Perjantai

Valvegalleriassa tarjoillaan Oulun Sarjakuvafestivaalikävijöille ja muille ohikulkijoille usean teoksen yhteisjulkkarit. Tervetuloa juhlistamaan tekijöiden kanssa uutuuksia ja hankkimaan vaikka kaikki uutuusteokset signeerauksien kera.

At the Valve Gallery, multiple works are on display for the joint book release event, welcoming Oulu Comics Festival attendees and passersby. Welcome to celebrate the new releases with the creators and grab all the latest works, complete with signatures!

Tilaisuuden aluksi Oulun Sarjakuvaseura r.y. myöntää Skrew You! -tunnustuspalkinnon pohjoisen sarjakuvan eteen tehdystä työstä. Palkinnon luovuttaa yhdistyksen puheenjohtaja.

To kick off the event, Oulu Comics Society will present the Skrew You! recognition award for the contributions to Northern comics. The award will be handed over by the society's chairperson.