Festivaalilauantai 2022

Silmukka (Suuri Kurpitsa, 2022) kertoo kasvamisesta päihdeongelmaisen yksinhuoltajan ainoana lapsena ilman yhtäkään turvallista aikuista. Se kuvittaa nuoruuden tunnemyrskyt ja menetetyn lapsuuden seuraukset. Kimmo Lust avaa lapsen ja nuoren näkökulman 1990-luvun laman jälkeiseen aikaan ja tuo kuuluville niitä pieniä ääniä, jotka hautautuvat helposti suuremmilta näyttävien yhteiskunnallisten ongelmien alle. Lustia haastattelemassa Jyrki Liikka.

Silmukka (Suuri Kurpitsa, 2022) is a story about growing up with a single parent who has a problem with intoxicants. It illustrates the emotional thunder of the youth and the consequences of a lost childhood. Kimmo Lust opens up a point of view from a child's perspective to a time after the 1990's depression, bringing up the small voices that get easily buried under societal problems that seem bigger. Lust will be interviewed by Jyrki Liikka.

piilota/hide

Oululaislähtöisen sarjakuvataiteilija Jaana Suorsan teos Rillit - Tarina synestesiasta (Zum Teufel, 2022) on graafinen tarina, joka kertoo siitä, kuinka synesteetikko -tarinan päähenkilö- näkee ja kokee asioita ja tapahtumia. Tarina perustuu kertojan omiin kokemuksiin. Suorsan kanssa aiheesta on keskustelemassa Jouko Ruokosenmäki.

Rillit - Tarina synestesiasta (Zum Teufel, 2022) is a graphic story by comic artist Jaana Suorsa, who originates from Oulu. The story is about how a synesthete -the main character of the story- sees and experiences life. The story is based on the author's own experiences. Discussing the topic with Suorsa will be Jouko Ruokosenmäki.

piilota/hide

Pilapiirtäjänäkin tunnettu oululaislähtöinen sarjakuvataiteilija Ville Ranta keräsi 150 pilapiirrostaan yhteen teoksessaan Kurissa ja nuhteessa - Pilapiirroksia 2019-22 (WSOY, 2022). Iltalehdenkin sivuilla näkyneet pilapiirrokset käsittelevät politiikkaa, koronapandemiaa ja yhteiskunnan polarisoitumista. Journalistisella otteella sarjakuvataitelijan kanssa on teoksesta keskustelemassa Juhani Tolvanen.

Comic artist known for also his caricatures, Ville Ranta, collected 150 of his satirical drawings in to one publication; the cartoons in Kurissa ja nuhteessa - Pilapiirroksia 2019-22 (WSOY, 2022) handle themes as politics, the coronavirus pandemic and the polarisation of our society. Many of the works have been published in newspapers, such as Iltalehti. Speaking about the publication with Ville will be Juhani Tolvanen.

piilota/hide

Scifikauhua pullollaan oleva Syntax Terror (Zum Teufel, 2022) tarjoaa sanatonta sarjakuvaa. Kari Sihvonen tuo kosmiset kauhut käsiisi, ja kirjan mukana tulevat 3D-lasit mahdollistavat kolmiulotteisten sivujen tarkastelun. Sihvosen kolmiulotteisten ajatusten maailmaan kuulijoita taiteilijan kanssa johdattelee Vesa Kataisto.

Bursting with sci-fi horror, Syntax Terror (Zum Teufel, 2022) offers non-verbal cartoons to its readers. Kari Sihvonen brings the cosmic terrors to you, and the 3D-glasses that come with the book will let you delve deep into the three-dimensional pages. Speaking with Sihvonen about his three-dimensional thoughts will be Vesa Kataisto. 

piilota/hide

Marius (Zum Teufel, 2022) on tarina Tapani Baggen luomasta etsivä Väinö Mujusesta, joka seikkailee halki vaarallisten tilanteiden. Marius on toinen Mujusesta kertova sarjakuva-albumi, jonka Aapo Kukko on sovittanut ja piirtänyt Tapani Baggen tarinasta. Tekijöitä haastattelee Ville Hänninen.

Marius (Zum Teufel, 2022) is a story about a character called Väinö Mujunen, created by Tapani Bagge. Mujunen is a detective who adventures through dangerous situations. Marius is the second comic album about Mujunen, adapted and drawn by Aapo Kukko from the story written by Bagge. Interviewing these two authors will be Ville Hänninen.

piilota/hide

Sörnäisten tyttö - Sylvi-Kyllikki Kilven päiväkirja 1915-1918 sarjakuvana (Suuri Kurpitsa, 2022) on alun perin Sylvi-Kyllikki Sinervon nuoruusvuosinaan kirjoittama päiväkirja, joka on tallentanut työläistytön elämää, tunteita ja pelkoja sisällissodan aikana. Päiväkirjan pohjalta tehtiin uusi Sörnäisten tyttö; käsikirjoituksen tehnyt Leena Virtanen ja piirrokset tehnyt Aino Sutinen kertovat Sylvi-Kyllikin tarinan sarjakuvamuodossa. Sutista on teoksen merkeissä haastattelemassa Jyrki Liikka.

Sörnäisten tyttö - Sylvi-Kyllikki Kilven päiväkirja 1915-1918 sarjakuvana (Suuri Kurpitsa, 2022) is originally a journal written by Sylvi-Kyllikki Sinervo during her youth. The journal has captured the life, feelings and fears of a working-class girl during the civil war. Based on the journal was made the new Sörnäisten tyttö, telling the story of Sylvi-Kyllikki in a comic book format. The book is scripted by Leena Virtanen and illustrated by Aino Sutinen. Jyrki Liikka will be interviewing Sutinen.

piilota/hide

Nastrand - Vainajien ranta (Zum Teufel, 2022) on tanskalaisen Søren Mosdalin (s. 1972) ensimmäinen suomeksi julkaistu sarjakuvakirja. Se on vauhdikasta ja groteskilla huumorilla varustettua viikinkikauhua. Tarinan pohjana on tuhat vuotta vanha runo Völuspá, ”Näkijättären ennustus”. Se tunnetaan tärkeänä osana Eddaa, skandinaavista muinaistarujen kokoelmaa.

Deirdre ja hänen herransa Thorkel heräävät Nastrandilla, vainajien rannalla... Siellä kuolleet voivat peseytyä sen sijaan, että päätyisivät Valhallaan. Deirdre ja Thorkel kamppailevat selviytyäkseen ja ymmärtääkseen tuntematonta. Kuolema on ja tulee aina olemaan tuntematon määränpää. Aiheeseen liittyen Mosdalia haastattelee Ville Hänninen.

Nastrand - Vainajien ranta (Zum Teufel, 2022) by Danish Søren Mosdal (born 1972) is his first publication to be translated to Finnish. The story is viking horror spiced with grotesque humor. The story is based on the thousand-year old poem Völuspá, roughly translated to “prophecy of the seeress”. The poem is known to be a crucial part of Edda, a collection of Scandinavian mythologies. 

Deirdre and his lord Thorkel wake up on Nastrand, the shore of the deceased. Those who have died there can wash themselves instead of going to Valhalla. Deirdre and Thorkel are fighting for their survival and to understand the unknown; death is and will always be an unknown destination.. 

Ville Hänninen will be interviewing Mosdal.

piilota/hide

Praedor (Zum Teufel, 2022) on Petri Hiltusen piirtämä sarjakuva, joka sijoittuu Jaconian fantasiamaailmaan. Praedorit ovat sotureita, jotka etsivät aarteita hirviöiden kansoittamilta alueilta, Borvariasta. Tarinat ovat miekka ja magia -tyylin fantasiaa.

Ensimmäinen Praedor-sarjakuva ilmestyi v. 1985 Conan-lehdessä. Lisäksi Praedor-sarjakuvia on julkaistu mm. Tähtivaeltaja-, Magus- ja Jysäys-lehdissä sekä omina albumeinaan. 

Oulun Sarjakuvafestivaalilla virallisesti julkaistava 400-sivuinen Praedor-kokoelma kokoaa yksiin kansiin KAIKKI Praedor-sarjakuvat 80-luvun puolivälistä lähtien. Praedor-kokoelma lienee kaikkien aikojen jykevin suomalaisen sarjakuvantekijän kokoelmakirja! 

Fantasiamaailmaan pitkän linjan sarjakuvantekijän kanssa sukeltaa filosofian tohtori ja kirjallisuustutkija Jyrki Korpua.

Praedor (Zum Teufel, 2022) is a story about the fantasy world Jaconia, illustrated by Petri Hiltunen. The Praedors are warriors, who search for treasures in the monster-in

fested land of Borvaria. The stories are typical swords and magic -style fantasy.

The first Praedor-comic came out in the Conan-magazine in 1985. In addition to independent albums, Praedor-comics have been published in Tähtivaeltaja-, Magus- and Jysäys-magazines.

The 400-page Praedor collection that gathers ALL Praedor-comics from the 80s to the present will be officially published at the Oulu Comics Festival. The collection book might be the most sturdy collection made by a finnish comic author!

The long-standing comic author will be interviewed by the philosophy doctorate and literature researcher Jyrki Korpua.

piilota/hide

Logistiikkakeskus 5 (Zum Teufel, 2022) on sarjakuvataiteilija Jarno Latva-Nikkolan auktorisoitu omakuolemakerta, jossa siirrytään Tampereelta tuonpuoleiseen lajittelukeskukseen. Teoksen teemana on työ; millä asenteella joku ryhtyy työhönsä ja miksi? 

Latva-Nikkolaa haastattelee Reetta Laitinen.

Logistiikkakeskus 5 (Zum Teufel, 2022) is comic artist Jarno Latva-Nikkola’s authorized biography of death, where he travels from Tampere to the sorting center of the afterlife. The theme of the book is work; what attitude does one take when working and why?

Latva-Nikkola will be interviewed by Reetta Laitinen.

piilota/hide

Malin Falchin kirjoittama ja kuvittama Pohjantuli -sarja on tarumainen seikkailu, täynnä pohjoista taikaa ja 

ihmeentuntua. Oulun Sarjakuvafestivaalilla 2022 julkaistaan Pohjantuli 3 - Lintusisaret (Egmont, 2022) -sarjakuva-albumi, joka jatkaa Sonjan seikkailua fantastisessa Peikkolaaksossa.

Teoksen rikas fantasiamaailma, jännittävä kertomus ja värikkäät piirrokset tempaisevat mukaansa kaikenikäiset lukijat. Norjassa sarjan ensimmäinen osa Pohjantuli - Peikkolaakso (Egmont, 2021) on myynyt jo yli 20.000 kappaletta, ja teos vietti koko vuoden 2018 maan bestseller-listan kärjessä.

Tarinan kolmannessa, jännittävässä osassa pohjoisen magian maailma paljastaa Sonjalle uusia puolia itsestään. Sonja, Lotta ja Otso-karhu lähtevät etsimään Sonjan Henrik-setää. Taikavoimilla siunatun Lotan salaperäinen menneisyys alkaa paljastua, kun kolmikko kohtaa lakeuksilla oudon, poroja kasvattavan kansan. Oraakkeli Varis ei kuitenkaan katso hyvällä opetuslapsensa uusia ystäviä.

Norjan Tromdheimissä vuonna 1993 syntynyttä Malin Falchia saapuu haastattelemaan kustannustoimittaja Tonje Tornes.

Northern Lights -series, written and illustrated by Malin Falch, is a magical adventure filled with northern charm and miraculousness. Northern Lights, Book Three - The Crow Sisters (Egmont, 2022) is a comic book that continues the adventures of Sonja in the mystical valley of the Trolls. Pohjantuli 3 - Lintusisaret will be published at Oulu Comics Festival 2022.

The rich fantasy environment, exciting story and colorful illustrations will sweep the reader within themselves, regardless of age. The first part, Northern Lights - The Valley of <Ttrolls has sold over 20.000 copies in Norway and spent 2018 in the top of the bestseller list there.

In the third chapter, Sonja, Lotta and Otso-bear are on a journey to find Sonja´s uncle Henrik. Sonja´s magic-infused past is starting to unravel as the trio faces a weird, reindeer-herding folk on the expanses. Oracle Varis doesn’t seem to like the newcomers…

The creator, Malin Falch (b. 1993), grew up in Trondheim, but currently lives in Oslo. Falch will be interviewed by Tonje Tornes.

piilota/hide

Suomalaisten painajaisia- sarjakuvakirjat kertovat siitä, kuinka hankalaa on olla suomalainen sosiaalisissa tilanteissa. Suuren suosion saavuttaneen sarjan tekijä Karoliina Korhonen on mukana Sarjakuplan live-podcastissa, jonka toteuttavat Anssi Vieruaho ja Sami Nyyssölä.

http://finnishnightmares.blogspot.com/

Finnish Nightmares are comic books telling the frustrating story of being an awkward Finn. Karoliina Korhonen, the author of the popular Finnish Nightmares, will be joining Sarjakupla, the live podcast hosted by Anssi Vieruaho and Sami Nyyssölä.

piilota/hide

Uhma on Jumalasta (Zum Teufel, 2022) on Tessa Astren, Aapo Kukon ja Niko-Petteri Nivan toinen yhteistyönä t

oteuttama sarjakuvaromaani, joka kertoo kuvataiteilija Vilho Lammen (1898-1936) elämästä Limingasta aina Louvre

en asti. Keskustelua siivittää tekoprosessia läheltä seurannut Mikko Jylhä.

Uhma on Jumalasta (Zum Teufel, 2022) is a comic novel made by Tessa Astre, Aapo Kukko and Niko-Petteri Niva. The novel tells the story of artist Vilho Lampi (1898-1936), whose life went from Liminka all the way to Louvre. Joining the conversation will be Mikko Jylhä, who followed the making of the novel closely.

piilota/hide

Sanaleikit ovat Fingerporissa keskeinen asia, ja moni lukija onkin lähettänyt omia oivalluksiaan mm. Fingerporin kotisivujen vieraskirjaan. Sarjakuvantekijä ja Fingerporin luoja Pertti Jarla käy lävitse lukijoiden lähettämiä ideoita Vesa Kataiston kanssa. Samalla kuulijoita johdatellaan kohti illan huipentumaa - Fingerdiskoa.

http://fingerpori.org/

Wordplays are the central point of Fingerpori comics and many readers have sent their own punchlines to the comic via the official website of Fingerpori, for example. Comic author and the creator of Fingerpori, Pertti Jarla, will be going through the reader's suggestions with Vesa Kataisto. The event will also be leading the audience towards the big event of the night: Fingerdisko!

piilota/hide

Turun Sarjakuvakauppa palkitsee pöytäviirillään ansioituneita ihmisiä.
Pukukoodi: Virallinen pönötys

Award Ceremony of the Pennants of Turku Comics Store
Turku Comics Store will grant table-top pennants to commendable people.
Dresscode: official casual

piilota/hide

Polulla (Omakustanne, 2022) on Irina Tialan hyvän fiiliksen sarjakuvakirja, joka auttaa huomaamaan, että syvällisen viisauden oivallukset syntyvät aivan tavallisen arjen hetkissä. Tarinat kumpuavat luottamuksesta, kasvusta, joogasta, keskittymisestä ja rakkaudesta. Henkisellä polulla on myös lempeää huumoria ja iloa.

Polulla -sarjakuvateoksen toteuttamista on rahoittanut Oulun Sarjakuvaseura ry:n stipendillä sarjakuva-albumin julkaisemiseen omakustanteena. Tialaa haastattelee Oulun Sarjakuvafestivaalilla Iida Ala-aho.

Polulla (Self-publication, 2022) is a feel-good comic book made by Irina Tiala that helps the reader notice that deep realizations of wisdom will occur during normal everyday life.The stories come from trust, growth, yoga, concentration and love. There is also light humor and joy during the mental journey.

The making of Polulla has been funded by a stipend given out by Oulu Comics Association to help publish the album by the artist itself. Tiala will be interviewed by Iida Ala-aho.

piilota/hide

Jasso -sarjakuvakissa häntineen täyttää tänä vuonna jo 30 vuotta. Maailman pyörteissä arjen pulmia ratkovia tarinoita on syntynyt Puupäähatullakin palkitun sarjakuvantekijä Jii Roikosen kynästä jo vino pino. Juhalahaastattelussa Reijo Valta johdattaa keskustelua vuosien varrella tapahtuneisiin tilanteisiin - odotamme jännityksellä pelastaako aina sanavalmis häntä Jiinkin hänelle satelevilta ja haastavilta kysymyksiltä.

Cartoon cat Jasso will be turning 30 this year! The comics solve ordinary weekday problems, and a big stack of these comics have been made by the Puupäähattu -prize winner and comic author Jii Roikonen. In the celebratory interview, Reijo Valta will take us through the years - we will see if Roikonen is prepared for the challenging questions prepared by Valta!

piilota/hide

Suomalaisen sarjakuvaviennin tulevaisuus, osa 1 -paneelikeskustelussa kartoitetaan näkemyksiä siitä, miten suomalaisen sarjakuvan kansainvälistymistä tulisi kehittää. Keskustelussa keskitytään pohtimaan aihetta konkreettisella tasolla ja käsitellään etenkin tulevaisuuden suuntaa, yhteistyökumppaniverkostoa ja rahoitusmahdollisuuksia. Strategiakeskustelun osassa 1 lavalla asiaa pohtivat: Kirsi Kinnunen, Ville Hänninen, Nika Kiiskilä, Hannele Richert, Tuomas Sorjamaa ja Harri Filppa.

Ohjelma järjestetään yhteistyössä Suomen Sarjakuvaseura ry:n kanssa.

The future of Finnish comic book exportation, part 1 -panel will map out visions about how the internationalization of Finnish comics should be developed. The discussion will focus on the topic on a concrete level and specifically the network of partnerships and possibilities of funding.

The topic in the first part will be reflected by Kirsi Kinnunen, Ville Hänninen, Nika Kiiskilä, Hannele Richert, Tuomas Sorjamaa and Harri Filppa.

piilota/hide

Tämän vuoden Oulun Sarjakuvakeskuksen ja Limingan taidekoulun kansainvälisen sarjakuvaresidenssin taiteilijaksi valikoitui portugalilainen Joana Mosi. 

Mosi on sarjakuva- ja kuvataiteilija, kirjailija ja opettaja. Hän on tehnyt useita sarjakuvakirjoja, joista osa on saanut tunnustusta. Esille voitaisiin nostaa esimerkiksi omaelämäkerralliset minisarjat Altemente (ComicHeart, 2016) ja Spineless Cactus (Polvo, 2017).

Viime vuosina Joana on keskittynyt pääsääntöisesti sarjakuvaan, opettamiseen ja lukutaidon edistämiseen liittyviin projekteihin. Hän on tehnyt yhteistyötä useiden oppilaitosten kanssa, mukaan lukien National Reading Plan sekä kansainväliset ReadON- ja Comics for Education (KUS) -projektit. Hän toimi konseptitaidekurssin koordinaattorina ETIC:ssä Lissabonissa kolmen vuoden ajan ja on nykyisin sarjakuvaopettajana Nextartissa, Lissabonissa. Vuodesta 2020 lähtien hän on tehnyt yhteistyötä The Animation Workshopin kanssa Tanskan Viborgissa.

Mosia haastattelee Tessa Astre.

This year's international comics resident of Liminka art school and Oulu Comics Centre is Portuguese Joana Mosi. 

Mosi is a comic artist, writer and teacher. She has made multiple comic books, and some of these are autobiography-style mini series Altemente (ComicHeart, 2016) and Spineless Cactus (Polvo, 2017). 

In the last years, Joana has been mainly focusing on projects regarding comics, teaching and fortifying literacy. She has made collaborations with numerous schools, including National Reading Plan and international ReadOn and Comics for Education -projects. She worked as a coordinator of conceptual art class in ETIC at Lissabon for three years, and is currently teaching comics in Nextart, Lissabon. From the year 2020, she has worked closely with The Animation Workshop in Denmark.

Joana Mosi will be interviewed by Tessa Astre.

piilota/hide

Clayton - The Greed (VrKiwi, 2022) on oululainen sarjakuva, joka sijoittuu Cave Digger 2 - VR-pelin universumiin. Sarjakuvasta ja pelistä on vastuussa myöskin oululainen, Suomen suurin VR-pelifirma VrKiwi. Cave Digger 2 on Suomen kunnianhimoisin VR-pelituotanto, joka julkaistiin syyskuussa 2022.

Sarjakuvan käsikirjoittajat Jaakko Asikainen ja Ari-Matti Piippo loivat sarjakuvan päähenkilö Claytonin toimimaan pelin salaperäisenä kertojanäänenä. Sarjakuva kertoo yksinäisen prospektorin kokemuksista kaukana sivistyksestä pohjoisilla rajaseuduilla. Se kertoo klassisen tarinan loppumattomasta ahneudesta, turhasta kamppailusta kohtaloa vastaan ja varomattomien unelmien täyttymyksestä.

Sarjakuvan piirtäjä Jussi Pylkäs on peligraafikko, kuvittaja ja freelance-taiteilija. Hänen inspiraationsa kumpuaa Mike Mignolan töistä ja H.P. Lovecraftin tuotannosta.

Clayton - The Greed (VrKiwi, 2022) is a comic from Oulu that is set in the universum of VR game Cave Digger 2. Both the comic and the VR game are being handled by Finland's biggest VR-game company, VrKiwi, from Oulu. Cave Digger 2 is the most ambitious VR-game production in Finland that was published in September 2022.

The authors of the comic book, Jaakko Asikainen and Ari-Matti Piippo created the comic´s main protagonist Clayton to act as a mysterious narrator. The comic tells the story of a lone prospector´s experiences far away from civilization; a story about endless greed, futile attempts to fight against destiny and the fulfillment of careless dreams.

The comic´s illustrator Jussi Pylkäs is a game graphic designer, illustrator and freelance artist. His inspiration comes from the works of Mike Mignola and H.P. Lovecraft.

piilota/hide

Sarjakuvantekijänä, kuvittajana ja AD:nä työskentelevä Jouni Koponen on malliesimerkki siitä, että sarjakuvantekemisen voi toden teolla aloittaa vaikka ikää olisi jo kertynyt. Yhdysvaltalainen Z2 Comics julkaisi hänen ideoimansa Lore of the Hávamál (Z2, 2022) -sarjakuvan. Monia mutkia sisältävästä seikkailusta ja teoksen päätymisestä kirjan kansien väliin on Koposen kanssa juttelemassa Vesa Vitikainen.

Comic author, illustrator and art director Jouni Koponen is a prime example that you can start making comics even though you start it late in your adulthood. US-based Z2 Comics published his comic, Lore of the Hávamál (Z2, 2022). The surprising twists of the comic will be delved deeper in the interview, conducted by Vesa Vitikainen.

piilota/hide

Pitkän linjan sarjakuvantekijä Harri ”Wallu” Vaalion Mikrokivikausi -näyttely on esillä Sarjakuvakeitaalla 12.11. klo 11-18 Valvesalissa. Parasta atk-luokkaa edustavasta kohta 40-vuotiaasta sarjakuvasta Wallun kanssa tarinoi Timo Kokkila.

Long-time comic author Harri “Wallu'' Vaalio's Mikrokivikausi -exhibition will be on display at the Comics Oasis on 12th of November from 11a.m. to 6p.m in Valvesali. Discussing with Vaalio about the almost 40-year old comic of the best IT-class will be discussed with Timo Kokkila.

piilota/hide

Vesa Vitikainen, Markus Tuppurainen, Sippo Mentunen ja Jouko Ruokosenmäki pureutuvat supersankaruuden ytimeen käsitellessään vuonna 2022 ilmestynyttä Marvel-klassikkoa Salatut sodat (Egmont 2022) sekä kotimaista Vitikaisen ja Tuppuraisen loihtimaa uutuutta Kersantti Napalm - Barracuda (Egmont 2022).

Vesa Vitikainen, Markus Tuppurainen, Sippo Mentunen and Jouko Ruokosenmäki will delve into the core of superheroes as they handle the Marvel classic Salatut Sodat (Egmont, 2022) and the domestic finnish novelty Kersantti Napalm - Barracuda (Egmont, 2022) made by Vitikainen and Tuppurainen. 

piilota/hide

Viime vuonna ilmestyi Tiia Salmelin fantasiasaagan ensimmäinen osa Kuolleet puutarhat  - Unten kaupunki (Pokuto, 2021). Tänä vuonna Oulun Sarjakuvafestivaalilla ilmestyy jatko-osa Kuolleet puutarhat 2 - Painajaisen varjo (Pokuto, 2022), jossa Flar pakenee Unten kaupungista erämaahan vaeltaen vailla määränpäätä painajaisten riivaamana. 

Jokin pelottava voima tuntuu seuraavan hänen kannoillaan. Onnekseen Flar törmää metsässä asuvaan mieheen ja hänen erikoislaatuiseen tyttäreensä, jotka tarjoavat eksyneelle matkalaiselle auttavan kätensä. Painajaisen varjo on kuitenkin pitkä, eikä kaupunki päästä otteestaan. Flar joutuu jälleen kohtaamaan sen, minkä luuli jo jättäneensä taakseen.

Lavaohjelmassa Salmelinia haastattelee Anssi Vieruaho.

Last year, Tiia Salmelin’s fantasy gala first chapter Kuolleet Puutarhat - Unten kaupunki (Pokuto, 2021) was published. This year, at the Oulu Comics Festival, we will see a continuation of the series: Kuolleet Puutarhat 2 - Painajaisen varjo (Pokuto, 2022). In the second publication, Flar flees from the city of Dreams to the wastelands as he tries to escape the nightmares that plaque him.

Flar feels like something terrifying is following him, but to his luck he meets a helpful man and his peculiar daughter, who offer to help the lost Flar. Despite all this, Flar has to run away from the nightmare´s shadow, and the city won´t lessen its grip. Flar will have to face what he thought was already behind them.

Salmelin will be interviewed by Anssi Vieruaho.

piilota/hide

Kutikutin risozinet 2022 ovat sarjakuvakollektiivi Kutikutin ja tekijöiden kesken julkaisema zinesarja. Vuonna 2021 on julkaistu samanlainen sarja. Nyt esittelyssä ​​Esko Heikkilän En pääse ylös (Kutikuti, 2022), joka kertoo siitä kun nuoret haluavat pitää hauskaa, mutta onnistuuko se? Ja Hannele Richertin: The Attraction Leaves You Airborne (Kutikuti, 2022), joka on pääosin sanaton trippi kaninkolosta: Laskija joutuu ilmalentoon. Hanneriina Moisseisen ja Sanna Karlströmin: Kruunut putoavat (Kutikuti, 2022) pohjautuu Julia Widgrénin (1842-1917) kansatieteellisillä kuvausmatkoilla sekä Vaasan vankilassa ottamiin valokuviin. Julkaisun on suunnitellut ja toteuttanut Hanneriina Moisseinen valokuvien sekä Sanna Karlströmin kirjoittamien runojen pohjalta.

Heikkilä, Richert ja Moisseinen saapuvat Reijo Vallan haastateltavaksi.

Kutikuti risozines 2022 are a zine series made and published by the comic collective Kutikuti and authors. Previous year, a similar series has been made. En pääse ylös (Kutikuti, 2022), made by Esko Heikkilä, is now being introduced; the kids want to have fun, but are they having any? Also being presented is Hannele Richert´s The Attraction Leaves You Airborne (Kutikuti, 2022) This booklet is a psychedelic journey through the rabbit hole, being told with only a few words. Kruunut putoavat (Kutikuti, 2022) is based on ethnographic and prisoner photographs by Julia Widgrén (1842-1917). Inspired by the photographs, the publication was composed by Hanneriina Moisseinen, and the poems were written by Sanna Karlström.

piilota/hide

Ylitorniolta lähtöisin oleva Niko-Petteri Niva on julkaissut vuoden 2020 lopusta alkaen Twitterissä (@nikopniva) Hyvät Värinät -nettisarjakuvaa, joka strippisarjakuvien välityksellä nälvii uskomushoidoille, oikeistohipeille ja toksiselle positiivisuudelle. Hyvistä Viboista Nivan kanssa keskustelemassa on Jiipu Uusitalo.

Born in Ylitornio, Finland, Niko-Petteri Niva is the author of the webcomic Hyvät Värinät.  He has published the webcomic to his Twitter (@nikopriva) from the end of 2020. The series nag to alternative treatments, right-wing hippies and toxic positivity. Jiipu Uusitalo will talk about Hyvät Värinät with Niko-Petteri Niva.

piilota/hide

Sarjakuvantekijä Janne Parviaiselta on ilmestynyt kaksi sarjakuvauutuutta. Rooman rajoilla (Suisto books, 2022) on kertomus Main, Joonaksen ja Ilkan matkasta Helsingistä Unkarin eteläisimpään kolkkaan taidefestivaaleille. Viikkojen varrelle osuu monta elämystä, eikä kommelluksiltakaan säästytä, kun matkakohteet vaihtelevat aamuyön teknobileistä Elizabeth Báthoryn linnanraunioille.

Ulkopuolella (Suisto books, 2022) teoksessa pohditaan voiko taiteellaan elää? Tähän ja moniin muihin polttaviin kysymyksiin saat vastauksen synkeän hulvattomasta ja ankaran tinkimättömästä päiväkirjasarjakuvasta.

Tuoreiden teosten ja kysymyksien kanssa lavalle saapuu Parviaista haastattelemaan Reijo Valta.

Comic author Janne Parviainen has come out with two new comic books. Rooman rajoilla (Suisto books, 2022) is a story about Mai, Joonas ans Ilkka who travel from Helsinki to Hungary’s most southern part to an art festival. The weeks are filled with many experiences and the trio doesn’t miss any mishaps as the travel locations differ from late night techno parties to the ruins of Elizabeth Báthory´s castle.

Ulkopuolella (Suisto books, 2022) is a book that ponders art; is it possible to support yourself with your own art? The answer to this and many other questions can be found from this grimly hilarious diary-style comic book.

With these new releases, Parviainen will be interviewed by Reijo Valta.

piilota/hide

Kohti sumua (Täysi Käsi, 2022) on Siiri Viljakan teos naisrakkaudesta, luopumisesta ja mystisestä majakkasaaresta. Muistinsa menettänyt Natalie huuhtoutuu majakalle. Hänet pelastaa saaren ainoa asukas, Eleonore. Naisten yhteiselo eristyneellä saarella luo heidän välilleen läheisyyden, mutta paikan paljastuvat salaisuudet pakottavat heidät tekemään omat valintansa. Viljakkaa haastattelemassa Vesa Kataisto.

Kohti Sumua (Täysi Käsi, 2022) is a story by Siiri Viljakka about womanly love, letting go and a mysterious lighthouse on an island. Natalie, who has lost her memory, washes up on the shore of the island. She is saved by the only inhabitant of the island, Eleonore. The two continue to live together, deepening the connection between them, on the deserted island. However the unresolving mysteries of the island forces them to make their own decisions. Vesa Kataisto will interview Viljakka.

piilota/hide

Arvostetun ja mittavan Numb -nettisarjakuvan ensimmäinen osa pääsi painetuksi teokseksi Numb 1 (Omakustanne, 2021) joukkorahoituskampanjan myötä. Niina Salmelinin verkkosarjakuva on luonnosteltu lyijykynällä ja väritetty vesiväritekniikalla. Haastattelussa nousee esille myös muita teoksia vuosien verralta, kuten Honey & Janice ja Elukat -zine. Haastattelijana Tiia Salmelin.

The popular and extensive Numb -webcomic´s first part has been published as a printed work, Numb 1 (Omakustanne, 2021) by a group funding campaign. Niina Salmelin’s webcomic has been illustrated with pencil and has been colored with watercolors. There will be mentions of other works as Honey & Janice and Elukat -zine in the interview, which is carried out by Tiia Salmelin.

piilota/hide

Ilmari lähtee koiravahdiksi saaristoon Kolna-tätinsä asunnolle, mutta tavallinen mökkiloma osoittautuukin joksikin aivan muuksi. Sarjakuvataiteilija Jenni Välikankaan teos Ilmarin Koijaiset (Omakustanne, 2022) on esteettinen seikkailu suomalaisessa saaristolaismiljöössä. Välikangasta haastattelee Siiri Viljakka.

Ilmari will be leaving to dogsit at his aunt Kolna’s archipelago apartment, but the ordinary cottage holiday turns out to be something entirely else. Comic artist Jenni Välikangas tells us an aesthetic adventure in finnish traditional landscapes in her book llmarin Koijaiset (Omakustanne, 2022). Välikangas will be interviewed by Siiri Viljakka.

piilota/hide

Kulttuuri-, mielipide- ja tiedelehtien liitto Kultti ry on noin 170 Suomessa ilmestyvän lehden kattojärjestö. Kultti valvoo pienlehtien etuja sekä tarjoaa lehdille koulutusta ja markkinointiväyliä.

Vuonna 1991 perustettu Kultti on riippumattoman journalismin äänitorvi. Mediatalojen sisältöjen yhdenmukaistuessa tarve toisin ajatteleville julkaisufoorumeille on entistäkin suurempi. Kultin jäsenlehdet tarjoavat kanavia aiheille ja ihmisille, jotka eivät valtamediaan mahdu.

Kultin jäseniin kuuluvat useimmat Suomessa ilmestyvät taide- ja kulttuurilehdet sekä valtaosa mielipidelehdistä ja tiedejulkaisuista. Kultin lehdet tuovat pohdittuja mielipiteitä ja hyvin ajateltuja artikkeleita digitaalisen uutistulvan keskelle. Lehdistä voi ahmia juttuja kulttuurin ilmiöistä, tieteistä ja taiteista, politiikasta ja yhteiskunnasta, enemmistöistä ja vähemmistöistä, ympäristöstä, scifistä…

The Association for Cultural, Scientific and Advocacy Magazines, Kultti ry, has been a central civil society actor in Finland since 1991. Kultti promotes the activities of its 200 member magazines and defends their interests. Kultti informs about current events, provides training and discovers new ways of promoting the distribution of its member magazines.

Kultti organizes seminars, participates together with its member magazines in book fairs and festivals, and monitors research on contemporary cultural and societal trends. Our most important services include: a regularly updated website, marketing events and courses.

piilota/hide

Sarjakuvataiteilija Lauri Ahtisen Success (NFT galleria, 2022) ilmestyy @nftstore.gallery:ssä vuoden 2022 ajan. Se on tarina miehestä, joka toivoo olevan maailman tunnetuin ja arvostetuin graafikko ja taiteilija. NFT on digitaalinen, keräiltävä valuutta, kuten taideteos, video tai kuva. Jos sinulla esimerkiksi on netissä jokin suosikkimeemi, voisit omistaa sen NFT:n. Success -sarjakuvasta ja NFT:stä kuullaan lisää Anssi Vieruahon johdolla.

Lauri Ahtinen´s Success (NFT galleria, 2022) will be published to @nftstore.gallery during 2022. Success is a story about a man who wishes to be the most known and appreciated graphic designer and artist of the world. NFT is a digital, collectible currency, like an artwork, picture or video. For example, if you have a favorite meme on the internet, you can own a NFT of that. More about Success -comic and NFT:s will be heard with the lead of Anssi Vieruaho.

piilota/hide