Lasten kulttuurikaupunki

lkko

Tälle sivulle olemme keränneet lapsille ja lapsenmielisille sopivaa nähtävää ja koettavaa. Oulun Sarjakuvafestivaali on osa Lasten Kulttuurikaupunki Oulun ohjelmistoa: www.lastenkulttuurioulu.fi

 

  • la
    24
    marras
    2018

    Oulun Sarjakuvafestivaali 2018 - Lauantai

    10:50 - 19:00Kirjasto (Kaarlenväylä 3, 1. krs)

    Oulun Sarjakuvafestivaalin lauantain ohjelmisto on monipuolinen. Tarkempi aikataulu julkaistaan lokakuun aikana.

    Oulun kaupunginkirjastolta löytyy festivaalipäivän aikana iso määrä näyttelyitä, Sarjakuvakeidas on avoinna klo 11-19.

    en

    A lot of program also in english

    Laajassa festivaaliohjelmistossa ovat mukana mm:

  • su
    25
    marras
    2018

    Näin syntyvät sarjakuvahahmot

    14:00 - 15:30Kulttuuritalo Valve, Konst O. Deli (Hallituskatu 7, Oulu)

    Koko perheen Oulun Sarjakuvafestivaalitapahtumassa sarjakuvantekijät ja kuvittajat kertovat ja piirtävät haastatteluiden siivittämänä sarjakuvahahmojaan.

    Tilaisuudessa hahmoja papereille loihtivat seuraavat taiteilijat, mainituista teoksistaan:

      • Timo Kokkila: Peräsmiehen poika 002 (Sarvakuja, 2018)
      • Jarkko Vehniäinen: Kamala luonto - Sunnuntaijengi (Otava, 2018)
      • Mari Ahokoivu: Sanni & Joonas: Hugo-serkku (Kumiorava, 20016)
      • Jii Roikonen: Soivan Siilin joulu nuottikirja (Nispero, 2018)
      • Harri Filppa: Vastarannan Siili piipertää (Soiva Siili, 2017)

    Tilaisuuden aikana on myös hyvä hetkinautia Konst O. Delin herkuista.

    Taiteilijoiden teoksia voi tilaisuudessa tiedustella signeerattuna tekijöiltä tai vaihtoehtoisesti niitä on saatavilla Turun Sarjakuvakaupan Oulun toimipisteestä.

    en

    How comic characters are made

    Comic makers and illustrators will be telling and drawing something of  their comic characters through the interviews at the whole family's event Oulu Comics Festival.

    At the event will the following artist draw their characters on the paper from their own works: 

      • Timo Kokkila: Peräsmiehen poika 002 (Sarvakuja, 2018)
      • Jarkko Vehniäinen: Kamala luonto - Sunnuntaijengi (Otava, 2018)
      • Mari Ahokoivu: Sanni & Joonas: Hugo-serkku (Kumiorava, 20016)
      • Jii Roikonen: Soivan Siilin joulu nuottikirja (Nispero, 2018)
      • Harri Filppa: Vastarannan Siili piipertää (Soiva Siili, 2017)

    During the event there is also a good time to enjoy the delights of Konst O. Del.

    Artist's works can be asked by signatories from the creators or, alternatively, they are available at the Turku Comic Shop's Oulu office.

  • su
    25
    marras
    2018

    Flow-sirkus: Sirkusteltan naisen fantastinen show

    16:00 - 16:30Kulttuuritalo Valve, Valvesali (Hallituskatu 7, Oulu)

    Sirkusteltan naisen isojen hameiden alle kätkeytyy pieni sirkus, joka on täynnä leluja, nukkeja, sulkia, viuhkoja, pieniä valkoisia palloja, hattuja ja naamioita. Jokaiselle hameelle on oma shownsa minieläintarhasta lumoavaan sormijalkaiseen nuorallatanssijaan.

    Kahden ranskalaisen sirkustaiteilijan visuaalisesi kiehtova teos, ranskalaiselta nimeltään Les attractions extraordinaires de la femme chapiteau  kuljettaa katsojat musiikillisesti maailman ympäri ja houkuttelee perheen pienimmät vanhempineen iki-ihanalle mielikuvitusmatkalle.

    Lisätietoa Kultturitalo Valveen sivuilta...

    en

    Flow-circus: The Fantastic Show of the Big-top Woman

    Hidden under the big skirts of the big-top woman is a tiny circus full of puppets and toys, feathers and fans, little white balls, hats, and masks. Every skirt is its very own show; an enchanting performance by a ropedancer, for example, or a miniature zoo!
    “The Fantastic Show of the Big-top Woman” – originally called Les attractions extraordinaires de la femme chapiteau – is a visually intriguing performance by two French circus artists that induces the little ones, as well as their parents, on a divine imaginary journey and to travel musically around the world.

    More information on Cultural Centre Valve's website...