albumina Pertti Jarlalta on ilmestynyt Fingerporin koko kuva 7 - Päivien kimallus (Like, 2019). Kirjaan on koottu nelivärisinä kaikki vuosien 2014–2015 stripit, joista osa julkaistaan nyt ensimmäistä kertaa albumissa. Kirsikkana kakun päällä aivan uusi, pitkä sarjakuvatarina Mikko Koukin ohjaaman Fingerpori-elokuvan tekemisestä.Comic artist and creator of Fingerpori Pertti Jarla arrives to north after a very long time. Jarla’s Karl-Barks-Stadt placed third in the strip category of the Kemi Nordic Comics Competition in 2006.
The name of the comic was changed to Fingerpori because the Helsingin sanomat newspaper wanted a shorter and clearer name for it. Nowadays comic strip appears in numerous magazines with no end in sight. According to the Fingerpori website the comic is as strong as ever. Idea suggestions from the readers of the comic have been very precious to Jarla while keeping the pace of making six comic strips each week.
Jarla is interviewed by Vesa Kataisto.
The latest Fingerpori comic album is called Fingerporin koko kuva 7 - Päivien kimallus (Like, 2019) which consists of all the strips published from 2014 to 2015. The book also includes a never before seen comic story about the making of Fingerpori the movie, directed by Mikko Kouki.piilota/hide
-
su24marras201914:00 - 15:30Pääkirjasto, Sarjasto, Kaarlenväylä 3, 3. krs, Oulu
Näin syntyvät sarjakuvat ja sarjakuvahahmot

Koko perheen Oulun Sarjakuvafestivaalitapahtumassa Sarjakuvantekijä Veli-Matti Ural opastaa kävijöitä avoimessa sarjakuvapajassa sarjakuvan saloihin.
Taustalla sarjakuvantekijät piirtävät omien lapsille ja nuorille suunnattujen sarjakuviensa hahmoja. Tilaisuudessa hahmoja isolle kankaalle loihtivat sarjakuvantekijät:- Juliana Hyrri: Kalle, pallo ja sello (Suuri Kurpitsa, 2019)
- Harri Filppa: Vastarannan Siili - Värikäs silta (Soiva Siili, 2019)
- Mari Ahokoivu: Sanni ja Joonas - Metsäretki (Kumiorava, 2019)
Kaikki ovat tervetulleita piirtämään, kuuntelemaan ja katselemaan! Tarvittavat välineet löytyvät Sarjastolta ja osallistuminen ei vaadi aikaisempaa kokemusta.Tapahtuman musiikillisesta annista huolehtii Vastarannan Siili!
Comics Workshop for the whole family. Open and free for everyone to join.
In the background comic artist draw characters for children. The characters will be projected on to a big screen. The artists include: Mari Ahokoivu, Harri Filppa and Juliana Hyrri.
All of you are more than welcome to join to draw to listen and to watch.
-
la11huhti2020su12huhti2020Internet
Viraalisarjakuvafestivaali
Koronapandemian aiheuttaman poikkeustilan johdosta loimme peruuntuneita sarjakuvatapahtumia korvaamaan tänä vuonna Viraalisarjakuvafestivaali, joka on uudenlainen sosiaalisen median sarjakuvatapahtuma.
-
ke18marras2020ma30marras202010:00 - 20:00Valvegalleria | Valve gallery, Hallituskatu 7, Oulu
Kalle Hakkola & Mari Ahokoivu: Sanni ja Joonas - Metsäretki
Näyttely jouduttiin keskeyttämään 31.11.2020!Sanni ja Joonas on Ahokoivun ja Hakkolan luoma lastensarjakuvasarja, josta toistaiseksi on ilmestynyt kolme kirjaa. Ensimmäinen osa on myös käännetty ruotsiksi, koreaksi, ranskaksi ja englanniksi. Lisäksi sarja on ilmestynyt lyhyemmässä muodossa Koululainen-lehdessä, Ilta-sanomissa ja koulukirjoissa. Sarjakuva kertoo sisaruksista Sannista ja Joonaksesta. Mukana seikkailee myös muita hahmoja, kuten sisarusten äiti ja äidin puoliso, iltapäiväkerholaiset sekä Sannin ja Joonaksen Hugo-serkku. Keskiössä ovat kuitenkin sisarukset. Keskeisessä osassa on erilainen löytämisen ilo ja kielellä leikkiminen. Sarjan keskeisinä teemoina toimivat luonto ja lapsia ympäröivät asiat.
Metsäretki näyttely keskittyy samannimisessä kirjassa julkaisuihin lyhyempiin tarinoihin. Mukana on niin yhden sivun tarinoita kuin perinteisiä kolmen ruudun strippejä. Sivun mittaisista tarinoista löytyy sarjakuvien lisäksi, ruokaohjeita ja jopa lautapeli.
-
ke18marras2020ma30marras202010:00 - 20:00Valvegalleria | Valve gallery, Hallituskatu 7, Oulu
Vanha kunnon Jaska Jokunen – Tenavat 60 vuotta Suomessa
Näyttely jouduttiin keskeyttämään 31.11.2020!Jaska Jokunen löysi tiensä suomalaisten sydämiin 60 vuotta sitten. Pallopäisen pikkupojan suomenkielisen nimen keksi hahmoon ihastunut Aatos Erkko itse. Charles M. Schulzin Tenavat on sanomalehtisarjakuvien ehdoton klassikko, joka ilmestyi vuosina 1950–2000.
Suomessa Tenavat alkoi ilmestyä vuonna 1959 Ilta-Sanomissa ja saman kustantajan Viikkosanomissa. Ilta-Sanomat julkaisee Tenavia edelleen, ja lehden sarjakuvatoimittaja ja Tenavien kääntäjä Juhani Tolvanen kokosi näyttelyn sen kunniaksi, että sarjakuva on ilmestynyt Suomessa 60 vuotta.
Lisänä näyttelyssä on suomalaisten sarjakuvantekijöiden Tenavat-tribuuttistrippejä, jotka ilmestyivät Ilta-Sanomien kuukauden kotimaisena sarjakuvana marraskuussa 2019.
Näyttelyn on koonnut elämäntyönsä Tenavien parissa tehnyt sarjakuvaneuvos Juhani Tolvanen. Hän on kääntänyt kaikki Ilta-Sanomissa julkaistut Tenavat vuosina 1979–2019.
-
ke18marras2020ma30marras202010:00 - 20:00Valvegalleria | Valve gallery, Hallituskatu 7, Oulu
Anu ja Jari Terho: Mukula - parasta vuosikertaa
Näyttely jouduttiin keskeyttämään 31.11.2020!Mukula on seikkaillut sanomalehdissä lähes 10 vuotta. Sarjan kolmas sarjakuvakirja Mukula - parasta vuosikertaa (omakustanne, 2020) ilmestyy Oulun Sarjakuvafestivaalilla.
Kulttuuritalo Valveella esillä olevaan näyttelyyn on koottu otteita Simon elämästä uuden vuoden lupauksista joulun pettymyksiin ja aurinkomatkoista kuumatkoihin.
Meille selviää vastauksia kysymyksiin, joita emme ole ymmärtäneet esittää. Mitä onkaan paukkupakkanen? Entä koulukiusaus tai korvasieni? Voiko läppäriin pyyhkiä?
-
ke18marras2020ma30marras202010:00 - 20:00Valvegalleria | Valve gallery, Hallituskatu 7, Oulu
Minun kotiseutuni - Pohjoispohjalaisten lasten sarjakuvia -näyttely
Näyttely jouduttiin keskeyttämään 31.11.2020!Oulun Sarjakuvakeskus järjesti sarjakuvakilpailun kaikille 12-vuotiaille tai sitä nuoremmille pohjoispohjalaisille. Kilpailun teemana oli minun kotiseutuni.
Kilpailuun saapui yli 400 mahtavaa sarjakuvaa, eri puolilta maakuntaa. Tuomaristo valitsi niistä voittajat valtaisan luku-urakan päätteeksi. Kilpailun tulokset julkaistaan Oulun Sarjakuvafestivaalilla.
Näyttelyssä on esillä tuomariston valitsemat 16 sarjakuvaa, jotka erottuivat joukosta edukseen.
-
su22marras202012:00 - 15:00Pääkirjasto | Main library, Kaarlenväylä 3, Oulu
Festivaalisunnuntain ohjelmisto | Festivals' sunday program
12:00 - FI - Lasten sarjakuvakilpailun Pohjois-pohjanmaalla satoa
lisää/more
Oulun Sarjakuvakeskus järjesti syksyllä 2020 pohjoispohjalaisille lapsille suunnatun sarjakuvakilpailun. Siihen osallistui yli 200 alle 12-vuotiasta nuorta sarjakuvataiteilijaa. Oulun Sarjakuvakeskuksen toiminnanjohtaja esitttelee kilpailun satoa.piilota/hide
12:15 - FI - Näyttelykierros Kulttuuritalo Valveella
lisää/more
Kulttuuritalo Valveen näyttelykierroksella tutustutaan kaikkiin Oulun Sarjakuvafestivaalin aikana esillä oleviin näyttelyihin. Osa taiteilijoista on paikalla esittelemässä näyttelyään. Tarkasta kaikki Kulttuuritalo Valveella sijaitsevat festivaalinäyttelyt. Tänä vuonna näyttelykierrosta voi seurata vain livestriimin välityksellä.
The exhibition tour at Cultural Centre Valve introduces all the exhibitions during the Oulu Comics Festival. Some of the artists are presenting their exhibition. Check out all the festival exhibitions in the Cultural Centre Valve.
piilota/hide
12:45 - FI - Kersantti Napalmin lastensarjakuva
lisää/more
Kaikkien lapsien on jossakin vaiheessa tehnyt mieli tarttua vanhempiensa sarjakuvahyllyissä komeileviin kersantti Napalm-sarjakuviin, mutta valveutuneet vanhemmat ovat yleensä torpanneet lastensa aikeet. Nyt kersantti Napalmista on julkaistu aivan upouusi lapsille suunnattu versio! Tarinat ovat reippaita ja kasvatuksellisia, kuvitus on iloisen värillistä ja teksti hyvää suomenkieltä. Mukana myös lapsille suunnattuja tehtäviä! Rusinana pullassa on vielä supersuosittu Peräsmiehen Poika oheissarjana!
Käsikirjoittaja Vesa Vitikainen, kuvitus Juho Sihvonen, Samuli Lahtinen, Markus Tuppurainen ja Timo Kokkila.
Tätä uutuutta ei vielä muualta saa!
piilota/hide
13:15 - FI - Juliana Hyrri ja keskustelua lastensarjakuvasta
lisää/more
Sarjakuvantekijä Juliana Hyrrin piirtämä ja Pauli Kallion kirjoittama Kalle, pallo ja sello (Suuri Kurpitsa, 2019) kertoo alakouluikäisestä Kallesta, joka pelaa jalkapalloa ja soittaa selloa yhtäläisellä innolla. Kalle tasapainoilee tarinassa iloisesti pallon ja sellon välillä. Hyrri keskustelee lastensarjakuvista käsikirjoittaja Kalle Hakkolan ja sarjakuvantekijöiden Harri Filpan ja Timo Kokkilan kanssa. Suomalainen lastensarjakuva on ollut lähes harvinaisuus, mutta edellisien vuosien aikana niitä on ilmestynyt useampia.
Vaikka monet pitävätkin sarjakuvaa lastenkulttuurina niin todellisuudessa sitä on sarjakuvataiteesta vain murto-osa.
Sarjakuvan luentaesitys: Kalle, Pallo ja Sello Anita Bangin kanssa Helsingin Sarjakuvafestivaaleilla 5.9.2020.
piilota/hide
13:45 - FI - Anu ja Jari Terho - Mukula
lisää/more
Mukula sarjakuvistaan tunnetut Anu ja Jari Terho kertovat Mukulan vaiheista. Vuosien varrelle mahtuu yhteistyötä sanomalehtien kanssa ja kolme kokoelma-albumia, joista viimeisin julkaistaan tämän vuoden Oulun Sarjakuvafestivaalilla. Mukula on seikkaillut sanomalehdissä lähes 10 vuotta. Sarjan kolmas sarjakuvakirja Mukula - parasta vuosikertaa (omakustanne, 2020) sisältää vuosien varrella ilmestyneitä sunnuntaistrippejä. Niistä meille selviää vastauksia kysymyksiin, joita emme ole ymmärtäneet esittää. Mitä onkaan paukkupakkanen? Entä koulukiusaus tai korvasieni? Voiko läppäriin pyyhkiä?
piilota/hide
14:15 - FI - Kalle Hakkola & Mari Ahokoivu - Sanni & Joonas
lisää/more
Ylitsepääsemittömistä syistä joudumme perumaan tämän ohjelman, mutta sarjakuvanystäville on luvassa joulukuun aika Sannin & Joonaksen yllätys Oulun Sarjakuvafestivaalin sosiaalisessa mediassa ja internet-sivuilla.
Sarjakuvantekijä Mari Ahokoivu ja käsikirjoittaja Kalle Hakkola ovat pitkän linjan tekijöitä sarjakuva-alalla. Heidän loihtimansa lastensarjakuva valloittaa maailmaa ja siitä on tehty käännöksiä jo useille kielille.
Sanni & Joonas sarjakuvat käsittelevät lasten maailmaa. Hupailevien sisarusten, Sannin ja Joonaksen tarinoista on ilmestynyt kaksi albumia, joista tuoreimpana Sanni & Joonas - Metsäretki (Kumiorava, 2019). Sanni & Joonas sarjakuvaa on julkaistu myös Koululainen -lehdessä vuodesta 2017 alkaen.
Keskustelussa pohditaan mm. mikä lapsia sarjakuvassa viehättää ja millaisena tekijät näkevät lastensarjakuvan tulevaisuuden.
piilota/hide
-
la23huhti2022to02kesä202210:00 - 20:00Sarjakuvagalleria! | Comics Gallery!, Hallituskatu 7, Oulu
Enni ja Nanna: Tänään minulla on… -sarjakuvanäyttely
Heips! Täällä Enni ja Nanna, kaksi 17-vuotiasta sarjakuvien piirtäjää Oulun taidekoulusta. Pidämme näyttelyn Sarjakuvagalleria!ssa. Olemme kumpikin tykänneet piirtelemisestä ja sarjakuvien tekemisestä jo aivan pienestä pitäen, minkä vuoksi olemmekin erittäin innoissamme tästä meidän ihka omasta Tänään minulla on… -sarjakuvanäyttelystämme!
Tänään minulla on… on täynnä teoksia, jotka poikkeavat jokainen hieman toisistaan tunnelmiltaan, hahmoiltaan ja teemoiltaan. Niiden tekemiseen tarvittava energia on saatu meitä ympäröivistä hauskoista ja mielenkiintoisista ihmisistä – sekä käden ulottuvilla olevista herkullisista kekseistä.
Nauttikaa! (Sarjiksista, ja no miksei kekseistäkin.)

-
la12marras202210:55 - 18:30Cultural Centre Valve / Oulu Comics Center, Hallituskatu 7, Oulu
Festivaalilauantain ohjelmisto | Festivals' saturday program
Tänä vuonna Oulun Sarjakuvafestivaalilla on kaksi lavaa, joista I-lava sijaitsee Kulttuuritalo Valveen kahviossa ja II-lava sarjakuvakeitaalla Valvesalissa.Englanninkielinen ohjelmisto on merkitty IN ENGLISH -merkinnällä.
Kahvila Valveen Paljetti on avoinna ja palvelee festivaalivieraita koko festivaalin ajan ja lauantaina 12.11. klo 10-18. Festivaaliviikolla tarjolla on sarjakuva-aiheista ruokaa, pientä purtavaa ja juomista.
Esiintymisaikataulut päivitetään kotisivuillemme syyskuun aikana ja lisätietoa luvassa myöhemmin…
This year the Oulu Comics Festival has two stages. Stage I is located in Cultural Centre Valve's café and stage II is located in the Comics oasis in Valvesali.The program in English is marked with IN ENGLISH.
Café Valve Paljetti is open and serving festival guests during the whole festival and also on saturday 12th from 10AM to 6PM. The café is serving comic-themed food and drinks during the festival week.
Schedules will be updated on our website during September, and more information will be available later...
I lava (stage I)
11:00 - Kimmo Lust: Silmukka
lisää/more

Silmukka (Suuri Kurpitsa, 2022) kertoo kasvamisesta päihdeongelmaisen yksinhuoltajan ainoana lapsena ilman yhtäkään turvallista aikuista. Se kuvittaa nuoruuden tunnemyrskyt ja menetetyn lapsuuden seuraukset. Kimmo Lust avaa lapsen ja nuoren näkökulman 1990-luvun laman jälkeiseen aikaan ja tuo kuuluville niitä pieniä ääniä, jotka hautautuvat helposti suuremmilta näyttävien yhteiskunnallisten ongelmien alle. Lustia haastattelemassa Jyrki Liikka.
Silmukka (Suuri Kurpitsa, 2022) is a story about growing up with a single parent who has a problem with intoxicants. It illustrates the emotional thunder of the youth and the consequences of a lost childhood. Kimmo Lust opens up a point of view from a child's perspective to a time after the 1990's depression, bringing up the small voices that get easily buried under societal problems that seem bigger. Lust will be interviewed by Jyrki Liikka.
piilota/hide
11:30 - Jaana Suorsa: Rillit - Tarina synestesiasta
lisää/more

Oululaislähtöisen sarjakuvataiteilija Jaana Suorsan teos Rillit - Tarina synestesiasta (Zum Teufel, 2022) on graafinen tarina, joka kertoo siitä, kuinka synesteetikko -tarinan päähenkilö- näkee ja kokee asioita ja tapahtumia. Tarina perustuu kertojan omiin kokemuksiin. Suorsan kanssa aiheesta on keskustelemassa Jouko Ruokosenmäki.
Rillit - Tarina synestesiasta (Zum Teufel, 2022) is a graphic story by comic artist Jaana Suorsa, who originates from Oulu. The story is about how a synesthete -the main character of the story- sees and experiences life. The story is based on the author's own experiences. Discussing the topic with Suorsa will be Jouko Ruokosenmäki.
piilota/hide
12:00 - Ville Ranta: Kurissa ja nuhteessa - Pilapiirroksia 2019-22
lisää/more

Pilapiirtäjänäkin tunnettu oululaislähtöinen sarjakuvataiteilija Ville Ranta keräsi 150 pilapiirrostaan yhteen teoksessaan Kurissa ja nuhteessa - Pilapiirroksia 2019-22 (WSOY, 2022). Iltalehdenkin sivuilla näkyneet pilapiirrokset käsittelevät politiikkaa, koronapandemiaa ja yhteiskunnan polarisoitumista. Journalistisella otteella sarjakuvataitelijan kanssa on teoksesta keskustelemassa Juhani Tolvanen.
Comic artist known for also his caricatures, Ville Ranta, collected 150 of his satirical drawings in to one publication; the cartoons in Kurissa ja nuhteessa - Pilapiirroksia 2019-22 (WSOY, 2022) handle themes as politics, the coronavirus pandemic and the polarisation of our society. Many of the works have been published in newspapers, such as Iltalehti. Speaking about the publication with Ville will be Juhani Tolvanen.
piilota/hide
12:30 - Kari Sihvonen: Syntax Terror
lisää/more

Scifikauhua pullollaan oleva Syntax Terror (Zum Teufel, 2022) tarjoaa sanatonta sarjakuvaa. Kari Sihvonen tuo kosmiset kauhut käsiisi, ja kirjan mukana tulevat 3D-lasit mahdollistavat kolmiulotteisten sivujen tarkastelun. Sihvosen kolmiulotteisten ajatusten maailmaan kuulijoita taiteilijan kanssa johdattelee Vesa Kataisto.
Bursting with sci-fi horror, Syntax Terror (Zum Teufel, 2022) offers non-verbal cartoons to its readers. Kari Sihvonen brings the cosmic terrors to you, and the 3D-glasses that come with the book will let you delve deep into the three-dimensional pages. Speaking with Sihvonen about his three-dimensional thoughts will be Vesa Kataisto.
piilota/hide
13:00 - Tapani Bagge & Aapo Kukko: Marius
lisää/more

Marius (Zum Teufel, 2022) on tarina Tapani Baggen luomasta etsivä Väinö Mujusesta, joka seikkailee halki vaarallisten tilanteiden. Marius on toinen Mujusesta kertova sarjakuva-albumi, jonka Aapo Kukko on sovittanut ja piirtänyt Tapani Baggen tarinasta. Tekijöitä haastattelee Ville Hänninen.
Marius (Zum Teufel, 2022) is a story about a character called Väinö Mujunen, created by Tapani Bagge. Mujunen is a detective who adventures through dangerous situations. Marius is the second comic album about Mujunen, adapted and drawn by Aapo Kukko from the story written by Bagge. Interviewing these two authors will be Ville Hänninen.
piilota/hide
13:30 - Aino Sutinen: Sörnäisten tyttö - Sylvi-Kyllikki Kilven päiväkirja 1915-1918 sarjakuvana
lisää/more

Sörnäisten tyttö - Sylvi-Kyllikki Kilven päiväkirja 1915-1918 sarjakuvana (Suuri Kurpitsa, 2022) on alun perin Sylvi-Kyllikki Sinervon nuoruusvuosinaan kirjoittama päiväkirja, joka on tallentanut työläistytön elämää, tunteita ja pelkoja sisällissodan aikana. Päiväkirjan pohjalta tehtiin uusi Sörnäisten tyttö; käsikirjoituksen tehnyt Leena Virtanen ja piirrokset tehnyt Aino Sutinen kertovat Sylvi-Kyllikin tarinan sarjakuvamuodossa. Sutista on teoksen merkeissä haastattelemassa Jyrki Liikka.
Sörnäisten tyttö - Sylvi-Kyllikki Kilven päiväkirja 1915-1918 sarjakuvana (Suuri Kurpitsa, 2022) is originally a journal written by Sylvi-Kyllikki Sinervo during her youth. The journal has captured the life, feelings and fears of a working-class girl during the civil war. Based on the journal was made the new Sörnäisten tyttö, telling the story of Sylvi-Kyllikki in a comic book format. The book is scripted by Leena Virtanen and illustrated by Aino Sutinen. Jyrki Liikka will be interviewing Sutinen.
piilota/hide
14:00 - Søren Mosdal (Tanska) IN ENGLISH: Nastrand - Vainajien ranta
lisää/more

Nastrand - Vainajien ranta (Zum Teufel, 2022) on tanskalaisen Søren Mosdalin (s. 1972) ensimmäinen suomeksi julkaistu sarjakuvakirja. Se on vauhdikasta ja groteskilla huumorilla varustettua viikinkikauhua. Tarinan pohjana on tuhat vuotta vanha runo Völuspá, ”Näkijättären ennustus”. Se tunnetaan tärkeänä osana Eddaa, skandinaavista muinaistarujen kokoelmaa.
Deirdre ja hänen herransa Thorkel heräävät Nastrandilla, vainajien rannalla... Siellä kuolleet voivat peseytyä sen sijaan, että päätyisivät Valhallaan. Deirdre ja Thorkel kamppailevat selviytyäkseen ja ymmärtääkseen tuntematonta. Kuolema on ja tulee aina olemaan tuntematon määränpää. Aiheeseen liittyen Mosdalia haastattelee Ville Hänninen.
Nastrand - Vainajien ranta (Zum Teufel, 2022) by Danish Søren Mosdal (born 1972) is his first publication to be translated to Finnish. The story is viking horror spiced with grotesque humor. The story is based on the thousand-year old poem Völuspá, roughly translated to “prophecy of the seeress”. The poem is known to be a crucial part of Edda, a collection of Scandinavian mythologies.
Deirdre and his lord Thorkel wake up on Nastrand, the shore of the deceased. Those who have died there can wash themselves instead of going to Valhalla. Deirdre and Thorkel are fighting for their survival and to understand the unknown; death is and will always be an unknown destination..
Ville Hänninen will be interviewing Mosdal.
piilota/hide
14:30 - Petri Hiltunen: Praedor
lisää/more

Praedor (Zum Teufel, 2022) on Petri Hiltusen piirtämä sarjakuva, joka sijoittuu Jaconian fantasiamaailmaan. Praedorit ovat sotureita, jotka etsivät aarteita hirviöiden kansoittamilta alueilta, Borvariasta. Tarinat ovat miekka ja magia -tyylin fantasiaa.
Ensimmäinen Praedor-sarjakuva ilmestyi v. 1985 Conan-lehdessä. Lisäksi Praedor-sarjakuvia on julkaistu mm. Tähtivaeltaja-, Magus- ja Jysäys-lehdissä sekä omina albumeinaan.
Oulun Sarjakuvafestivaalilla virallisesti julkaistava 400-sivuinen Praedor-kokoelma kokoaa yksiin kansiin KAIKKI Praedor-sarjakuvat 80-luvun puolivälistä lähtien. Praedor-kokoelma lienee kaikkien aikojen jykevin suomalaisen sarjakuvantekijän kokoelmakirja!
Fantasiamaailmaan pitkän linjan sarjakuvantekijän kanssa sukeltaa filosofian tohtori ja kirjallisuustutkija Jyrki Korpua.
Praedor (Zum Teufel, 2022) is a story about the fantasy world Jaconia, illustrated by Petri Hiltunen. The Praedors are warriors, who search for treasures in the monster-in
fested land of Borvaria. The stories are typical swords and magic -style fantasy.
The first Praedor-comic came out in the Conan-magazine in 1985. In addition to independent albums, Praedor-comics have been published in Tähtivaeltaja-, Magus- and Jysäys-magazines.
The 400-page Praedor collection that gathers ALL Praedor-comics from the 80s to the present will be officially published at the Oulu Comics Festival. The collection book might be the most sturdy collection made by a finnish comic author!
The long-standing comic author will be interviewed by the philosophy doctorate and literature researcher Jyrki Korpua.
piilota/hide
15:15 - Jarno Latva-Nikkola: Logistiikkakeskus 5
lisää/more

Logistiikkakeskus 5 (Zum Teufel, 2022) on sarjakuvataiteilija Jarno Latva-Nikkolan auktorisoitu omakuolemakerta, jossa siirrytään Tampereelta tuonpuoleiseen lajittelukeskukseen. Teoksen teemana on työ; millä asenteella joku ryhtyy työhönsä ja miksi?
Latva-Nikkolaa haastattelee Reetta Laitinen.
Logistiikkakeskus 5 (Zum Teufel, 2022) is comic artist Jarno Latva-Nikkola’s authorized biography of death, where he travels from Tampere to the sorting center of the afterlife. The theme of the book is work; what attitude does one take when working and why?
Latva-Nikkola will be interviewed by Reetta Laitinen.
piilota/hide
15:45 - Malin Falch (Norja) IN ENGLISH: Pohjantuli 3 - Lintusisaret
lisää/more

Malin Falchin kirjoittama ja kuvittama Pohjantuli -sarja on tarumainen seikkailu, täynnä pohjoista taikaa ja
ihmeentuntua. Oulun Sarjakuvafestivaalilla 2022 julkaistaan Pohjantuli 3 - Lintusisaret (Egmont, 2022) -sarjakuva-albumi, joka jatkaa Sonjan seikkailua fantastisessa Peikkolaaksossa.
Teoksen rikas fantasiamaailma, jännittävä kertomus ja värikkäät piirrokset tempaisevat mukaansa kaikenikäiset lukijat. Norjassa sarjan ensimmäinen osa Pohjantuli - Peikkolaakso (Egmont, 2021) on myynyt jo yli 20.000 kappaletta, ja teos vietti koko vuoden 2018 maan bestseller-listan kärjessä.
Tarinan kolmannessa, jännittävässä osassa pohjoisen magian maailma paljastaa Sonjalle uusia puolia itsestään. Sonja, Lotta ja Otso-karhu lähtevät etsimään Sonjan Henrik-setää. Taikavoimilla siunatun Lotan salaperäinen menneisyys alkaa paljastua, kun kolmikko kohtaa lakeuksilla oudon, poroja kasvattavan kansan. Oraakkeli Varis ei kuitenkaan katso hyvällä opetuslapsensa uusia ystäviä.
Norjan Tromdheimissä vuonna 1993 syntynyttä Malin Falchia saapuu haastattelemaan kustannustoimittaja Tonje Tornes.
Northern Lights -series, written and illustrated by Malin Falch, is a magical adventure filled with northern charm and miraculousness. Northern Lights, Book Three - The Crow Sisters (Egmont, 2022) is a comic book that continues the adventures of Sonja in the mystical valley of the Trolls. Pohjantuli 3 - Lintusisaret will be published at Oulu Comics Festival 2022.
The rich fantasy environment, exciting story and colorful illustrations will sweep the reader within themselves, regardless of age. The first part, Northern Lights - The Valley of <Ttrolls has sold over 20.000 copies in Norway and spent 2018 in the top of the bestseller list there.
In the third chapter, Sonja, Lotta and Otso-bear are on a journey to find Sonja´s uncle Henrik. Sonja´s magic-infused past is starting to unravel as the trio faces a weird, reindeer-herding folk on the expanses. Oracle Varis doesn’t seem to like the newcomers…
The creator, Malin Falch (b. 1993), grew up in Trondheim, but currently lives in Oslo. Falch will be interviewed by Tonje Tornes.
piilota/hide
16:30 - Karoliina Korhonen: Suomalaisten painajaisia Sarjakuplan live-podcast
lisää/more
Suomalaisten painajaisia- sarjakuvakirjat kertovat siitä, kuinka hankalaa on olla suomalainen sosiaalisissa tilanteissa. Suuren suosion saavuttaneen sarjan tekijä Karoliina Korhonen on mukana Sarjakuplan live-podcastissa, jonka toteuttavat Anssi Vieruaho ja Sami Nyyssölä.http://finnishnightmares.blogspot.com/
Finnish Nightmares are comic books telling the frustrating story of being an awkward Finn. Karoliina Korhonen, the author of the popular Finnish Nightmares, will be joining Sarjakupla, the live podcast hosted by Anssi Vieruaho and Sami Nyyssölä.
piilota/hide
17:15 - Tessa Astre, Aapo Kukko & Niko-Petteri Niva: Uhma on Jumalasta
lisää/more
Uhma on Jumalasta (Zum Teufel, 2022) on Tessa Astren, Aapo Kukon ja Niko-Petteri Nivan toinen yhteistyönä toteuttama sarjakuvaromaani, joka kertoo kuvataiteilija Vilho Lammen (1898-1936) elämästä Limingasta aina Louvre
en asti. Keskustelua siivittää tekoprosessia läheltä seurannut Mikko Jylhä.
Uhma on Jumalasta (Zum Teufel, 2022) is a comic novel made by Tessa Astre, Aapo Kukko and Niko-Petteri Niva. The novel tells the story of artist Vilho Lampi (1898-1936), whose life went from Liminka all the way to Louvre. Joining the conversation will be Mikko Jylhä, who followed the making of the novel closely.
piilota/hide
17:45 - Pertti Jarla arvioi ihmisten lähettämiä Fingerpori-ideoita
lisää/more

Sanaleikit ovat Fingerporissa keskeinen asia, ja moni lukija onkin lähettänyt omia oivalluksiaan mm. Fingerporin kotisivujen vieraskirjaan. Sarjakuvantekijä ja Fingerporin luoja Pertti Jarla käy lävitse lukijoiden lähettämiä ideoita Vesa Kataiston kanssa. Samalla kuulijoita johdatellaan kohti illan huipentumaa - Fingerdiskoa.
Wordplays are the central point of Fingerpori comics and many readers have sent their own punchlines to the comic via the official website of Fingerpori, for example. Comic author and the creator of Fingerpori, Pertti Jarla, will be going through the reader's suggestions with Vesa Kataisto. The event will also be leading the audience towards the big event of the night: Fingerdisko!
piilota/hide
18:15 - Turun Sarjakuvakaupan standaarien jako
lisää/more
Turun Sarjakuvakauppa palkitsee pöytäviirillään ansioituneita ihmisiä.
Pukukoodi: Virallinen pönötysAward Ceremony of the Pennants of Turku Comics Store
Turku Comics Store will grant table-top pennants to commendable people.
Dresscode: official casualpiilota/hide
II lava (stage II)
11:20 - Irina Tiala: Polulla
lisää/more
Polulla (Omakustanne, 2022) on Irina Tialan hyvän fiiliksen sarjakuvakirja, joka auttaa huomaamaan, että syvällisen viisauden oivallukset syntyvät aivan tavallisen arjen hetkissä. Tarinat kumpuavat luottamuksesta, kasvusta, joogasta, keskittymisestä ja rakkaudesta. Henkisellä polulla on myös lempeää huumoria ja iloa.Polulla -sarjakuvateoksen toteuttamista on rahoittanut Oulun Sarjakuvaseura ry:n stipendillä sarjakuva-albumin julkaisemiseen omakustanteena. Tialaa haastattelee Oulun Sarjakuvafestivaalilla Iida Ala-aho.
Polulla (Self-publication, 2022) is a feel-good comic book made by Irina Tiala that helps the reader notice that deep realizations of wisdom will occur during normal everyday life.The stories come from trust, growth, yoga, concentration and love. There is also light humor and joy during the mental journey.
The making of Polulla has been funded by a stipend given out by Oulu Comics Association to help publish the album by the artist itself. Tiala will be interviewed by Iida Ala-aho.
piilota/hide
11:30 - Jii Roikonen: Jasso 30 vuotta -juhlahaastattelu
lisää/more
Jasso -sarjakuvakissa häntineen täyttää tänä vuonna jo 30 vuotta. Maailman pyörteissä arjen pulmia ratkovia tarinoita on syntynyt Puupäähatullakin palkitun sarjakuvantekijä Jii Roikosen kynästä jo vino pino. Juhalahaastattelussa Reijo Valta johdattaa keskustelua vuosien varrella tapahtuneisiin tilanteisiin - odotamme jännityksellä pelastaako aina sanavalmis häntä Jiinkin hänelle satelevilta ja haastavilta kysymyksiltä.Cartoon cat Jasso will be turning 30 this year! The comics solve ordinary weekday problems, and a big stack of these comics have been made by the Puupäähattu -prize winner and comic author Jii Roikonen. In the celebratory interview, Reijo Valta will take us through the years - we will see if Roikonen is prepared for the challenging questions prepared by Valta!
piilota/hide
12:00 - Suomalaisen sarjakuvaviennin tulevaisuus, osa 1
lisää/more
Suomalaisen sarjakuvaviennin tulevaisuus, osa 1 -paneelikeskustelussa kartoitetaan näkemyksiä siitä, miten suomalaisen sarjakuvan kansainvälistymistä tulisi kehittää. Keskustelussa keskitytään pohtimaan aihetta konkreettisella tasolla ja käsitellään etenkin tulevaisuuden suuntaa, yhteistyökumppaniverkostoa ja rahoitusmahdollisuuksia. Strategiakeskustelun osassa 1 lavalla asiaa pohtivat: Kirsi Kinnunen, Ville Hänninen, Nika Kiiskilä, Hannele Richert, Tuomas Sorjamaa ja Harri Filppa.
Ohjelma järjestetään yhteistyössä Suomen Sarjakuvaseura ry:n kanssa.
The future of Finnish comic book exportation, part 1 -panel will map out visions about how the internationalization of Finnish comics should be developed. The discussion will focus on the topic on a concrete level and specifically the network of partnerships and possibilities of funding.
The topic in the first part will be reflected by Kirsi Kinnunen, Ville Hänninen, Nika Kiiskilä, Hannele Richert, Tuomas Sorjamaa and Harri Filppa.
piilota/hide
13:00 - Joana Mosi (Portugali) IN ENGLISH
lisää/more
Tämän vuoden Oulun Sarjakuvakeskuksen ja Limingan taidekoulun kansainvälisen sarjakuvaresidenssin taiteilijaksi valikoitui portugalilainen Joana Mosi.
Mosi on sarjakuva- ja kuvataiteilija, kirjailija ja opettaja. Hän on tehnyt useita sarjakuvakirjoja, joista osa on saanut tunnustusta. Esille voitaisiin nostaa esimerkiksi omaelämäkerralliset minisarjat Altemente (ComicHeart, 2016) ja Spineless Cactus (Polvo, 2017).
Viime vuosina Joana on keskittynyt pääsääntöisesti sarjakuvaan, opettamiseen ja lukutaidon edistämiseen liittyviin projekteihin. Hän on tehnyt yhteistyötä useiden oppilaitosten kanssa, mukaan lukien National Reading Plan sekä kansainväliset ReadON- ja Comics for Education (KUS) -projektit. Hän toimi konseptitaidekurssin koordinaattorina ETIC:ssä Lissabonissa kolmen vuoden ajan ja on nykyisin sarjakuvaopettajana Nextartissa, Lissabonissa. Vuodesta 2020 lähtien hän on tehnyt yhteistyötä The Animation Workshopin kanssa Tanskan Viborgissa.
Mosia haastattelee Tessa Astre.

This year's international comics resident of Liminka art school and Oulu Comics Centre is Portuguese Joana Mosi.
Mosi is a comic artist, writer and teacher. She has made multiple comic books, and some of these are autobiography-style mini series Altemente (ComicHeart, 2016) and Spineless Cactus (Polvo, 2017).
In the last years, Joana has been mainly focusing on projects regarding comics, teaching and fortifying literacy. She has made collaborations with numerous schools, including National Reading Plan and international ReadOn and Comics for Education -projects. She worked as a coordinator of conceptual art class in ETIC at Lissabon for three years, and is currently teaching comics in Nextart, Lissabon. From the year 2020, she has worked closely with The Animation Workshop in Denmark.
Joana Mosi will be interviewed by Tessa Astre.
piilota/hide
13:25 - Jaakko Asikainen, Ari-Matti Piippo & Jussi Pylkäs: Clayton - The Greed
lisää/more
Clayton - The Greed (VrKiwi, 2022) on oululainen sarjakuva, joka sijoittuu Cave Digger 2 - VR-pelin universumiin. Sarjakuvasta ja pelistä on vastuussa myöskin oululainen, Suomen suurin VR-pelifirma VrKiwi. Cave Digger 2 on Suomen kunnianhimoisin VR-pelituotanto, joka julkaistiin syyskuussa 2022.Sarjakuvan käsikirjoittajat Jaakko Asikainen ja Ari-Matti Piippo loivat sarjakuvan päähenkilö Claytonin toimimaan pelin salaperäisenä kertojanäänenä. Sarjakuva kertoo yksinäisen prospektorin kokemuksista kaukana sivistyksestä pohjoisilla rajaseuduilla. Se kertoo klassisen tarinan loppumattomasta ahneudesta, turhasta kamppailusta kohtaloa vastaan ja varomattomien unelmien täyttymyksestä.
Sarjakuvan piirtäjä Jussi Pylkäs on peligraafikko, kuvittaja ja freelance-taiteilija. Hänen inspiraationsa kumpuaa Mike Mignolan töistä ja H.P. Lovecraftin tuotannosta.
Clayton - The Greed (VrKiwi, 2022) is a comic from Oulu that is set in the universum of VR game Cave Digger 2. Both the comic and the VR game are being handled by Finland's biggest VR-game company, VrKiwi, from Oulu. Cave Digger 2 is the most ambitious VR-game production in Finland that was published in September 2022.
The authors of the comic book, Jaakko Asikainen and Ari-Matti Piippo created the comic´s main protagonist Clayton to act as a mysterious narrator. The comic tells the story of a lone prospector´s experiences far away from civilization; a story about endless greed, futile attempts to fight against destiny and the fulfillment of careless dreams.
The comic´s illustrator Jussi Pylkäs is a game graphic designer, illustrator and freelance artist. His inspiration comes from the works of Mike Mignola and H.P. Lovecraft.
piilota/hide
13:45 - Jouni Koponen: Lore of the Hávamál
lisää/more

Sarjakuvantekijänä, kuvittajana ja AD:nä työskentelevä Jouni Koponen on malliesimerkki siitä, että sarjakuvantekemisen voi toden teolla aloittaa vaikka ikää olisi jo kertynyt. Yhdysvaltalainen Z2 Comics julkaisi hänen ideoimansa Lore of the Hávamál (Z2, 2022) -sarjakuvan. Monia mutkia sisältävästä seikkailusta ja teoksen päätymisestä kirjan kansien väliin on Koposen kanssa juttelemassa Vesa Vitikainen.
Comic author, illustrator and art director Jouni Koponen is a prime example that you can start making comics even though you start it late in your adulthood. US-based Z2 Comics published his comic, Lore of the Hávamál (Z2, 2022). The surprising twists of the comic will be delved deeper in the interview, conducted by Vesa Vitikainen.
piilota/hide
14:05 - Harri "Wallu" Vaalio: Mikrokivikausi
lisää/more
Pitkän linjan sarjakuvantekijä Harri ”Wallu” Vaalion Mikrokivikausi -näyttely on esillä Sarjakuvakeitaalla 12.11. klo 11-18 Valvesalissa. Parasta atk-luokkaa edustavasta kohta 40-vuotiaasta sarjakuvasta Wallun kanssa tarinoi Timo Kokkila.Long-time comic author Harri “Wallu'' Vaalio's Mikrokivikausi -exhibition will be on display at the Comics Oasis on 12th of November from 11a.m. to 6p.m in Valvesali. Discussing with Vaalio about the almost 40-year old comic of the best IT-class will be discussed with Timo Kokkila.
piilota/hide
14:35 - Salatuista sodista Kersantti Napalmiin
lisää/more
Vesa Vitikainen, Markus Tuppurainen, Sippo Mentunen ja Jouko Ruokosenmäki pureutuvat supersankaruuden ytimeen käsitellessään vuonna 2022 ilmestynyttä Marvel-klassikkoa Salatut sodat (Egmont 2022) sekä kotimaista Vitikaisen ja Tuppuraisen loihtimaa uutuutta Kersantti Napalm - Barracuda (Egmont 2022).Vesa Vitikainen, Markus Tuppurainen, Sippo Mentunen and Jouko Ruokosenmäki will delve into the core of superheroes as they handle the Marvel classic Salatut Sodat (Egmont, 2022) and the domestic finnish novelty Kersantti Napalm - Barracuda (Egmont, 2022) made by Vitikainen and Tuppurainen.
piilota/hide
15:05 - Tiia Salmelin: Kuolleet puutarhat 2 - Painajaisen varjo
lisää/more
Viime vuonna ilmestyi Tiia Salmelin fantasiasaagan ensimmäinen osa Kuolleet puutarhat - Unten kaupunki (Pokuto, 2021). Tänä vuonna Oulun Sarjakuvafestivaalilla ilmestyy jatko-osa Kuolleet puutarhat 2 - Painajaisen varjo (Pokuto, 2022), jossa Flar pakenee Unten kaupungista erämaahan vaeltaen vailla määränpäätä painajaisten riivaamana. Jokin pelottava voima tuntuu seuraavan hänen kannoillaan. Onnekseen Flar törmää metsässä asuvaan mieheen ja hänen erikoislaatuiseen tyttäreensä, jotka tarjoavat eksyneelle matkalaiselle auttavan kätensä. Painajaisen varjo on kuitenkin pitkä, eikä kaupunki päästä otteestaan. Flar joutuu jälleen kohtaamaan sen, minkä luuli jo jättäneensä taakseen.
Lavaohjelmassa Salmelinia haastattelee Anssi Vieruaho.
Last year, Tiia Salmelin’s fantasy gala first chapter Kuolleet Puutarhat - Unten kaupunki (Pokuto, 2021) was published. This year, at the Oulu Comics Festival, we will see a continuation of the series: Kuolleet Puutarhat 2 - Painajaisen varjo (Pokuto, 2022). In the second publication, Flar flees from the city of Dreams to the wastelands as he tries to escape the nightmares that plaque him.
Flar feels like something terrifying is following him, but to his luck he meets a helpful man and his peculiar daughter, who offer to help the lost Flar. Despite all this, Flar has to run away from the nightmare´s shadow, and the city won´t lessen its grip. Flar will have to face what he thought was already behind them.
Salmelin will be interviewed by Anssi Vieruaho.
piilota/hide
15:25 - Kutikuti Risozinet 2022: Esko Heikkilä, Hannele Richert ja Hanneriina Moisseinen
lisää/more
Kutikutin risozinet 2022 ovat sarjakuvakollektiivi Kutikutin ja tekijöiden kesken julkaisema zinesarja. Vuonna 2021 on julkaistu samanlainen sarja. Nyt esittelyssä Esko Heikkilän En pääse ylös (Kutikuti, 2022), joka kertoo siitä kun nuoret haluavat pitää hauskaa, mutta onnistuuko se? Ja Hannele Richertin: The Attraction Leaves You Airborne (Kutikuti, 2022), joka on pääosin sanaton trippi kaninkolosta: Laskija joutuu ilmalentoon. Hanneriina Moisseisen ja Sanna Karlströmin: Kruunut putoavat (Kutikuti, 2022) pohjautuu Julia Widgrénin (1842-1917) kansatieteellisillä kuvausmatkoilla sekä Vaasan vankilassa ottamiin valokuviin. Julkaisun on suunnitellut ja toteuttanut Hanneriina Moisseinen valokuvien sekä Sanna Karlströmin kirjoittamien runojen pohjalta.
Heikkilä, Richert ja Moisseinen saapuvat Reijo Vallan haastateltavaksi.
Kutikuti risozines 2022 are a zine series made and published by the comic collective Kutikuti and authors. Previous year, a similar series has been made. En pääse ylös (Kutikuti, 2022), made by Esko Heikkilä, is now being introduced; the kids want to have fun, but are they having any? Also being presented is Hannele Richert´s The Attraction Leaves You Airborne (Kutikuti, 2022) This booklet is a psychedelic journey through the rabbit hole, being told with only a few words. Kruunut putoavat (Kutikuti, 2022) is based on ethnographic and prisoner photographs by Julia Widgrén (1842-1917). Inspired by the photographs, the publication was composed by Hanneriina Moisseinen, and the poems were written by Sanna Karlström.

piilota/hide
15:45 - Niko-Petteri Niva, Hyvät Värinät -nettisarjakuva
lisää/more
Ylitorniolta lähtöisin oleva Niko-Petteri Niva on julkaissut vuoden 2020 lopusta alkaen Twitterissä (@nikopniva) Hyvät Värinät -nettisarjakuvaa, joka strippisarjakuvien välityksellä nälvii uskomushoidoille, oikeistohipeille ja toksiselle positiivisuudelle. Hyvistä Viboista Nivan kanssa keskustelemassa on Jiipu Uusitalo.
Born in Ylitornio, Finland, Niko-Petteri Niva is the author of the webcomic Hyvät Värinät. He has published the webcomic to his Twitter (@nikopriva) from the end of 2020. The series nag to alternative treatments, right-wing hippies and toxic positivity. Jiipu Uusitalo will talk about Hyvät Värinät with Niko-Petteri Niva.

piilota/hide
16:00 - Janne Parviainen: Rooman rajoilla & Ulkopuolella
lisää/more
Sarjakuvantekijä Janne Parviaiselta on ilmestynyt kaksi sarjakuvauutuutta. Rooman rajoilla (Suisto books, 2022) on kertomus Main, Joonaksen ja Ilkan matkasta Helsingistä Unkarin eteläisimpään kolkkaan taidefestivaaleille. Viikkojen varrelle osuu monta elämystä, eikä kommelluksiltakaan säästytä, kun matkakohteet vaihtelevat aamuyön teknobileistä Elizabeth Báthoryn linnanraunioille.
Ulkopuolella (Suisto books, 2022) teoksessa pohditaan voiko taiteellaan elää? Tähän ja moniin muihin polttaviin kysymyksiin saat vastauksen synkeän hulvattomasta ja ankaran tinkimättömästä päiväkirjasarjakuvasta.
Tuoreiden teosten ja kysymyksien kanssa lavalle saapuu Parviaista haastattelemaan Reijo Valta.
Comic author Janne Parviainen has come out with two new comic books. Rooman rajoilla (Suisto books, 2022) is a story about Mai, Joonas ans Ilkka who travel from Helsinki to Hungary’s most southern part to an art festival. The weeks are filled with many experiences and the trio doesn’t miss any mishaps as the travel locations differ from late night techno parties to the ruins of Elizabeth Báthory´s castle.
Ulkopuolella (Suisto books, 2022) is a book that ponders art; is it possible to support yourself with your own art? The answer to this and many other questions can be found from this grimly hilarious diary-style comic book.
With these new releases, Parviainen will be interviewed by Reijo Valta.


piilota/hide
16:20 - Siiri Viljakka: Kohti sumua
lisää/more

Kohti sumua (Täysi Käsi, 2022) on Siiri Viljakan teos naisrakkaudesta, luopumisesta ja mystisestä majakkasaaresta. Muistinsa menettänyt Natalie huuhtoutuu majakalle. Hänet pelastaa saaren ainoa asukas, Eleonore. Naisten yhteiselo eristyneellä saarella luo heidän välilleen läheisyyden, mutta paikan paljastuvat salaisuudet pakottavat heidät tekemään omat valintansa. Viljakkaa haastattelemassa Vesa Kataisto.
Kohti Sumua (Täysi Käsi, 2022) is a story by Siiri Viljakka about womanly love, letting go and a mysterious lighthouse on an island. Natalie, who has lost her memory, washes up on the shore of the island. She is saved by the only inhabitant of the island, Eleonore. The two continue to live together, deepening the connection between them, on the deserted island. However the unresolving mysteries of the island forces them to make their own decisions. Vesa Kataisto will interview Viljakka.
piilota/hide
16:40 - Niina Eveliina Salmelin: Numb, Honey & Janice ja Elukat -zine
lisää/more
Arvostetun ja mittavan Numb -nettisarjakuvan ensimmäinen osa pääsi painetuksi teokseksi Numb 1 (Omakustanne, 2021) joukkorahoituskampanjan myötä. Niina Salmelinin verkkosarjakuva on luonnosteltu lyijykynällä ja väritetty vesiväritekniikalla. Haastattelussa nousee esille myös muita teoksia vuosien verralta, kuten Honey & Janice ja Elukat -zine. Haastattelijana Tiia Salmelin.The popular and extensive Numb -webcomic´s first part has been published as a printed work, Numb 1 (Omakustanne, 2021) by a group funding campaign. Niina Salmelin’s webcomic has been illustrated with pencil and has been colored with watercolors. There will be mentions of other works as Honey & Janice and Elukat -zine in the interview, which is carried out by Tiia Salmelin.
piilota/hide
16:55 - Jenni Välikangas: Ilmarin Koijaiset
lisää/more

Ilmari lähtee koiravahdiksi saaristoon Kolna-tätinsä asunnolle, mutta tavallinen mökkiloma osoittautuukin joksikin aivan muuksi. Sarjakuvataiteilija Jenni Välikankaan teos Ilmarin Koijaiset (Omakustanne, 2022) on esteettinen seikkailu suomalaisessa saaristolaismiljöössä. Välikangasta haastattelee Siiri Viljakka.
Ilmari will be leaving to dogsit at his aunt Kolna’s archipelago apartment, but the ordinary cottage holiday turns out to be something entirely else. Comic artist Jenni Välikangas tells us an aesthetic adventure in finnish traditional landscapes in her book llmarin Koijaiset (Omakustanne, 2022). Välikangas will be interviewed by Siiri Viljakka.
piilota/hide
17:10 - Kultti esittäytyy Tuomas Rantasen johdolla
lisää/more
Kulttuuri-, mielipide- ja tiedelehtien liitto Kultti ry on noin 170 Suomessa ilmestyvän lehden kattojärjestö. Kultti valvoo pienlehtien etuja sekä tarjoaa lehdille koulutusta ja markkinointiväyliä.
Vuonna 1991 perustettu Kultti on riippumattoman journalismin äänitorvi. Mediatalojen sisältöjen yhdenmukaistuessa tarve toisin ajatteleville julkaisufoorumeille on entistäkin suurempi. Kultin jäsenlehdet tarjoavat kanavia aiheille ja ihmisille, jotka eivät valtamediaan mahdu.
Kultin jäseniin kuuluvat useimmat Suomessa ilmestyvät taide- ja kulttuurilehdet sekä valtaosa mielipidelehdistä ja tiedejulkaisuista. Kultin lehdet tuovat pohdittuja mielipiteitä ja hyvin ajateltuja artikkeleita digitaalisen uutistulvan keskelle. Lehdistä voi ahmia juttuja kulttuurin ilmiöistä, tieteistä ja taiteista, politiikasta ja yhteiskunnasta, enemmistöistä ja vähemmistöistä, ympäristöstä, scifistä…
The Association for Cultural, Scientific and Advocacy Magazines, Kultti ry, has been a central civil society actor in Finland since 1991. Kultti promotes the activities of its 200 member magazines and defends their interests. Kultti informs about current events, provides training and discovers new ways of promoting the distribution of its member magazines.
Kultti organizes seminars, participates together with its member magazines in book fairs and festivals, and monitors research on contemporary cultural and societal trends. Our most important services include: a regularly updated website, marketing events and courses.
piilota/hide
17:30 - Lauri Ahtinen: Success
lisää/more
Sarjakuvataiteilija Lauri Ahtisen Success (NFT galleria, 2022) ilmestyy @nftstore.gallery:ssä vuoden 2022 ajan. Se on tarina miehestä, joka toivoo olevan maailman tunnetuin ja arvostetuin graafikko ja taiteilija. NFT on digitaalinen, keräiltävä valuutta, kuten taideteos, video tai kuva. Jos sinulla esimerkiksi on netissä jokin suosikkimeemi, voisit omistaa sen NFT:n. Success -sarjakuvasta ja NFT:stä kuullaan lisää Anssi Vieruahon johdolla.Lauri Ahtinen´s Success (NFT galleria, 2022) will be published to @nftstore.gallery during 2022. Success is a story about a man who wishes to be the most known and appreciated graphic designer and artist of the world. NFT is a digital, collectible currency, like an artwork, picture or video. For example, if you have a favorite meme on the internet, you can own a NFT of that. More about Success -comic and NFT:s will be heard with the lead of Anssi Vieruaho.
piilota/hide
Elokuvateatteri Studio (Studio Cinema)

18:00 BLACK PEIDER (K7)
11 min, (C) Mutant Koala Pictures 2021, ohjaus Jukka Vidgren, käsikirjoitus Jukka Vidgren & Petteri TikkanenEsitystä tähdittää Black Peider olemuksellaan ja esiintymisellään!
-
su12marras202312:00 - 14:00Kulttuuritalo Valve | Cultural Centre Valve, Hallituskatu 7, Oulu
Festivaalisunnuntain ohjelmisto | Festivals' sunday program
Oulun Sarjakuvafestivaalin sunnuntain ohjelmistossa keskitytään viettämään isänpäivää. Tilaisuuden musiikista vastaa Musiikkiryhmä Pönkän Pumppu.Kalle Hakkolan ja Mari Ahokoivun Sanni & Joonas matkalla (Kumiorava, 2023) on juuri ilmestynyt hulvaton lastensarjakuvateos, joka suorastaan tempaisee lukijansa sarjakuvamatkalle. Teoksen käsikirjoittanut Hakkola ja kuvittanut Ahokoivu kertovat uutuuskirjasta ja sen synnystä Harri Filpan haastateltavana.
Oulun Sarjakuvakeskus järjesti sarjakuvapajoja yhteistyössä Nuorten Ystävien kolmen Klubitalon ja Verton kanssa. Pajoihin osallistujat valitsivat yhteiseen antologiaan onnellisuus -teeman ja työskentelivät syksyn omien sarjakuviensa parissa. Tapahtumassa julkaistaan ja esitellään Emilia Laatikaisen ja Harri Filpan toimittama onnellisuus -antologia, jonka on kustantanut Oulun Sarjakuvaseura ry. Antologiasta kertomassa tekijöiden osalta myös Pasi Kankainen ja Nanna Karlsson.
Pop up -sarjakuvakeskuksen valtasivat Enontekiön, Sallan, Taivalkosken, Vaalan ja Kuhmon kirjastot syksyn aikana. Oulun Sarjakuvakeskus toteutti tapahtumien yhteydessä sarjakuvapajoja, joissa tuotettiin sarjakuvia minun kuntani -teemalla. Nyt esiteltävä Minun kuntani - sarjakuvakirja on kooste sarjakuvapajoissa syntyneistä taideteoksista. Teoksesta ja pop upeista keskustelemassa antologian toimittaneet Emilia Laatikainen ja Harri Filppa.
Tapahtuma-alueella on myös kaikenlaista mukavaa tekemistä sarjakuvan parissa koko perheelle. Luvassa on piirustustehtäviä, pelejä ja leikkimielistä tekemistä.
Lisätietoa Nuorten Ystävien Klubitalojen ja Verton toiminnasta:
Klubitalo Pönkkä, Oulu
Klubitalo Roihula, Rovaniemi
Klubitalo Tönäri, Kajaani
Verto, OuluOn Sunday, the Oulu Comics Festival program is dedicated to celebrating Father's Day. The musical performance for the occasion will be provided by the Music Group Pönkän Pumppu.
Kalle Hakkola and Mari Ahokoivu's Sanni & Joonas matkalla (Kumiorava, 2023) is a hilarious new children's comic book that sweeps its readers into a comic adventure. Hakkola, who wrote the book, and Ahokoivu, who illustrated it, will discuss the new book and its creation in an interview with Harri Filppa.
Oulu Comics Center organized comic workshops in collaboration with Nuorten Ystävät, including three Clubhouses and Verto. Participants in the workshops selected the theme of 'Happiness' for a collective anthology and worked on their own comics throughout the autumn. The event will feature the release and presentation of the 'Happiness' Onnellisuus (Oulun Sarjakuvaseura ry, 2023) anthology, edited by Emilia Laatikainen and Harri Filppa, and published by the Oulu Comics Society. Two of the artists Pasi Kankainen and Nanna Karlsson will be telling more about the anthology.
Five libraries in Northern Finland were taken over by the Pop-Up Comic Center this autumn. In conjunction with the events, Oulu Comics Center conducted comic workshops where comics were created with the theme 'My Municipality.' The newly released Minun kuntani (Oulun Sarjakuvaseura ry, 2023) comic book is a compilation of the artworks produced in these workshops. The anthology's editors, Emilia Laatikainen and Harri Filppa, will discuss the book and the Pop-Up Center.
-
su20loka202411.00 - 13.00Oulun Sarjakuvakeskus, Hallituskatu 7, Oulu
Signeerauksia Turun Sarjakuvakaupan Oulun myymälässä 20.10. klo 11-13
Sunnuntaina 20.10. klo 11-13 Oulun Sarjakuvakeskuksella Turun Sarjakuvakaupan Oulun myymälässä on luvassa signeeraustilaisuus. Aikataulu:
11-12 Kari Korhonen ja Veli-Matti Ural
12-13 Emilia Laatikainen ja Aapo Kukko

Oulun Sarjakuvakeskus ja Turun Sarjakuvakauppa ovat avoinna tapahtuman ajan. Sarjakuvagalleria!n näyttelyssä on esillä tšekkiläisen Kateřina Čupován näyttely.
-
la16marras202410.00 - 18.30Kulttuuritalo Valve | Cultural Centre Valve, Hallituskatu 7, Oulu
Festivaalilauantain ohjelmisto | Festivals' saturday program
I LAVA (Stage I)



11.00 - Wallu Vaalio: Hessu-kissan joululahjat (Kissanviikset, 2024)
lisää/more
Joulu on kerran vuodessa, vaan onneksi vuosia on monta! Wallu Vaalion kirjaan Hessu-kissan joululahjat (Kissanviikset, 2024) on koottu Lastenmaa-lehden rakastetun Hessu-kissan jouluiset tarinat vuosien varrelta. MIAU! eli iloista joulua! Ja haastattelijana Reijo Valta.
Christmas is once a year, but fortunately there are many years! In Wallu Vaalio's book Hessu-kissan joululahjat (Kissanviikset, 2024) christmas stories of Hessu-kissa, the beloved cat from Lastenmaa- magazine have been collected over the years. MEOW! So, Merry Christmas! And the interviewer is Reijo Valta.
piilota/hide
11.40 - Heikki Kemppainen: Hyvää yötä, äiti (Suuri Kurpitsa, 2024)
lisää/more
Heikki Kemppaisen Hyvää yötä, äiti (Suuri Kurpitsa, 2024) käsittelee aihetta, joka on harvinainen suomalaisen sarjakuvan kentällä: muistisairautta ja sen vaikutusta sairastuneen lähiomaisiin.
Kun Euroopassa taas soditaan, sarjakuvan päähenkilö Heikki haluaa tietää, miten sota vaikuttaa sen kokeneeseen ihmiseen. Hän lähtee pohjoiseen tapaamaan äitiään, joka joutui pakenemaan sotaa alle kouluikäisenä joen yli Ruotsiin. Mutta onko muistisairaus ehtinyt viedä äidin kaikki muistot?
Kemppaista Oulun Sarjakuvafestivaalilla haastattelee Jyrki Liikka.
Heikki Kemppainen's Hyvää yötä, äiti (Suuri Kurpitsa, 2024) deals with a topics that is rare in the Finnish comics - memory disorder and its effect on the next of kins of the patient.
There is a war in Europe. The main character Heikki wants to know how war affects a person who has experienced it. He travel north to meet his mother, who had to flee the war to Sweden when she was under school age. But has the memory disorder managed to take away all the memories from the mother?
Jyrki Liikka interviews Heikki Kemppainen.
piilota/hide
12.20 - Niko-Petteri Niva: Salome (Zum Teufel, 2024) - SARJAKUPLA livepodcast
lisää/more
Salome on moskovalainen punkkari ja aktivisti, joka pakenee jalkojen alla polttavaa maata Suomen rajan yli oululaisen punk-bändin kyydissä. Perillä Salome menettää vähät matkatavaransa tulipalossa, mutta neuvokas nainen keksii keinot uusien tovereidensa avulla. Oleskelulupa järjestyy avioliiton avulla, ja asiat tuntuvat järjestyvän. Mutta Salome ei ole ainoa, jota menneisyyden haamut vainoavat. Missä tulevat vastaan rakkauden ja solidaarisuuden rajat?
SARJAKUPLA livepodcast saapuu haastattelemaan Niko-Petteri Nivaa hänen tuoreimmasta Salome (Zum Teufel, 2024) -teoksestaan.
Salome is a punk and activist from Moscow who escapes across the Finnish border with a punk band from Oulu. Salome loses some of luggage in a fire, but the inventive woman finds a way with the help of new companions. The residence permit is arranged with the help of marriage, and things seem to be in order. But Salome is not the only one haunted by the ghosts of the past. Where do the boundaries of love and solidarity meet?
SARJAKUPLA live podcast arrives to interview Niko-Petteri Niva about his latest book Salome (Zum Teufel, 2024).
piilota/hide


13.00 - Aino Sutinen: Ajattelen Ukrainaa koko ajan (Suuri Kurpitsa, 2024)
lisää/more
Aino Sutisen Ajattelen Ukrainaa koko ajan (Suuri Kurpitsa, 2024) yhdistää ajankohtaista dokumentaarisuutta, omaelämäkerrallisuutta, ajatuksia, tietoa, kulttuurielämyksiä ja matkasarjakuvaa. Sota on tullut Eurooppaan, ja tuntuu tärkeältä osoittaa solidaarisuutta Ukrainalle. Venäjä on käynyt yhä arvaamattomammaksi, ja 2000-luvun alun rauhaisa optimismi tuntuu kaukaiselta. Miten Ukrainaa voi nyt tukea, entä miten tämä voi päättyä?
Aino vaihtaa venäjän kielen harrastamisen ukrainaan ja käy ukrainalaisissa kulttuuritapahtumissa. Kauniit ukrainalaiset kansanlaulut ja sodanaikaiset euroviisut menevät ihon alle. Mitä niissä lauletaan? Aino keskustelee ystävien ja asiantuntijoiden kanssa tilanteesta. Hän tallentaa ajankuvaa, uutistapahtumia ja raskaita tunnelmia. Sotatieteilijä Ilmari Käihkö sekä toimittajat Iida Simes ja Johanna Vehkoo kommentoivat teemoja omista näkökulmistaan.
Ainon kanssa Oulun Sarjakuvafestivaalille saapuu keskustelemaan Jyrki Liikka.
Aino Sutinen's Ajattelen Ukrainaa koko ajan (Suuri Kurpitsa, 2024) combines topical documentary, autobiographical, thoughts, information, cultural experiences and a travel comic. War has come to Europe, and it seems important to show solidarity to Ukraine. Russia has become more and more unpredictable, and the calm optimism of the early 2000s seems far-off. How can Ukraine be supported now, and how can this end? Aino captures the times, news events and heavy moods. Associate professor of War Studies Ilmari Käihkö and journalists Iida Simes and Johanna Vehkoo comment on the themes from their own perspectives.
Jyrki Liikka will talk with Aino Sutinen at the Oulu Comics Festival.
Sarjakuvalla on avoin soittolista osoitteessa:
Comic book has an open playlist:
https://sptfy.com/ukrainasarjakuvapiilota/hide
13.45 - Petteri Tikkanen: Black Peider - KOVA (Zum Teufel, 2024)
lisää/more
Black Peiderin uusi kirja on Black Peider - KOVA (Zum Teufel, 2024)! Nimestään huolimatta se on piirretty pehmeälle vessapaperille.
Koronakeväänä 2020 kansalaisille tuli hätä, että vessapaperi loppuu kesken eristyksen. Myös Black Peider hamstrasi muutaman rullan. Pyyhkimisen sijaan hän piirsi niihin päiväkirjaa. Kahden vuoden aikana täyteen tuli viisi rullaa. Peider kuvasi arkea rajoitusten keskellä, mediaa ja omia tunnelmiaan. Ahdistava ajanjakso näyttäytyy sarjakuvapäiväkirjan arkeilla perin huvittana, jopa tragikoomisena. WC-paperille piirtäminen oli hankalaa ja välillä, tilkitessään reikiä korjauslakalla umpeen, sarjakuvataiteilija tunsi itsensä ennemmin muurariksi kuin piirtäjäksi.
Erikoinen projekti kiinnosti myös medioita, ja mm. Yle uutiset teki jutun vessapaperille piirtävästä supersankaripainijasta. Nyt nämä viisi täyteen piirrettyä rullaa on koottu sarjakuvakirjaksi. KOVA on samalla Black Peiderin juhlakirja. Petteri Tikkasen alter ego Black Peider esiintyi yleisölle ensimmäistä kertaa Kemin sarjakuvafestivaaleilla 25 vuotta sitten.
Maailman tällä hetkellä pohjoisimmassa vuosittaisessa sarjakuvatapahtumassa sarjakuvantekijä Petteri Tikkasta nousee lavalle haastattelemaan Vesa Kataisto.
Black Peider's new book is Black Peider - KOVA (Zum Teufel, 2024) Despite its name “HARD”, it’s drawn on soft toilet paper. In Corona spring 2020, citizens had an emergency that they ran out of toilet paper in the middle of the isolation. Black Peider also hoarded a few rolls. Instead of wiping, he drew a diary on those. In two years, five rolls were completed.
Now five fully drawn scrolls have been compiled into a comic book. KOVA is also Black Peider's celebration book. Petteri Tikkanen's alter ego Black Peider appeared to the public for the first time at the Kemi comics festival 25 years ago.
At the currently world's northernmost annual comics festival, comic artist Petteri Tikkanen takes the stage to interview Vesa Kataisto.
piilota/hide
14.30 - Jessi Jokelainen: Femokratia (Suuri Kurpitsa, 2024)
lisää/more
Jessi Jokelaisen esikoisalbumi Femokratia (Suuri Kurpitsa, 2024) käsittelee suomalaisen politiikan historiaa, nykyhetkeä ja tulevaisuutta erityisesti politiikan naisten näkökulmasta. Miltä näyttää yhteiskunnallisesti vaikutusvaltainen naiseus valtiossa, jossa naisten yleinen ja yhtäläinen äänioikeus otettiin käyttöön ensimmäisenä maailmassa? Millaiset haasteet riivasivat 1900-luvun alun naisasialiikettä? Millaisia lasikattoja on vielä 2020-luvulla hajotettavana?
Femokratia rämpii sinnikkäästi ja polvet ruvella läpi ulkonäköpolitiikan, yhteiskunnan kaksoisstandardien, miesten järkkymättömän vallan ja naiseuden moniulotteisuuden. Kertojaääni kuuluu nuorelle naispoliitikolle, joka opettelee luovimaan pinnallisuuden riivaamassa parlamentarismin maailmassa. Onko politiikka vieläkään naisen kokoinen paikka?
Oulun Sarjakuvafestivaalin uutuusteoksen merkeissä Jessi Jokelaista haastattelee Jyrki Liikka.
Jessi Jokelainen's debut album Femokratia (Suuri Kurpitsa, 2024) deals with the history, present and future of Finnish politics, especially from the perspective of women in politics. What does a socially influential femininity look like in a country where universal and equal suffrage for women was introduced first in the world? What kind of challenges plagued the women's movement at the beginning of the 20th century? What kind of glass ceilings are still to be broken in the 2020s??
Femokratia rambles persistently, despite the difficulties through appearance policy, double standards of society, the unshakable power of men and the multidimensionality of femininity. The voice of the narrator belongs to a young female politician who is learning to be creative in a world haunted by the superficiality of parliamentarism. Is politics still a woman-sized place?
Jessi Jokelainen is interviewed by Jyrki Liikka on the Oulu Comics Festival. The Femokratia -comic book is a novelty of the event.
piilota/hide
15.15 - Hanna Kukko ja Aapo Kukko: Ohjelmistomuutos: Laastarista rakkaustarinaksi
lisää/more
Hanna Kukolla ja Aapo Kukolla oli vuoden 2023 Oulun Sarjakuvafestivaalilla yhteisnäyttely Sarjakuvagalleria!ssa, joka kantoi nimeä näyttelytkin synkronoituu. Miten heidän elämä on vuoden aikana synkronoitunut ja mitä on tulevaisuudessa luvassa. Siitä kuulemme lisää tämän vuoden tapahtumassa.piilota/hide
16.00 - Ville Ranta: Viininjuojat (WSOY, 2024)
lisää/more
Vuoden journalistiksi 2023 valittu Ville Ranta palaa uudessa sarjakuvaromaanissa Viininjuojat (WSOY, 2024) uransa ammoisiin avainvuosiin pienen kulttuurilehden toimituksessa.
Keski-ikäinen viininjuoja saapuu pohjoiseen ja tapaa jälleen vanhat viininjuojaystävänsä, mutta aika ei ole kohdellut heistä ketään lempeästi. Viininjuoja joutuu esittämään itselleen kauhean kysymyksen: muuttuuko ihminen iän myötä vain huonommaksi, heikommaksi ja rumemmaksi versioksi itsestään?
Viininjuojat on omaelämäkerrallinen ja itseironinen kuvaus leimuavasta ystävyydestä, nuoruuden urotöistä, elämän katkerista pettymyksistä – sekä ihanan viinin juomisesta.
Viininjuojista Ville Rantaa Oulun Sarjakuvafestivaalilla haastattelee Mikko Salmi.
In the new comic book Viininjujojat (WSOY, 2024), comic artist Ville Ranta returns to the important years of his career in small cultural magazine’s editorial board.
A middle-aged wine drinker arrives in the North and meets with his old wine drinking friends. Time hasn’t treated any of them kindly. A wine drinker has to ask himself a terrible question: does a person turn into a worse, weaker and uglier version of himself with age?
Viininjuojat is an autobiographical and self-ironic description of a friendship, the braveries of youth, the bitter disappointments of life and drinking of wonderful wine.
Ville Ranta is interviewed by Mikko Salmi at the Oulu Comics Festival. Ville Ranta was awarded as journalist of the year 2023 in Finland.
piilota/hide


16.45 - Ola Skogäng (Ruotsi) & Ilpo Koskela: Lassi ja energiavarkaat (Cheap Energy, 2024)lisää/more
Lassi ja energiavarkaat (Cheap Energy, 2024) sarjakuvassa käsitellään sähkömarkkinoiden toimintaa. Teoksen on kuvittanut Ola Skogäng, joka on yksi Ruotsin eturivin sarjakuvapiirtäjistä ja kuvittajista ja sen on käsikirjoittanut Ola Claësson.
Sarjakuvassa seikkaileva Palle on utelias lammas, joka alkaa miettimään miten sähkön hinta on noussut niin korkeaksi. Pohdinta johdattaa hänet professorin luo, jolloin asiat muuttuvat entistäkin monimutkaisemmiksi ja alkaa jännittävä seikkailu sähkömarkkinoiden roistojen metsästämisessä. Sarjakuva on itsenäinen tarina ja se sisältää myös vahvan faktapohjan, sillä sen tarkoituksena on esitellä sähkömarkkinoiden toimintaa tosielämässä ja vahvistaa ymmärrystä kokonaisuudesta. Kirja on suunnattu sekä vanhemmille että nuoremmille lukijoille.
Alunperin ruotsiksi ilmestynyt teos julkaistaan nyt myös suomeksi. Ilpo Koskela on toteuttanut suomenkieliseen teokseen uusia kuvituksia esimerkiksi tapahtumapaikkojen osalta. Festivaalilla Ilpo Koskela haastattelee Ola Skogängia tästä ja muista sarjakuvista.
Lassi ja energiavarkaat (Cheap Energy, 2024) is a comic book about the operation of the electricity market. It is illustrated by Ola Skogäng, one of Sweden's leading comic artists, and written by Ola Claësson.
The adventurous Palle is a curious sheep who begins to wonder how the price of electricity has risen so high. The reflection leads him to the professor where things become even more complicated and an exciting hunting adventure for electricity market robbers begins. The comic book is an independent story and it also contains a strong factual basis. The purpose of the graphic novel is to present the operation of the electricity market in real life and to strengthen the understanding of the whole. The book is aimed at both older and younger readers.
Originally in Swedish published comic book is now also available in Finnish. Ilpo Koskela has added new illustrations to the Finnish version, for example for the locations of the story. At the festival, Ilpo Koskela interviews Ola Skogäng about this and his other comics.
piilota/hide
17.25 - Läjä Äijälä: Kuolemisen taito (Abraxas, 2024)
lisää/more
Nahkaa, kumia, tuskaa ja kuolemaa! Kuolemisen taito- Sarjakuvia Vuosilta 1996-2017 (Abraxas, 2024) on kokoelma Veli-Matti "Läjä" Äijälän unohdettuja underground-sarjakuvia vuosilta 1996-2017. Albumi sisältää sekä julkaisematonta materiaalia että alun perin Sarjari-lehdessä ja Like-sanomissa ilmestyneitä sarjakuvia.
Leather, rubber, agony and death! Kuolemisen taito- Sarjakuvia Vuosilta 1996-2017 (Abraxas, 2024) is a collection of Veli-Matti "Läjä" Äijälä's forgotten underground comics from 1996-2017. The album contains unpublished material and comics originally published in Sarjari-magazine and Like-sanomat.
piilota/hide
18.05 - Turun Sarjakuvakaupan standaarien jako
lisää/more
Turun Sarjakuvakauppa palkitsee pöytäviirillään ansioituneita ihmisiä.
Pukukoodi: Virallinen pönötysAward Ceremony of the Pennants of Turku Comics Store
Turku Comics Store will grant table-top pennants to commendable people.
Dresscode: official casual
piilota/hide
II LAVA (Stage II)

11.30 - Sivakan sarjakuvakilpailun palkittujen haastattelu
lisää/more
Sivakka ja Oulun Sarjakuvakeskus järjestivät keväällä 2024 sarjakuvakilpailun, joka on avoin kaikille. Kilpailuun osallistujan tuli ideoida strippisarjakuvia, jossa käsitellään Sivakan strategian teemoja. Järjestäjien mielestä parhaat ja ideasta valmiiksi toteutetut sarjakuvat toimittivat: Anna Matikainen, Ilpo Koskela ja Janika Keskitalo. Kilpailusta, sen toteuttamisesta ja valmiista töistä sarjakuvantekijöiden kanssa keskustelemassa Sivakan toimitusjohtaja Raimo Hätälä ja Oulun Sarjakuvakeskuksen toiminnanjohtaja Harri Filppa.
In the spring of 2024, Sivakka and Oulu Comics Center organized a comic strip competition, which was open to everyone. The participant in the competition had to come up with comic strips that dealt with the themes of strategy of Sivakka. In the opinion of the organizers, the best and ready-made comics from the idea were delivered by: Anna Matikainen, Ilpo Koskela and Janika Keskitalo. Raimo Hätälä, the CEO of Sivakka, and Harri Filppa, the director of the Oulu Comics Center, discuss the competition, its implementation and the finished works with the comic artists.
piilota/hide
12.00 - PINO24: Hulda/Lilli (Kult Books, 2023) - Vuoden valokuvataidekirja 2023
lisää/more
Maija Tammen Hulda/Lilli (Kult Books, 2023) käsittelee empatiaa tarinankerronnan kautta. Teos on ihmiskoe, jonka tavoitteena on herättää tunnereaktio ja rohkaista lukijaa tutkimaan omien tunteidensa rakentumista. Kirjaa voi lukea molemmista päistä tai molemmista aluista. Tarjolla on kaksi polkua eri näkökulmista. Toinen polku kertoo tarinan saalistajasta ja toinen saaliista. Keskellä polut ja päähenkilöt kohtaavat – kumman puolella olet? Tammen kirja Hulda/Lilli on valittu vuoden valokuvataidekirjakilpailun 2023 -voittajaksi. Taiteilijaa festivaalilla haastattelee Photo Northin toiminnanjohtaja Darja Zaitsev.Maija Tammi’s book Hulda/Lilli (Kult Books, 2023) examines empathy through storytelling. The work is an inventive human experiment, which aims to draw out an emotional reaction and encourages viewers to probe into the making of their feelings. The book can be read from both ends, or both beginnings, which offers two paths with different perspectives. One path depicts the story of a predator and the other of a prey. In the middle the paths and protagonists meet – who will you empathise with? The Photobook Award 2023 was granted to Maija Tammi's book Hulda/Lilli. Director of Photo North Photo Darja Zaitsev interviews the artist at the festival.
piilota/hide
12.30 - PINO24: Kerronnallisuus valokuvataidekirjassa -paneelikeskustelu
lisää/more
Keskustelemassa Karoliina Paatos, Maija Tammi ja Antti Leinonen. Paneelin vetää Photo Northin tuottaja Taija Jyrkäs.
piilota/hide


13.00 - Tuukka Teponoja: Mimi - Taapero tuuliajolla (Neilikka, 2024)
lisää/more
Tuukka Teponojan teoksessa Mimi - Taapero tuuliajolla (Neilikka, 2024) vanhempien voitettua oopperaliput puuropakkauksesta jää trukkikuski Rutgerin tehtäväksi vahtia taaperoikäistä siskoaan Mimiä. Leppoisa vauvanvahdinta raskaan iltatyön jälkeen muuttuu seikkailuksi kun Mimi yht'äkkiä lentää kohti kaupunkia. Teponojan kanssa teoksesta tarinoimaan lavalle saapuu Juho Sihvonen.
In Tuukka Teponoja's work Mimi - Taapero tuuliajolla (Neilikka, 2024), after the parents win tickets to the theater from a porridge box, the forklift driver Rutger is left with the task of looking after his toddler sister Mimi. A relaxing babysitter after a hard evening's work turns into an adventure when Mimi suddenly flies towards the city. Teponoja is interviewed by Juho Sihvonen.
piilota/hide
13.30 - Veli-Matti Ural: Pomo - Menestyksen lyhyt oppimäärä (Nurkka Kustannus, 2024)
lisää/more
Veli-Matti Uralin uutuusteoksessa Pomo - Menestyksen lyhyt oppimäärä (Nurkka, 2024) jalosukuinen elämää kokenut Pomo on vetäytynyt merenrantatontilleen nautiskelemaan hedonistisen elämänsä hedelmistä. Hän muistelee armaalla niemimaalla eläneiden esi-isiensä elämänohjeita taltioidakseen ne ohjastamaan tulevia sukupolvia. Eräänä tummanpuhuvana aamuna tuo viisautta pursuavien sananparsien virta katkeaa kuin lahonnut silta. Horisonttiin kohoava myrkyllisiä saasteita ilmaan puskeva vihamielisyyden työmaa sirpaloi kauniin filosofian koneäänien kakofoniallaan.
Tämä rasvaisissa sormissasi lepäävä kirja on seikkailusarjakuvaksi luotu elämäntapaopas. Jokainen sivu tihkuu neroutta. Jokainen ruutu on mestarillinen taideteos, joka kahlitsee päästämättömällä otteella lukijan sydämen ja silmämunat. Jos kuulut niihin onnettaren rutistamiin valioyksilöihin, jotka ovat etuoikeutettuja säilyttämään tätä mestariluomusta omassa yksityisessä kirjakokoelmassaan, on sinulla oikeus yön sinisenä hetkenä esitellä itsesi sofistikoituneena älykkönä.
Uralia festivaalilavalle saapuu haastattelemaan Kari Holger.
Veli-Matti Ural's novelty comic book Pomo - Menestyksen lyhyt oppimäärä (Nurkka, 2024) noble and experienced Pomo has retreated to his seaside plot to enjoy the fruits of his hedonistic life. This book in your greasy fingers is a lifestyle guide created as an adventure comic. Every page is genius. Each frame is a master piece of art that captures reader's heart and eyeballs. Kari Holger arrives to interview Ural on the festival stage.
piilota/hide


14.00 - Tiia Salmelin: Kuolleet puutarhat 3 - Pedon uni (Pokuto, 2024)
lisää/more
Tiia Salmelinin Kuolleet puutarhat 3 - Pedon uni (Pokuto, 2024) -teoksessa Flar ja Leora ovat jättäneet taakseen metsän suojan ja vaeltavat nyt liikkuvaa elämää viettävän Väen maille, tavoitteenaan löytää muita ihmisiä. Pian he kuitenkin huomaavat, että paikassa, johon he astuivat on jotain kummallista. Valtava ruohotasanko ja sen oudot kivipaadet tuntuvat kätkevän salaisuuden, joka vangitsee varomattomat kulkijat syleilyynsä. Tie takaisin on sulkeutunut ja kaiken lisäksi he tuntevat tutun varjon seuraavan alati kannoillaan. Salmelia festivaalilla haastattelee Niko-Petteri Niva.
In Tiia Salmelin's comic book Kuolleet puutarhat 3 - Pedon uni (Pokuto, 2024) Flar and Leora have left behind the shelter of the forest and are wandering to the lands of the people who lead a mobile life. With the aim of finding other people. Soon they notice that there is something strange in the place they entered. The huge grassy plain and its strange stone huts seem to hide a secret that captures the catch wanderers in its embrace. The way back is closed and they feel a familiar shadow always following on their heels. Niko-Petteri Niva interviews Salmelin at the festival.
piilota/hide
14.30 - Janne Parviainen & Pekka Parviainen: Susitaival (Suisto, 2024)
lisää/more
Susitaival (Suisto, 2024) on Janne Parviaisen ja Pekka Parviaisen sarjakuvakertomus pitkäaikaisen haaveen toteuttamisesta, veljeydestä, vanhenemisesta ja luontokokemuksesta, sekä ilmaston vääjäämättömästä muutoksesta ympärillämme. Tarina kattaa viiden päivän vaelluksen Itä-Suomessa sijaitsevan Susitaival -eräreitin varrella. Paniikkihäiriöstä kärsivän Jannen ja ihmisten luontoa tuhoavan asenteen synkentämän Pekan ajatukset saavat uudenlaista perspektiiviä viiden päivän aikana suomalaisen erämetsän siimeksessä. Kuvataiteilijaveljeksiä uutuusteoksen tiimoilta haastattelee Reijo Valta.
Susitaival (Suisto, 2024) is a comic story by Janne Parviainen and Pekka Parviainen about the realization of a long-term dream, brotherhood, aging and nature experience, as well as the unstoppable change of the climate around us. The story covers a five-day hike along the Susitaival wilderness route in Eastern Finland. Janne, who suffers from panic disorder, and Pekka's thoughts, darkened by people's nature-destroying attitude, gain a new perspective during five days in the Finnish wilderness. Reijo Valta interviews the brothers about the new work.
piilota/hide
15.00 - Kateřina Čupová - artist-in-residence (Tšekki / Czech Republic)lisää/more
This year, as artist-in-residence at the Oulu Comics Center’s and Liminka School of Arts, is staying in October-November Kateřina Čupová. She is a Czech animator and comic book artist, and a graduate from the renowned Department of Animation at the Tomáš Baťa University in Zlín. Many of her works have been published in magazines and comic anthologies. Her webcomic The Author’s Apprentice was published in print following a successful Kickstarter campaign. She won the Muriel Award for a short graphic story and was also nominated for her R.U.R this year’s comic book adaptation. Her eye-catching, cartoon-like style is firmly rooted in decades of prized Czech animation. Tessa Astre interviews the artist at the Oulu Comics Festival.Tänä vuonna Oulun sarjakuvakeskuksen ja Limingan taidekoulun sarjakuvaresidenssin taiteilijana on Kateřina Čupová loka-marraskuussa. Hän on tšekkiläinen animaattori ja sarjakuvataiteilija, joka on valmistunut Zlínin Tomáš Baťa -yliopiston tunnetulta animaation laitokselta. Hänen sarjakuviaan on julkaistu aikakauslehdissä ja sarjakuva-antologioissa. Hänen verkkosarjakuvansa The Author's Apprentice julkaistiin painettuna hyvin onnistuneen Kickstarter-kampanjan jälkeen. Čupová voitti Muriel-palkinnon lyhyellä grrafisella novellilla ja oli myös ehdolla R.U.R:n tämän vuoden sarjakuvasta. Hänen silmiinpistävän sarjakuvamainen tyylinsä pohjautuu tiukasti arvostettuun tšekkiläiseen animaatioon. Tessa Astre haastattelee taiteilijaa Oulun sarjakuvafestivaaleilla.
piilota/hide


15.30 - Kivi Larmola: Kaikki liikkuu - Lev Termenin ihmeellinen elämä (Manitou/Rosebud, 2024)
lisää/more
Lev Termen tai Léon Theremin kuten hänet paremmin tunnetaan oli keksijä, muusikko, vakooja, insinööri, rakastaja ja vanki. Mutta ennen kaikkea hän oli nero, joka joutui keksimään koko elämänsä moneen kertaan uusiksi saadakseen tehdä tiedettään. Hänen tarinansa on kuitenkin liian uskomaton keksittäväksi. Kaikki liikkuu - Lev Termenin ihmeellinen elämä (Manitou/Rosebud, 2024) teoksesta sarjakuvantekijä Kivi Larmolaa haastattelee Timo Kokkila.
Lev Termen or Léon Theremin as he is better known was an inventor, musician, spy, engineer, lover and prisoner. But above all, he was a genius who had to reinvent his whole life many times in order to do his science. However, his story is too incredible to be invented. Timo Kokkila interviews the comic artist Kivi Larmola about the Kaikki liikkuu - Lev Termenin ihmeellinen elämä (Manitou/Rosebud, 2024)
piilota/hide
16.00 - Juho Sihvonen: Kadonnut kansa (Nurkka, 2023)
lisää/more
Kadonnut kansa ja muita kertomuksia (Nurkka, 2023) kokoaa yksiin kansiin joukon Juho Sihvosen yliluonnollisia sarjakuvanovelleja. Kadonnut kansa kertoo pronssikautisista suohaudoista, joiden historian uteliaat tutkijat saavat huomata turhankin eläväksi! Lisäksi sarjakuva-albumin sivuilla nähdään toinen toistaan kammottavampia olentoja ja mieltä kutkuttavia mysteerejä. Sihvosta haastattelee Reijo Valta.
Kadonnut kansa ja muita kertomuksia (Nurkka, 2023) collects a number of Juho Sihvonen's supernatural comic novels in one cover. The lost nation tells about the swamp graves from Bronze Age, which the curious researchers of history will find to be a bit too lively! In addition, on the pages of the comic album, you can see one creepier creature and mind-boggling mysteries. Reijo Valta interviews.
piilota/hide


16.30 - Eeva Meltio: Hiekka (Kraft Ink., 2024)
lisää/more
Eeva Meltion Hiekka (Kraft Ink., 2024) -sarjakuvateoksessa eletään ankaraa 30-lukua. Kuivuus on muuttanut Keskilännen tasangot hiekkaerämaaksi. Maanviljelijät ovat hylänneet rutikuivan maaperän ja siirtyneet viljelemään mustaa kultaa loputtomiin jatkuvilla öljykentillä, tai paenneet rannikolle paremman elämän toivossa.
Nuori Olive löytää itsensä öljykentiltä poraajan apumiehenä. Hänellä on vain yksi toive: hän haluaa palauttaa tasangon sellaiseksi kuin se oli hänen lapsuudessaan.
Olive tapaa vanhan sateentekijän ja lähtee hänen mukaansa oppiakseen sateen tekemisen salat. Yhteinen matka tasangon halki saa hänet kohtaamaan tuskallisia muistoja, mutta myös löytämään palan itsestään.
Meltion haastattelijana Oulun Sarjakuvafestivaalilla on Emmi Nieminen.
In Eeva Meltio's Hiekka (Kraft Ink., 2024) comic book live in the harsh 30s. The drought has turned the plains of the Midwest into a sandy desert. Farmers have abandoned the arid soil and moved to cultivate black gold in the endless oil fields, or fled to the coast in the hope of a better life. Meltio is interviewed by Emmi Nieminen.
piilota/hide
17.00 - Kevyt Metalli 16 - Vesa Vitikainen 50v juhlanumero (Musta Ritari, 2024)
lisää/more
Jos Kevyt Metalli ei ole ennestään tuttu, niin kyseessä on kotimainen spekulatiiviseen fiktioon keskittynyt sarjakuvalehti. Sivuilla on siis scifiä, fantasiaa, kauhua ja outoutta! Mukana on huima tekijäkaarti.
Julkaisun toimittanut Vesa Vitikainen esittelee teoksen monien mukana olevien tekijöiden kera. Tapahtumassa julkaistava Kevyt Metalli 16 - Vesa Vitikainen 50v juhlanumero (Musta Ritari, 2024) on samalla nimensä mukaisesti Vesa Vitikaisen 50-vuotisjuhlanumero.
Kevyt Metalli is a Finnish speculative fiction-focused comic magazine featuring science fiction, fantasy, horror, and the bizarre! The pages are filled with a fantastic lineup of creators, from the early days of the series to the present.
Julkaisun toimittanut Vesa Vitikainen esittelee teoksen monien mukana olevien tekijöiden kera. Kevyt Metalli 16 - Vesa Vitikainen 50v juhlanumero (Musta Ritari, 2024) published at the event is, as its name suggests, Vesa Vitikainen's 50th anniversary issue.
piilota/hide
Elokuvateatteri Studio (Studio Cinema)
16.00 - Elokuva: WHEN ADAM CHANGES

Liput: 6 euroa (Valveen lippumyymälästä)
Tickets: 6 euros (from Valve ticket office)
Elokuvanäytöksen järjestää Oulun Elokuvakeskus ja Oulun kansainvälinen lasten- ja nuortenelokuvien festivaali
lisää/more
WHEN ADAM CHANGES
Kanada 2023 | 94 min | kieli: ranska | tekstitys: suomi, englanti
SUOSITUS: YLI 15-VUOTIAILLE
Alkuperäinen nimi: Adam change lentement
Ohjaus, käsikirjoitus: Joël Vaudreuil
Animointi: Nicolas Moussette, Hristo Karastoyanov
Leikkaus, musiikki: Joël Vaudreuil
Osissa: Simon Lacroix, Noémie O'Farrell, Sophie Desmarais, Marc Beaupré, Isabelle Brouillette, Antoine Vézina. Julianne Côté, Fabien Cloutier, Alexis Lefebvre, Sophie Cadiex, Gaston Lepage, Sarah Fortin, Gabriel Favreau
Tuotanto: David Pierrat | www.parcequefilms.com
Levitys: Attraction Distribution, www.attractiondistribution.ca
www.adamchangelentement.comWHEN ADAM CHANGES
Canada 2023 | 94 min | Language: French| Subtitles: Finnish, English
RECOMMENDED FOR AGES OVER 15 YEARS
Original title: Adam change lentement
Director, screenplay: Joël Vaudreuil
Animation: Nicolas Moussette, Hristo Karastoyanov
Editing, music: Joël Vaudreuil
Cast:Simon Lacroix, Noémie O'Farrell, Sophie Desmarais, Marc Beaupré, Isabelle Brouillette, Antoine Vézina. Julianne Côté, Fabien Cloutier, Alexis Lefebvre, Sophie Cadiex, Gaston Lepage, Sarah Fortin, Gabriel Favreau
Production: David Pierrat | www.parcequefilms.com
Distribution: Attraction Distribution, www.attractiondistribution.ca
www.adamchangelentement.compiilota/hide
-
su17marras202412:00 - 15:00Kulttuuritalo Valveen ravintola | Cultural Centre Valve restaurant, Hallituskatu 7, Oulu
Festivaalisunnuntain ohjelmisto | Festivals' sunday program
Oulun Sarjakuvafestivaalisunnuntain ohjelmisto koostuu sarjakuvataiteeseen liittyvien tapausesimerkkien esittelystä.
The Oulu Comics Festival Sunday's program consists of the presentation of case examples related to comic art.

12.00 - Mainonnallinen sarjakuva - Cheap Energy
lisää/more
Sarjakuvaa on hyödynnetty mainonnassa pitkään, mutta kokonaisia mainonnallisia sarjakuva-albumeita näkee harvemmin. Energiayhtiö Cheap Energy rantautui Suomen markkinoille ja aiemmin ruotsiksi julkaistu Fredrik Steenin ideoima sarjakuva-albumi Palle och Energitjuvarna - Varför elen blev så dyr (Cheap Energy, 2023) julkaistaan nyt suomeksi Lassi ja energiavarkaat (Cheap Energy, 2024).Lassi ja energiavarkaat sarjakuvassa käsitellään sähkömarkkinoiden toimintaa. Teoksen on kuvittanut Ola Skogäng, joka on yksi Ruotsin eturivin pilapiirtäjistä ja sen on käsikirjoittanut Ola Claësson. Alunperin ruotsiksi ilmestynyt teos julkaistaan nyt myös suomeksi. Ilpo Koskela on toteuttanut suomenkieliseen teokseen uusia kuvituksia esimerkiksi tapahtumapaikkojen osalta.
Mainonnallisesta sarjakuvasta keskustelemassa Lassi ja energiavarkaat -teoksen välityksellä sarjakuvantekijä Ilpo Koskela ja teoksen suomentaja Vesa Kataisto.
Comics have been used in advertising for a long time, but you rarely see full promotional comic albums. The energy company Cheap Energy has entered the Finnish market and the comic book Palle och Energitjuvarna – Varför elen blev så dyr (Cheap energy, 2023), previously published in Swedish and conceived by Fredrik Steen, is now published in Finnish as Lassi ja Energiavarkaat (Cheap energy, 2024).
Lassi ja Energiavarkaat is a comic about the functioning of the electricity market. It is illustrated by Ola Skogäng, one of Sweden's leading comic artists, and written by Ola Claësson. Originally in Swedish published book is now also available in Finnish. Ilpo Koskela has added new illustrations to the Finnish version, for example for the locations of the events.
Comic artist Ilpo Koskela and translator Vesa Kataisto discuss advertising comics via comic book.
piilota/hide
12.45 - Sanan ja runon malja
lisää/more
Oulun kirjailijaseuralla on käynnissä Sanan ja runon malja -hanke, jossa kirjailijat kirjoittavat vesireitteihin liittyviä tekstejä. Tekstit ovat pohjana Delta Life – Kaupunki syntyy suistoon -kokonaisuuden esityksille sekä tuotannoille. Delta Life -kokonaisuudesta on tulossa vuonna 2026 elokuun ja koko vuoden huipentuma Oulujoen suistossa. Sanan ja runon malja on osa Oulun kirjailijaseuran Kirjallisuushanketta, jolle Oulun kulttuurisäätiö on myöntänyt rahoitusta.Alueen vesireittejä ovat muun muassa Iijoki, Kiiminkijoki, Kalajoki sekä Oulujoki, joka on elänyt lohen aikaa, tervan aikaa, vesivoiman aikaa. Lisäksi Oulu on saanut laajalta alueelta vaikutteita merireittejä pitkin, sillä Oulusta on ollut ikiaikaiset yhteydet eri puolille Eurooppaa.
Kirjailijoiden kirjoittamat uudet tekstit toimivat itsenäisinä teoksina, mutta ne voivat olla pohjana, materiaalina, virikkeenä tai käsikirjoituksena myös muiden taiteenlajien teoksille, esimerkiksi tanssiteokseen, näytelmään tai lyhytelokuvaan. Tarkoitus on, että esimerkiksi teatterit voivat käyttää hankkeessa syntyviä tekstejä esitystensä pohjana.
Hanketta ja siinä syntyneitä tekstejä ja sarjakuvia ovat Oulun Sarjakuvafestivaalilla esittelemässä idean isä Jukka Takalo, Ilpo Koskela ja Veli-Matti Ural.
The Oulu Writers Association is running a project called Sanan ja runon malja, where writers are writing texts related to waterways. The texts are the basis for the presentation and the productions of Delta life.
New texts written by writers can be used as independent works, but they can also serve as a basis, material, stimulus or script for works in other arts, such as a dance piece, a play or a short film. The intention is that, for example, theaters can use the texts produced by the project as a basis for their performance.
Jukka Takalo, the father of the idea, Ilpo Koskela and Veli-Matti Ural will be presenting the project and the resulting texts and comics at the Oulu Comics Festival.
piilota/hide
13.30 - Monialainen oppimiskokonaisuus - sarjakuva edellä
lisää/more
Oulun Sarjakuvakeskus toteutti syksyllä 2024 Ritaharjun koulun 5.-luokkalaisille monialaiseen oppimiskokonaisuuteen liittyvän sarjakuvaprojektin. Jokainen peruskoululainen osallistuu lukuvuoden aikana yhteen monialaiseen oppimiskokonaisuuteen, jonka tarkoituksena on yhdistää eri oppiaineiden sisältöjä.Syksyn monialaisen oppimiskokonaisuuden teemana koululla oli kivikausi, jota lähdettiin työstämään sarjakuvamuotoon. Sarjakuva on loistava keino yhdistää eri oppiaineiden sisältöjä, koska lähtökohtaisestikin sen tekemisessä yhdistyy niin äidinkieli, kirjallisuus kuin kuvataidekin. Tässä kokonaisuudessa pääsimme yhdistämään lisäksi muun muassa historiaa ja nuorten omia kokemuksia. Sarjakuvia lukiessa ja tehdessä voi päästä monilukutaidon kehityksen ytimeen.
Laadittu monialainen oppimiskokonaisuus tarjotaan kaikkien käyttöön Oulun Sarjakuvakeskuksen kotisivujen välityksellä (julkaistaan joulukuussa 2024 ja linkki ilmoitetaan myöhemmin). Tavoitteena on, että sitä hyödynnettäisiin tulevaisuudessa laajasta perusopetuksessa ympäri Suomen. Taiteen edistämiskeskuksen rahoituksella toteutetusta projektista kertomassa hankkeen parissa työskennellyt sarjakuvantekijä ja kuvataiteen opettaja Emilia Laatikainen.
Interdisciplinary learning module – Comic's way
In autumn 2024, the Oulu Comics Center realized a comic project for 5th graders related to a interdisciplinary learning module. During the school year, each primary school pupil participates in one interdisciplinary learning module, which aims to combine the content of different subjects.
The Stone Age -themed ensemble, mother tongue, literature and visual arts were combined. We were also able to combine history and the young people's own experiences among other things. Reading and making comics can get to the very essence of the development of multi-literacy.
Comic artist and visual arts teacher Emilia Laatikainen who worked with the project, talks about the experiences and results.
piilota/hide
14.00 - Kuninkaan kaupungissa (Limingan sarjakuvalinja, 2024)
lisää/more
Limingan Taidekoulun sarjakuvalinjan vuosittainen julkaisu on ottanut kahtenakymmenenä toimintavuonnaan monenlaisia muotoja. Taidekoululla on toteutettu journalistista sarjakuvaa, yhtäjaksoista ehjää tarinaa, teemallisia antologioita ja teatterikäsikirjoitukseen pohjaavaa paikallishistoriaa.Kuninkaan kaupungissa (Limingan sarjakuvalinja, 2024) on kasvanut ulos opiskelijatyön raameista- tekijöinä muodostamme ammattimaisen taiteilijoiden työryhmän jossa myös opettajat ja työharjoittelijat ovat edistäneet kirjan ilmaisua.
Kuninkaan kaupungissa pohjaa Katariina Lillqvistin animaatiokäsikirjoitukseen, joka julkaistaan kokopitkänä stop motion -elokuvana Oulu2026-kulttuuripääkaupunkihankkeen romanielokuvafestivaaleilla 2026. Kirjan valmistumista on valvonut ja tarkistanut Romanikulttuurin museo.
Kirjan tekemisen prosessi on monivaiheinen ja mielenkiintoinen, ja sitä avataan festivaalisunnuntain ohjelmassa. Miten projektiin päädyttiin, kuinka se toteutettiin ja mitkä ovat tulevaisuuden näkymät tarinalle, sarjakuvalle ja sen taiteelle? Lavalla kuulemme useampaa albumin tekemiseen osallistuvaa taiteilijaa.
In its twenty years the annual publication of the Liminka Art School's comics department has taken many different forms. The Art School has produced journalistic comics, continuous unbroken stories, thematic anthologies and theater scripts based on local history.
Kuninkaan kaupungissa (Limingan sarjakuvalinja, 2024) has grown out of the framework of student work – as authors, we form a professional team of artists in which teachers and interns have also contributed to the expression of the book.
Kuninkaan kaupungissa is based on the script of the animation by Katariina Lillqvist, which will be released as a full-length stop motion film at the Oulu2026-cultural capital project's Romani Film Festival 2026. The book has been supervised and reviewed by the Museum of Romani Culture.
The process of making the comics anthology is a multi-stage and interesting endeavor, and it will be unveiled in the Festival Sunday programme. How did the project come about, how was it realized and what are the future prospects for the comic book, story and its art? On stage we will hear from several artists involved in the making of the album.
Tekijät | Artists: Mikko Jylhä, Olli Kaihua, Lilja Kettunen, Tessa Astre, S.K , Micael Veteläinen, Tanja Sinko, Aliisa Lampi, S. Salo, Niilo Hankonen, Anteri Savukoski, Henry Sahrman, Riikka Sarvas, Miia Koivulampi, Hanna Kukko, Erno Tammelin, E. Mäenpää, Ella Leino, V. Hakomäki
Tekstin murreasu | The dialect of the text: Laila Nieminen ja Katariina Lillqvist
piilota/hide
15.00 - Oulun Sarjakuvafestivaali 2025 & 2026
lisää/more
Oulun Sarjakuvafestivaalin parissa alusta alkaen puuhannut Harri Filppa luo katsee tuleviin vuosiin ja suunnitelmiin. Oulu on Euroopan kulttuuripääkaupunki vuonna 2026.
Harri Filppa, who has been involved with the Oulu Comics Festival since the beginning, looks ahead to the coming years and plans. Oulu is the European capital of culture in 2026.
piilota/hide
Turun Sarjakuvakauppa on sunnuntaina avoinna klo 12-15.
Turku Comic Store is open on Sunday from 12:00 to 15:00.
-
la15marras202511.00 - 18.30Kulttuuritalo Valve | Cultural Centre Valve, Hallituskatu 7, Oulu
Festivaalilauantain ohjelmisto | Festivals' saturday program
I LAVA (Stage I)


11.00 Wallu Vaalio: Hessu-kissan sarjakuvakoulu (Kissanviikset, 2025)
lisää/more
Mikään ei ole hauskempaa kuin sarjakuvien tekeminen! Wallu Vaalion Hessu-kissan sarjakuvakoulu (Kissanviikset, 2025) avulla opit sen Hessu-kissan ja hiiri Pikkulan seurassa! Aukeama kerrallaan he opastavat ideoinnista valmiiseen sarjakuvaan ja kaikkeen siltä väliltä. Mukana on myös hauskoja piirustustehtäviä ja pelejä, jotka innostavat ryhtymään sarjakuvataiteilijaksi. Teoksesta Vaalion kanssa tarinoimassa Timo Kokkila.
Learn to draw comics with Wallu Vaalio´s Hessu-Kissan Sarjakuvakoulu (Kissanviikset, 2025) Talking about the book together with Vaalio will be Timo Kokkila.
piilota/hide
11.30 Martti Elsilä & Hanna Kukko: Iltasatuja Kalajokivarresta (Suuri Kurpitsa, 2025)
lisää/more
Iltasatuja Kalajokivarresta (Suuri Kurpitsa, 2025) on riehakas lastenkirja, jossa yhdistyvät perinteiset iltasadut, paikallismurre ja nykyaikainen sarjakuvataide. Tarinoista vastaa Kalajoella syntynyt käsikirjoittaja Martti Elsilä, ja ne on kuvittanut oululainen sarjakuvataiteilija Hanna Kukko. Tarinat pohjautuvat Elsilän lastenlapsilleen kertomiin iltasatuihin. Mukaan on livahtanut myös tosielämän vivahteita – esimerkiksi kertomus Uittomies Taneli rakastuu pohjautuu kirjoittajan vanhempien ensitapaamiseen 1930-luvulla. Teos ei pyri tarkkaan historialliseen ajankuvaan, vaan antaa mielikuvituksen laukata vapaasti. Teksteissä käytetty Keski-Pohjanmaan ja erityisesti Kalajoen murre tuo tarinoihin paikallisväriä ja hilpeää eläväisyyttä.
Tekijöitä haastattelemassa Jyrki Liikka.
Iltasatuja Kalajokivarresta (Suuri Kurpitsa, 2025) is a collection of bedtime stories told by Martti Elsilä in an authentic Kalajoki dialect. The book is illustrated by Hanna Kukko.
Jyrki Liikka will be joining Elsilä and Kukko on stage.
piilota/hide


12.00 Jaana Suorsa: Mie, Taivaanjaara - Tarina Reidar Särestöniemestä (Zum Teufel, 2025)
lisää/more
Mie, Taivaanjaara on graafinen tarina Reidar Särestöniemestä Jaana Suorsan kertomana, hänen maailmansa eläinhahmoista ja symboliikasta. Särestöniemi tunsi olevansa ulkopuolinen maailmassa, henkipatto homoseksuaali. Reidar vastusti metsien tuhoamista ja suojeli pohjoisen luonnon villieläimiä. Hänelle tärkeä eläinhahmo oli taivaanjaara (taivaanvuohi), joka toi kevään ja valon.
Särestöniemeä ahdisti pohjoisen kaamosaika, pitkä pimeys, ennen kuin hän hyväksyi sen ja alkoi maalata talven pelon pois.
"Mie myin talven, kuten rakkautenikin maalasin ja myin."
Mie, Taivaanjaara - Tarina Reidar Särestöniemestä (Zum Teufel, 2025) is the story of Reidar Särestöniemi by Jaana Suorsa. The important characters and symbols in his life and art were born from his sense of otherness. Most importantly of all, taivaanjaara, the bringer of spring and light.
piilota/hide
12.30 Ola Fogelberg: Janne Ankkanen ja kumppanit (Zum Teufel / Täysi Käsi, 2025)
lisää/more
Janne Ankkanen oli ensimmäinen suomalainen sarjakuvapersoona. Nokkava oman aikansa äänitorvi, joka pelottomasti kääkätti paremman yhteiskunnan puolesta - varsinkin itselleen paremman. Jalmari Finnen ja Ola Fogelbergin luoman Jannen lento jäi lyhyeksi mutta ikimuistoiseksi. Janne Ankkanen ja kumppanit (Zum Teufel / Täysi Käsi, 2025)
sisältää hahmon koko tarinan. Teoksesta kertomassa Ville Hänninen, Vesa Kataisto ja Pertti Jarla.Janne Ankkanen became the first finnish comic icon. Janne Ankkanen ja kumppanit (Zum Teufel / Täysi Käsi, 2025) is a collection of Ola Folbergs and Jalmari Finnes comics, brought together by Ville Hänninen, Vesa Kataisto and Pertti Jarla.
piilota/hide


13.00 Pentti Otsamo & Anja Rissanen: Miks just nyt? (Suuri kurpitsa, 2025)
lisää/more
Miks just nyt? (Suuri kurpitsa, 2025) Kahdeksanvuotias Anni asuu äitinsä kanssa kaukana isovanhemmistaan, mutta lomilla he käyvät mummolassa aina, kun se on mahdollista. Ukin ja mummon kanssa on hauska retkeillä ja kaydä uimassa. Anni on oppinut juuri luistelemaan, mutta mummo ei tulekaan mukaan järven jäälle. Mikähän mummoa oikein vaivaa?
Pentti Otsamo ja Anja Rissanen suunnittelivat yhteisen lastenkirjan tekemistä jo opiskeluaikanaan. Kirjan piirrokset ovat Puupäähatulla palkitun Pentin käsialaa, tarinan ja kuvien suunnittelu tekijöiden yhteistyötä.
Jyrki Liikka keskustelee kirjan sisällöstä Otsamon kanssa.
Miks just nyt? (Suuri kurpitsa, 2025) tells the story of eight year old Anni. Anni goes swimming and hiking with her grandma, but grandma won’t go ice skating with her. Why could that be?
Talking about the book is Otsamo, joined by Jyrki Liikka.
piilota/hide
13.30 Aapo Kukko: Kiitos sinulle (Zum Teufel, 2025)
lisää/more
Kiitos sinulle (Zum Teufel, 2025) on Aapo Kukon tositapahtumiin perustuva sarjakuva rakkaudesta, taiteilijuudesta, yhteiskunnallisista pohdinnoista ja pyrkimyksistä kohti seesteisyyttä. Tarina koostuu lyhyistä muistelmamosaiikeista vuosien 2020-2025 ajalta. Aiheet kumpuavat Kukko-taiteilijapariskunnan elämästä, eli Hannasta ja Aaposta - jälkimmäisen näkökulmasta. Sarjakuva on myös nähtävissä vastinparina Hanna Kukon Unetkin synkronoituu! (Zum Teufel 2023) -teokselle. Teoksen leimuavan värityksen on toteuttanut Hanna Kukko.
Tekijää haastattelee Ville Hänninen.
Kiitos sinulle (Zum Teufel, 2025) is a collection of memories, moments and thoughts from the years 2020-2025. The book takes its inspiration from the artist and married couple, Aapo Kukko and Hanna Kukko’s life together. The comic works as a counterpart to Hannas book: Unetkin synkronoituu! (Zum Teufel 2023).
Aapo Kukko and Ville Hänninen discuss the book at the Comics Festival.
piilota/hide


14.00 Marko Raassina: Nörtti ja Sportti (Kumiorava, 2025)
lisää/more
Nörtti ja Sportti (Kumiorava, 2025) on Marko Raassinan hyvä mielen sarjakuva kovin epätodennäköisestä kaksikosta: pienestä lukutoukasta ja suurisydämisestä salihirmusta. He ovat täysin toistensa vastakohtia, mutta samalla parhaita ystäviä! Tämän albumin sivulla pääset tutustumaan sympaattisen parivaljakon vaiherikkaisiin toilailuihin aivan heidän ensimmäisistä kohtaamisistaan alkaen.
Raassinaa haastattelee sarjakuvaneuvos Harri Filppa.
Nerd & Jock (Kumiorava, 2025) is feel-good comic by Marko Raassina about an unlikely duo: a little bookworm and a big-hearted gym muscle head. They are complete opposites, but at the same time best friends! On the pages of this book you can get to know the eventful adventures of the likeable pair from the very first meeting!
Interviewing Raassina about his comic will be Harri Filppa.
piilota/hide
14.30 Emi Gennis (Yhdysvallat/US) : Niagaran kuningatar - Tositarina Annie Edson Taylorista (Zum Teufel, 2025)lisää/more
Yhdysvaltalainen Emi Gennis kertoo uskomattoman tarinan Annie Edson Taylorista – ensimmäisestä ihmisestä, joka laski Niagaran putouksista alas ja selvisi siitä hengissä. Kuuluisuuden ja vaurastumisen sijaan Annie ajautui kuitenkin maailmaan, jossa hänellä ei ollut tulevaisuuden mahdollisuuksia eikä turvaa.
Taylorin seikkailuihin Gennisin kanssa sukeltaa Mikko Jylhä.
Emi Gennis’ Niagaran kuningatar - Tositarina Annie Edson Taylorista (Zum Teufel, 2025) is the story of Annie Edson Taylor - the first person to survive a trip over Niagara falls in a barrel. Despite this, Taylor didn’t gain fame, nor money from her adventure.
Joining Gennis in looking into Taylor’s life is Mikko Jylhä.
piilota/hide


15.00 Pertti Jarla: Fingerporin talvirieha (Like, 2025)
lisää/more
Fingerpipo päähän! Fingerporin talvirieha (Like, 2025) on talven hauskin huumorikokoelma Pertti Jarlalta. Fingerpori julistautuu koko maan talvikaupungiksi, jossa voi viettää joulua ympäri vuoden. Kuin myös vappua ja juhannusta lumisissa merkeissä. Kirja sisältää hyytävän hauskoja ja jäätävän naurettavia tarinoita ihmekaupungin elämästä ja sopii erinomaisesti myös lahjapakettiin kääräistäväksi.
Jarlaa haastattelee Vesa Kataisto.
Put your Fingerbeanie on! What happens when the people of Fingerpori decide to celebrate Christmas all year round in Fingerporin talvirieha (Like, 2025)?
Vesa Kataisto interviews Pertti Jarla about his book.
piilota/hide
15.30 Joakim Pirinen (Ruotsi/Sweden)lisää/more
Ruotsalaisen sarjakuvan omaleimaisimpiin tekijöihin lukeutuva Joakim Pirinen (s. 1961) tunnetaan taiteilijana, joka on yhtä aikaa sarjakuvantekijä, kirjailija, kuvataiteilija ja näytelmäkirjailija. Pirisen teokset sijoittuvat usein tummasävyiseen, unenomaisesti vääristyneeseen Tukholmaan, joka toimii kansankodin karnevalistisena peilikuvana. Hänen läpimurtonsa syntyi albumilla Sokeri-Sakari (Socker-Conny, 1987), jonka anarkistinen hahmo toi pohjoismaiseen sarjakuvaan täysin uudenlaista energiaa, huumoria ja rienausta ja päätyi lopulta myös teatterilavalle.
Pirisen ilmaisussa yhdistyvät graafinen leikki, yhteiskuntakritiikki, absurdi huumori ja syvä inhimillisyys. Pirinen on julkaissut myös proosaa, kirjoittanut näytelmiä ja pitänyt näyttelyitä, muun muassa Tukholman Moderna Museetissa.
Pirinen on suomalaiselle sarjakuvayleisölle tuttu jo 1980-luvulta alkaen, ja hänen teoksiaan on suomennettu yhdeksän ja seuraava on jo Suuren Kurpitsan kanssa suunnitteilla. Nyt hän saapuu Ouluun, jossa hänen työskentelystään ja tulevaisuudesta keskustelee Ville Hänninen.
Luvassa on harvinainen mahdollisuus kuulla mestaria itseään.
Joakim Pirinen (b. 1961) is one of the most distinctive voices in Swedish comics, known as an artist who moves seamlessly between comics, prose, visual art, and playwriting. His works are often set in a darkly toned, dreamlike and distorted version of Stockholm – a carnivalesque mirror image of the Swedish welfare state. Pirinen’s breakthrough came with the album Socker-Conny (1987), whose anarchic protagonist injected Nordic comics with a new kind of energy, irreverence, and humour, and eventually made it all the way to the theatre stage.
Pirinen’s expression combines graphic experimentation, social critique, absurd humour, and a deep sense of humanity. In addition to comics, he has published prose, written plays, and exhibited his visual art, including at Stockholm’s Moderna Museet.
Pirinen has been familiar to Finnish comics audiences since the 1980s, and nine of his works have been translated into Finnish – with the next one already in planning with Suuri Kurpitsa. Now he arrives in Oulu, where writer and critic Ville Hänninen will talk with him about his work and what lies ahead.
A rare chance to hear the master himself.
piilota/hide


16.00 Riika Ruottinen: Wilmanpilaaja (Zum Teufel, 2025)
lisää/more
Wilmanpilaaja (Zum Teufel, 2025) seuraa yhden riviopettajan tarinaa peruskoulukoneiston kiihtyvissä rattaissa ja todistaa koulujen nykytodellisuuteen varkain uineet vieraat: tehokkuusvaatimukset, polarisoituvat sosiaaliset kentät ja kaiken lävistävän uupumuksen niin lapsissa kuin aikuisissa. Tekijää Riika Ruottista kovasti muistuttava päähenkilö yrittää korjata koneiston pienempiä ja isompia vikoja parhaalla tahdollaan ja hupenevilla voimillaan, mutta bensamittarin vilkuttaessa yhä punaisempaa ja Wilman sinisempää viimeinen seinä alkaa häämöttää.
Lauri Ahtinen keskustelee kirjan teemoista Ruottisen kanssa.
Wilmanpilaaja (Zum Teufel, 2025) is a new book by Riika Ruottinen about hectic school life from the perspective of a teacher.
Lauri Ahtinen joins Riika Ruottinen in discussion.
piilota/hide
16.30 Jens K Styve (Norja/Norway): Houkka (Kumiorava, 2025)lisää/more
Houkka (Kumiorava, 2025) on norjalaisen Jens K Styven nokkelaa tarinankerrontaa, kuivaa sarkasmia ja ihastuttavan ilmeikästä piirrosjälkeä yhdistävä strippisarjakuva. ”Ensimmäinen vastustaja” -sarjakuvakirjan myötä myös suomalaiset lukijat pääsevät tutustumaan Houkan ja hänen lähipiirinsä varsin värikkäisiin edesottamuksiin, vanhemmuuden iloihin ja suruihin, teknologian tuomiin haasteisiin, kaamoksen aiheuttamaan alavireisyyteen sekä muihin elämän ylä- ja alamäkiin.
Vesa Kataisto haastattelee Styveä hänen ensimmäisestä suomenkielisestä teoksestaan.
Many know and love Houkka (Kumiorava, 2025) (also known as Dunce in English), the character created by Jens K Styve. In this book you can follow along on adventures involving the ups and downs of parenthood, the challenges of technology, and many other things.
Joining Styve on stage will be Vesa Kataisto.
piilota/hide


17.00 Wallu Vaalio & Rauli Nordberg: Punaniska palaa! (Zum Teufel / Telttani palaa!, 2025)
lisää/more
Punaniska, mies ja ääni, tulivat tutuiksi suomalaisille jo 90-luvulla Helsingin sanomien sarjakuvasivuilta. Nyt jo sarjakuvasankarinakin kypsään ikään ehtinyt reikäistä banjoa soittava trubaduurimme on päättänyt julkaista albumin muodossa painokelpoisimmat osat seikkailuistaan omituisista tapahtumistaan tunnetussa Suomessa. Kirjassa Punaniska palaa! (Zum Teufel / Telttani palaa!, 2025) Wallun lennokasta sivellintyötä täydentävät yllätysvieraat. Rauli Nordbergin ja Wallu Vaalion lisäksi albumissa vierailevat Pertti Jarla, Timo Kokkila, Juba, Kai Vaalio, Ilpo Koskela, Petri Hiltunen, Jyrki Vainio, Tarmo Koivisto, Jarkko Vehniäinen, Kari Häkkinen, Niko Nirvi ja Solja Järvenpää. Säveltäjänä vierailee Marko Haavisto.
Punaniskasta Vaalion kanssa tarinoimaan saapuu Timo Kokkila.
Punaniska palaa! (Zum Teufel / Telttani palaa!, 2025) Punaniska has been appearing in comics ever since the 90’s, and now he is back in this collection by Rauli Nordberg and Wallu Waalio.
Joining Vaalio on stage is Timo Kokkila.
piilota/hide
17.30 Heikki Paakkanen
lisää/more
Heikki Paakkasen luoma satiirinen parivaljakko, Sissi ja Siviilipalveluhenkilö, on ihmetellyt maailman ilmiöitä jo 25 vuoden ajan. Seitsemännessä albumissaan he havahtuvat oikeaan sotaan, ja lähtevät auttamaan. Kirjassa Slava Ukraini (Zum Teufel, 2023) Sissi, korskuva sotaurho, ja Siviilipalveluhenkilö, vannoutunut pasifisti, joutuvat pohtimaan asenteitaan ja aatteitaan kohdatessaan sodan koko raakuuden ja absurdiuden. Nauru auttaa kestämään kauheuksia, mutta jossain vaiheessa hymykin hyytyy. Väkivalta on pahasta, mutta onko se hyväksyttävissä vielä suuremman väkivallan estämiseksi?
Paakkasta Slava Ukrainista ja muista teoksista haastattelee Ville Hänninen.
Heikki Paakkanen looks at war through the lens of comics in his book Slava Ukraini (Zum Teufel, 2023).
Ville Hänninen interviews Paakkanen about his work.
piilota/hide
18.00 Turun Sarjakuvakaupan standaarien jako
lisää/more
Turun Sarjakuvakauppa palkitsee pöytäviirillään ansioituneita ihmisiä.
Pukukoodi: Virallinen pönötysAward Ceremony of the Pennants of Turku Comics Store
Turku Comics Store will grant table-top pennants to commendable people.
Dresscode: official casualpiilota/hide
II LAVA (Stage II)


11.15 Plenty Food (Omakustanne, 2025)
lisää/more
Plenty Food (Omakustanne, 2025) on kuuden taiteilijan yhteisjulkaisu ruoasta, kulttuurista, vallasta ja konfliktista. Plenty-kollektiivin taiteilijat Ennekeli, Nam-Ke, Warda Ahmed, Shambhavi Singh, Jade Lönnqvist, Maryam ”Mellu” Abuzaid-Ryu tuovat omat näkemyksensä aiheesta uudessa kirjassaan.
Yhteisjulkaisusta keskustelevat Nam-Ke ja Lars Saransalmi
In the third Plenty publication: Plenty Food (Omakustanne, 2025), six artists observe theme food through comfort, control and conflict. The artists featured in this issue approached the theme with a blend of personal, political and crucial perspectives. Artists: Ennekeli, Nam-Ke, Warda Ahmed, Shambhavi Singh, Jade Lönnqvist, Maryam ”Mellu” Abuzaid-Ryu.
Discussing the publication are Nam-Ke and Lars Saransalmi.
piilota/hide
11.30 Jupu Kallio: Maailman huonoin lelupäivä (Pastellitätit, 2025)
lisää/more
Baarien naisesta tuttu Jupu Kallio palaa juurilleen yläsavolaisen pellon reunaan ja nurkissa turskuu eläimiä ja lapsia enemmän kuin koskaan. Väsymys ja keski-ikä painavat päälle, mutta Jupu löytää omalaatuisen elämänasenteensa avulla arjesta aina jotain iloittavaa. Maailman huonoin lelupäivä (Pastellitätit, 2025) on jatkoa teoksille Baarien nainen ja Koirapuistojen nainen
Teokseen Kallion kanssa syventyy Reijo Valta.
Jupu Kallio is back with a new book: Maailman huonoin lelupäivä (Pastellitätit, 2025)
Kallio is joined by Reijo Valta in discussion about the book.
piilota/hide
12.00 PINO2025: Vuoden valokuvataidekirja: Nelli Palomäki: SHARED (omakustanne, 2024)
12.30 PINO2025: Mikko Halvari, Tuomo Kangasmaa, Keijo Laitala, Saara Pouta & Sari Sandberg: Tuokiokuvia Pohjoisesta (Photo North – Pohjoinen valokuvakeskus, 2025)



13.00 Juhana Salakari & Jii Roikonen: Vitsipitsa - täytteenä Tinke ja Nedde (Otava, 2025)
lisää/more
Koululaisten eniten fanittama vitsikirja naurattaa taas! Vuoden odotetuin huumoripläjäys Vitsipitsa - täytteenä Tinke ja Nedde (Otava, 2025) on täynnä paitsi tuoksuvan tuoreita vitsejä myös hauskoja pikkutarinoita ja sarjakuvia hulvattomine kuvituksineen.
Lavalla näemme Jii Roikosen kanssa Veli-Matti Uralin.
Vitsipitsa - täytteenä Tinke ja Nedde (Otava, 2025) - is full of jokes, stories and comics. Illustrated by Jii Roikonen.
Veli-Matti Ural joins Jii Roikonen on stage.
piilota/hide
13.30 Joakim Juvelén: Rumat Möröt - Sydän sanoo moi (Pokuto, 2025)
lisää/more
Roisi, riemukas ja röyhkeästi queer. Rumat Möröt - Sydän sanoo moi (Pokuto, 2025) on humoristinen ja flirtti queer-sarjakuva, joka rummuttaa rakkauden, tasa-arvon ja kehopositiivisuuden puolesta sekä kyseenalaistaa vallitsevia kauneusihanteita. Sarjakuva käsittelee myös homomaailman stereotypioita ja arkea. Sarjakuvillaan Joakim Juvelén haluaa nostattaa keskustelua seksuaalivähemmistöistä. Ei ole ok, että homous on ruma asia – jonkinlainen mörkö – vielä tänä päivänäkin.
Juvelénin kanssa aiheesta keskustelee Olli Kaihua.
Rumat Möröt - Sydän sanoo moi (Pokuto, 2025) is an unapologetically queer and flirty comic about love, equality and self-love. With his book Joakim Juvelén wants to encourage discussion about queerness and homosexuality, while still maintaining a sense of humor.
Juvelén is joined by Olli Kaihua in the discussion about the book.
piilota/hide
14.00 Hanna Kukko: Katso eläintä (Zum Teufel, 2025)
lisää/more
Katso eläintä (Zum Teufel, 2025) katsoo erään tavallisen miehen ja hänen kohtaamistensa kautta suoraan ihmiskeskeiseen eläinkäsitykseen. Lihansyönnin oikeutus käy yhä vaikeammaksi, kun yhtäkkiä einespitsasta nouseekin kinkuksi tapetun sian haamu. Hanna Kukon sarjakuvakirja Katso eläintä johdattaa tarkastelemaan ihmisen eläinsuhdetta ja sen vääristymiä maagisen realismin keinoin. Teoksen jälkisanat ovat laatineet filosofi Elisa Aaltola ja kirjailija Laura Gustafsson.
Teoksen aiheista Kukon kanssa keskustelemassa animalian edustaja Johanna Kesti.
Katso eläintä (Zum Teufel, 2025) gives us a look at an ordinary man’s life, when his views regarding human treatment of animals begin to shift. Hanna Kukko unveils some harsh truths about the meat and dairy industry in her book.
Discussing the topic with Kukko is the representative of Animalia, Johanna Kesti.
piilota/hide



14.30 Niina Salmelin: Hirviöpäiväkirjat - Lohikäärmetorni (Otava, 2025)
lisää/more
Kirjassa Hirviöpäiväkirjat - Lohikäärmetorni (Otava, 2025) Vuk ystävineen löytää eräänä päivänä ihka oikean lohikäärmeen, ja he kutsuvat sen teelle. Lohikäärme tuo mukanaan lohikäärmekaverinsa. He kertovat, että vartioivat kotilaaksossaan tornia, josta puuttuu vain tornin neito. Vuk päättää auttaa lohikäärmeitä ja ryhtyä tornin neidoksi. Miten hän pärjää, kun tajuaa, että päivät tornissa ovat aikamoisen tylsiä?
Niina Salmelinin riemukas alakoululaisten sarja koukuttaa lukemaan ja kääntää kekseliäästi mörkötarinat päälaelleen.
Teoksesta on Salmelinin kanssa keskustelemassa Reijo Valta
In the book Hirviöpäiväkirjat - Lohikäärmetorni (Otava, 2025) Vuk and friends run into real-life dragons. The dragons have a tower to guard, but it’s missing a maiden. What happens when Vuk decides to help, only to find out that being a tower maiden is… really quite boring? Niina Salmelin’s book is a fun twist on a classic story.
Reijo Valta joins Salmelin on stage.
piilota/hide
15.00 Jyrki Nissinen: Kiimaiset maantiesuolan imeskelijät - 20-vuotisjuhlapainos (Zum Teufel, 2025)
lisää/more
Sarjakuva tuhoutumis kotibile timantti duunista - nyt väreissä! Kiimaiset maantiesuolan imeskelijät - 20-vuotisjuhlapainos (Zum Teufel, 2025) on Jyrki Nissisen ensimmäinen pitkä sarjakuvakirja.
Värityksen on tehnyt sarjakuvataiteilija Benjamin Bergman. "Kimsissä" pyritään perehtymään kotibileiden anatomiaan, savustetaan valas, poltetaan tupakkaa ja ruumiita. Road movien hengessä hahmot kuten Kokis Kari, Ari, Samos ja Laser Box etsivät tietään onneen.
Nissisen kanssa kotibileiden anatomiaa ja yllätyksellisiä käänteitä analysoi Jari Meistamo.
Kiimaiset maantiesuolan imeskelijät - 20-vuotisjuhlapainos (Zum Teufel, 2025) is the first full-length comic by author Jyrki Nissinen. It is the story of Kokis Kari, Ari, Samos and Laser Box.
Jari Meistamo interviews Nissinen about his book.
piilota/hide
15.30 Ville Ranta: Lähtökohtia karkumatkalle (Asema, 2025)
lisää/more
Ville Ranta laatii suunnitelman maailmasta vetäytymiseksi. Kannattaako erakon olla rikas vai köyhä, toimelias vai henkistynyt? Millaista on elää paikassa, jossa ei ole mitään mukavuuksia? Lähtökohtia karkumatkalle (Asema, 2025) on itsekriittinen esseekirja perimmäisten kysymysten äärellä.
Kirjan kysymyksiä Rannan kanssa pohtii Sami Nyyssölä.
In Lähtökohtia karkumatkalle (Asema, 2025) Ville Ranta makes a plan to withdraw from the world. What is it like to live without the comforts we are used to? This book ponders essential questions about life.
Pondering on stage will be Ville Ranta accompanied by Sami Nyyssölä.
piilota/hide


16.00 Taneli Kemppi: Kerrosten välistä (Zum Teufel, 2025)
lisää/more
Kerrosten välistä (Zum Teufel, 2025) on Taneli Kempin omaelämäkerrallinen teos laihdutuskulttuurin haitoista ja herkästä lapsen ja aikuisen mielestä. Se raottaa kerroksia, joihin lapsena opitut ja havaitut asenteet jäävät asumaan, ja miten ne alkavat ottamaan yhä enemmän tilaa nuoren aikuisen elämässä.
Kerrosten välistä on armoton ja viisas kirja, jota ei voi laskea käsistään. Ironia, henkilökohtaisuus ja vilpittömyys kietoutuvat yhteiskuntakriittiseksi tarinaksi lihavuudesta, joka kulkee kolmannen luokan painokäyristä kohti paljon peloteltua aikaista hautaa. Vai voisiko sen sittenkin välttää, jos maailma vain vihaisi lihavia ihmisiä vähemmän?
Aiheesta taitelijan kanssa keskustelemassa Niko-Petteri Niva.
Kerrosten välistä (Zum Teufel, 2025) is an autobiographical work about dieting culture and its effects on a young mind. Taneli Kemppi asks the question: “Would the world look different, if fatness was more accepted?”
Niko-Petteri Niva joins Kemppi in discussion.
piilota/hide
16.30 Reijo Mustonen: Kötsal 1-4 (QuetzalCoatl Productions, 2025)
lisää/more
Tarina alkaa jurakaudelta. Avaruusoliot keräävät eläimiä eläintarhaansa. Kötsal 1-4 (QuetzalCoatl Productions, 2025) on lentolisko, joka onnistuu karkaamaan vangitsijoiltaan ihmisten pariin. Hän sopeutuu helposti nykyaikaan, mutta kun muukalaiset tulevat etsimään häntä Kötsal päättää jatkaa pakomatkaansa tulevaisuuteen. Onneksi hänen ei tarvitse matkustaa yksin. Matkan aikana Kötsal ystävineen joutuu seuraamaan maapallon vääjäämätöntä tuhoa aitiopaikalta. Ajassa voi matkustaa, mutta vain eteenpäin. Lopulta myös muukalaisten arvoitus ratkeaa.
Vakavista teemoista huolimatta Reijo Mustosen Kötsal on lempeä ja paikoin humoristinen kertomus erilaisuuden hyväksymisestä ja ystävyydestä. Tämä albumi sisältää kaikki neljä Kötsal-seikkailua yksissä kansissa.
Kötsalin tunnelmiin tekijän kanssa uppoutuu Sauli Pesonen.
Created by Reijo Mustonen, Kötsal 1-4 (QuetzalCoatl Productions, 2025) is a pterodactyl on the run from aliens from outer space. Kötsal has the ability to travel in time, but only forward. This album is a collection of all four Kötsal-adventures.
Talking about Kötsal’s adventures are Reijo Mustonen and Sauli Pesonen.
piilota/hide


17.00 Naarassarjat - Täydellinen kokoelma (Zum Teufel, 2025)
lisää/more
Vuonna 1992 sarjakuvakenttä oli hyvin miesvaltainen. Johanna ”Roju” Rojola ystävineen halusi muuttaa tilannetta. Syntyi Naarassarjat-lehti, joka sisälsi naistekijöiden sarjakuvia. Lehtiä oli tarkoitus tulla vain yksi, mutta suosion innoittamana niitä tuli lopulta seitsemän.
Naarassarjat toimi julkaisualustana monille sittemmin tutuiksi käyneille tekijöille: Kati Kovács, Katja Tukiainen, Terhi Ekebom, Maria Björklund, Tiina Pystynen, Anne Streng... Sarjakuvien aiheet ja tyylit vaihtelevat, mutta isoa osaa yhdistävät feministiset teemat. Naarassarjat - Täydellinen kokoelma (Zum Teufel, 2025) kirja sisältää kaikki Naarassarjojen seitsemän numeroa näköispainoksina.
Johanna Rojolaa haastattelemassa Emilia Laatikainen.
In 1992 the comics field was still very male-dominated. Johanna “Roju” Rojola decided to join forces with her friends and created “Naarassarjat”, a magazine by female comic artists. Naarassarjat - Täydellinen kokoelma (Zum Teufel, 2025) includes all seven issues of the magazine.
Johanna Rojola and Emilia Laatikainen discuss the book.
piilota/hide
17.30 Kivi Larmola: Orkaani (Manitou, 2025)
lisää/more
Orkaani (Manitou, 2025) on kirja sisäisestä murroksesta, myrskyn silmästä arjen keskellä. Elämästä ja muutoksesta. Kirjan kuutta kulmaa todellisuuteen yhdistää Puupää-hatullakin palkitun sarjakuvataiteilija Kivi Larmolan läsnäolo tarinoiden laidalla, tarkkailevan osallistujan ja muistiinmerkitsijän omakuva.
Näitä teemoja lavalla pohtii Larmolan kanssa Reijo Valta.
Orkaani (Manitou, 2025) is a story of life in the midst of change, told by Kivi Larmola.
Pondering these themes will be Larmola and Reijo Valta.
piilota/hide
-
su16marras202512:00 - 15:00Elokuvateatteri Studio | Studio Cinema, Hallituskatu 7, Oulu
Festivaalisunnuntain ohjelmisto | Festivals' sunday program
Ville Hänninen: Pekka Puupää 100 vuotta
Vuonna 1925 Ola ”Fogeli” Fogelberg loi sarjakuvan, jonka päähenkilö, hölmö mutta hyväntahtoinen Pekka Puupää on noussut suomalaisen sarjakuvaperinteen ikoniksi. Nyt juhlistetaan puupään satavuotista taivalta ja Ville Hänninen kertoo Fogelista ja hänen tuotantonsa kulttuurisesta merkityksestä. Hänninen esittelee myös Fogelbergin vähemmän tunnetun luomuksen Janne Ankkasen, joka täydentää kuvaa Fogelbergin monipuolisesta tuotannosta.
Reijo Valta: Fogelin Kilu-Kalle
Reijo Valta esittelee Fogelin Kilu-Kalle -sarjakuvan, jota julkaistiin Pohjolan Työ -lehdessä vuosina 1938–1939. Sarja edustaa aikakaudelleen tyypillistä huumorisarjakuvaa, jossa arjen kommellukset ja veijarimainen hyväntuulisuus ovat keskiössä, vaikka viimeisissä jaksoissa tunnelma kääntyykin kohti sotaan varautumisen aikaa.
Vesa Kataisto: Puupää-palkinnon tarina
Puupää-palkinnon historiasta ja merkityksestä suomalaisessa sarjakuvassa on kertomassa Vesa Kataisto. Suomen Sarjakuvaseuran vuodesta 1972 myöntämä palkinto on tunnustus ansioituneelle sarjakuvataiteilijalle ja sen symbolina toimii Pekka Puupään hattu.
Vuonna 2005 puupää-palkittu Jii Roikonen tuo esiin oman kokemuksensa palkinnosta ja sen merkityksessä suomalaisessa sarjakuvayhteisössä.
Kivi Larmola: Puupää-palkitun sarjakuvantekijän tarina
Kivi Larmola on kuulunut suomalaisen sarjakuvan kärkinimiin 1980-luvulta lähtien. Hän aloitti pienlehdissä ja on sittemmin julkaissut useita albumeit. Larmolan sarjakuvat käsittelevät arkea, ihmissuhteita ja yhteiskunnan ilmiöitä tarkkanäköisesti ja omaleimaisella huumorilla. Vuonna 1991 hänelle myönnettiin Suomen Sarjakuvaseuran Puupäähattu-palkinto.
Emilia Laatikainen: Ei ois susta uskonu ja Sarjakuva-Finlandia
Emilia Laatikainen voitti Sarjakuva-Finlandian vuonna 2024 teoksellaan Ei ois susta uskonu (Suuri Kurpitsa, 2023). Haastattelussa Reijo Valta johdattelee Laatikaisen kertomaan teoksen synnystä, sen henkilökohtaisesta ja taiteellisesta pohjasta sekä siitä, etenkin siitä mitä Sarjakuva-Finlandia -palkinto teokselle on merkinnyt. Keskustelussa pohditaan mm. miten palkinto vaikuttaa teoksen näkyvyyteen, tekijän tulevaisuuden mahdollisuuksiin ja suomalaisen nyky-sarjakuvan asemaan.
Ilpo Koskela: Oulun linna - Tarinoita pohjoisen kaupungista
Ilpo Koskela kertoo tulevasta teoksestaan Oulun linna - Tarinoita pohjoisen kaupungista (Tammi, 2026), jota esittelevä näyttely avautuu osana keskustakirjasto Saaren uutta Sarjastoa marraskuun 2025 aikana. Teos on visuaalinen aikamatka Oulun Linnansaaren vaiheisiin 1600-luvulta 1930-luvulle ja se yhdistää tarkkaa historiallista tutkimusta, tarinankerrontaa ja kuvallisia anekdootteja, kuten noitaoikeudenkäyntejä, salakäytäviä ja linnan tuhoja.
Harri Filppa: 20 sarjakuvantekijää ja 26 sarjakuvateosta -kirja ja katsaus tulevaan
Vuoden 2025 Oulun Sarjakuvafestivaalin päättää festivaalin alusta asti mukana olleen Harri Filpan puheenvuoro. Hän esittelee vuoden 2026 alussa julkaistavan Sarjakuvantekijää ja 26 Sarjakuvateosta - Sarjakuvia euro-arktiselta alueelta (Oulun Sarjakuvaseura, 2026) -kirjan, joka kokoaa yhteen kaksikymmentäkuusi sarjakuvateosta tarkastellen niitä sarjakuvakerronnan välityksellä. Filppa esittelee myös Keskustakirjasto Saaren uusia Sarjaston tiloja ja luo katsauksen tulevaan, vuoden 2026 Oulun Sarjakuvafestivaaliin, joka järjestetään 20.-22.11.2026.
Festivaalisunnuntain ohjelmistoa on tukenut Suomen kirjastosäätiö.
-
su16marras202512:00 - 16:00Kulttuuritalo Valve | Cultural Centre Valve, Hallituskatu 7, Oulu
KYLÄYHTEISÖ VAAROJEN VÄLISSÄ -lautapelin koepelaaminen
Kyläyhteisö Vaarojen Välissä on paljon sarjakuvallisia elementtejä sisältävä noituusteemainen lautapeli. Sen neljättä beta -versiota pääsee koepelaamaan Oulun sarjakuvafestivaalilla 16.11.2025 Valveen raviontolassa klo 12-16. Tervetuloa kokeilemaan ja kuulemaan lisää pelistä sarjakuvantekijä Mikko Jylhän parissa!






