Näyttelyt 2021

Näyttelyt avautuvat yleisölle marraskuun aikana ja tarjoavat aivan uudenlaisia elämyksiä etänä osallistuvalle festivaaliyleisölle. Näyttelyiden tiedot tarkentuvat lokakuun aikana.

Osa Oulun Sarjakuvafestivaalin 2021 näyttelyt toteutetaan myös verkkoversioina. Verkkosivuillamme tulee olemaan jopa enemmän katsottavaa kuin tapahtuma-alueen seinillä. Live-tapahtuman tunnelmaa digitaaliset näyttelyt eivät kuitenkaan korvaa!

Päivitämme näyttelyohjelmaa syksyn aikana!

  • ma
    01
    marras
    2021
    ti
    30
    marras
    2021

    Daniel Og (Brasil)

    Limingan kirjasto, Liminganraitti 5, Liminka

    Oulun Sarjakuvakeskuksen ja Limingan taidekoulun residenssitaitelija Daniel Og (Brasilia) koristaa sarjakuvanäyttelyllään Limingan kirjaston seiniä marraskuussa ja Oulun Sarjakuvafestivaalin aikana. Lisätietoa luvassa myöhemmin...

    The resident artist of Oulu Comics Center and The Liminka School of Art, Daniel Og (Brazil), decorates the walls of the Liminka library with his art exhibition in November during the Oulu Comics Festival. More information provided later on...

  • ma
    01
    marras
    2021
    ti
    30
    marras
    2021

    SarjakuvaOulu 2026 - näyttely | exhibition

    Oulunsalon kirjasto | Oulunsalo library, Karhuojantie 2, Oulunsalo

    Oulun Sarjakuvafestivaalilla Oulunsalon kirjastossa esitellään tapahtuman 10-vuotista historiaa. Näyttelyssä ovat esillä kaikki festivaalijulisteet vuosien varrelta ja muuta materiaalia menneisiin vuosiin liittyen. Festivaalikuvituksien yhteydessä esittelemme myös niiden tekijät, nostaen esille heidän teoksiaan. Mukana ovat: Aapo Kukko (2012), Esko Heikkilä (2013), Mari Ahokoivu (2014), Harri Filppa (2015), Emmi Nieminen (2016), Veli-Matti Ural (2017), Tessa Astre (2018), Jussi Hukkanen (2019), Petteri Tikkanen (2020) ja Sami Nyyssölä (2021).

    Oulun Sarjakuvakeskus julkaisi syksyn 2021 aikana viikoittain internet-sivuillaan ja sosiaalisen median kanavissaan sarjakuvitetun artikkelisarjan, joka esittelee 20 pohjoissuomalaista sarjakuvantekijää ja 26 tekijöiden sarjakuvateosta. Artikkelit on toteuttanut sarjakuvantekijä Harri Filppa, ja ne ovat luettavissa: http://www.oulucomics.com/oulu2026/. Näyttelyssä on esillä kooste projektin tuoreesta albumista 20 sarjakuvantekijää & 26 sarjakuvateosta - Sarjakuvia pohjoisesta Suomesta (Oulun Sarjakuvaseura 2021), joka kokoaa kaikki artikkelit yhteen.

    The 10-year history of Oulu Comics Festival is exhibited at the Oulunsalo library during the festival. The exhibition covers all festival posters and other material from past years. Along the festival illustrations, their artists are introduced as well as their other work. The artists are Aapo Kukko (2012), Esko Heikkilä (2013), Mari Ahokoivu (2014), Harri Filppa (2015), Emmi Nieminen (2016), Veli-Matti Ural (2017), Tessa Astre (2018), Jussi Hukkanen (2019), Petteri Tikkanen (2020) and Sami Nyyssölä (2021).

    Oulu Comics Center published a weekly article series in comics format on its website and social media platforms during the autumn of 2021. It showcased 26 publications by 20 Northern-Finnish comic artists. The articles have been executed by comic artist Harri Filppa, and can be read at: http://www.oulucomics.com/oulu2026/. The exhibition includes a compilation from the new comic book 20 sarjakukuvantekijää & 26 sarjakuvateosta - Sarjakuva pohjoisesta Suomesta (Oulun Sarjakuvaseura 2021). The book contains the whole article series.

  • ma
    15
    marras
    2021
    to
    13
    tammi
    2022

    Jiipu Uusitalo: Kukkaisruoska-Puupenni-Okanaamio -näyttely | exhibition

    10:00 - 20:00Sarjakuvagalleria! | Comics Gallery!, Hallituskatu 7, Oulu


    Sarjakuvataiteilija Jiipu Uusitalo tuo väriloistoa Kulttuuritalo Valveella sijaitsevan Sarjakuvagalleria!n seinille. Näyttely on koostettu Uusitalon Valta-trilogiasta. Ensimmäinen osa Kukkaisruoska (Täysi Käsi 2019) käsittelee rankaisuvaltaa, toinen osa Puupenni (Täysi Käsi 2020) keskittyy talouteen ja siihen liittyviin valtasuhteisiin ja Okanaamio (Täysi Käsi 2021) tuo teoskolmikon päätökseen. Okanaamio on katastrofisarjakuva, jossa tulvan erilleen heittämät rakastavaiset joutuvat pohtimaan, millaisia valta-asetelmia terveyden, varallisuuden ja sukupuolen kaltaiset tekijät tuovat sosiaalisiin tilanteisiin. 

    Uusitalon johtotähtenä näkyy läpi tuotannon surrealistisen infosarjakuvan pehmeästi hehkuva kaksoisaurinko, kuin rehevä voikukka bysanttilaisen virastotalon seinustalla. Syvimpien punk-luolien kätköistä auringon valoon vedetty Uusitalo alkoi vuonna 2012 piirtämään Tajukankaan kutoja -nimistä sarjakuvablogia. Maantieteellisesti hän on sen jälkeen valunut 700 kilometriä Rovaniemeltä kohti Suomen kartan alalaitaa ja tarrautunut Tampereen punatiiliseen kamaraan. 

    Näyttelyssä vietät helposti pidemmänkin tovin, koska trilogian kaikki albumit ovat myös luettavissa Sarjakuvagalleria!ssa ja vieressä sijaitsevasta Turun Sarjakuvakaupan Oulun toimipisteestä (ke-pe klo 12-18) saat ne vieläpä hankittua mukaasi.

    Comic artist Jiipu Uusitalo brings splendour of colours to the walls of Comics Gallery! at Cultural Centre Valve. The exhibition is composed of the power trilogy by Uusitalo. The first Volume Kukkaisruoska (Täysi Käsi 2019) deals with the punitive power. The second volume Puupenni (Täysi Käsi 2020) concentrates on economics and its power relations. The third volume Okanaamio (Täysi Käsi 2021) finishes the trilogy. Okanaamio is a catastrophe comic where lovers tossed apart by a flood have to confornt power hierarchies that health, wealth, and sex bring to social settings.

    Like a flourishing dandelion at the feet of the wall of a Byzantine office building, softly glowing surrealistic binary sun of this info-comic can be seen as a leading star throughout Uusitalo’s creative work. Uusitalo, who was dragged to the sunlight from the deepest dungeons of Punk, started a comics blog titled Tajukankaan kutoja in 2012. Since then, Uusitalo has geographically slid 700 kilometres south from Rovaniemi and is now rooted on the red-bricked ground of Tampere.

    You can easily spend a long time at the exhibition, since all the volumes of the trilogy can be read at Comics Gallery!, and you can purchase them from the Oulu branch of Turku Comics Store as well. The store is located right next to the gallery and is open from Wed to Fri during 12 - 6 pm.

  • ti
    16
    marras
    2021
    ke
    08
    joulu
    2021

    Digitaaliset sarjakuvanäyttelyt | Digital Comics Exhibitions

    Pääkirjasto, Ala-aula | Main library lobby, Kaarlenväylä 3, Oulu

    Poikkeustilanne on mullistanut maailmalla monet asiat ja etenkin digitaalisuus on lisääntynyt. Oulun Sarjakuvafestivaalilla toteutetaan tänä vuonna digitaalisia näyttelyitä, joiden teemana on tapahtuman ja sen taiteilijoiden 10-vuotinen historia. 

    Digitaaliset näyttelyt julkaisemme festivaaliviikolla 16.11.2021!

    Virtuaaliset näyttelyt ovat kokonaisuudessaan koettavissa, katsottavissa ja luettavissa kotisivuillamme. Festivaalialueelta löydät mielenkiintoisia nostoja ja myös sisältöjä, joiden esittäminen digitaalisesti olisi liian haasteellista.

    Many things have sought new shape during these exceptional times. In particular, digital has become essential. Digital exhibitions will be organized at the Oulu Comics Festival this year. The theme will be the ten-year history of the event and its artists.

    The digital exhibition will be published on the festival week, 16th of November 2021!

    The virtual exhibitions can be experienced, watched and read on our website. Live at the festival site, you can find points of interest and content that is too challenging to digitize.

  • to
    18
    marras
    2021
    ke
    08
    joulu
    2021

    Peter Snejbjerg (Denmark): Marlene -sarjakuvanäyttely | comics exhibition

    Pääkirjasto, Laituri | Main library Laituri, Kaarlenväylä 3, Oulu

    Näyttelyssä on esillä otteita tanskalaisen Peter Snejbjergin tuoreimmasta suomenkielisestä sarjakuvateoksesta Marlene (Kumiorava 2021). Marlene on Snejbjergin kirjoittama ja kuvittama murhamysteeri, jossa arkipäivä ja yliluonnollinen kohtaavat kauhistuttavalla tavalla. Snejbjergin vahva mustavalkokuvitus yhdistää saumattomasti brutaalit käänteet ja mustan huumorin.

    Hautausmaalta löytyy pahoin raadeltu miehen ruumis. Tutkiessaan tapausta rikosetsivä Michael Jörgensen törmää kauniiseen Marleneen, joka tuntuu liittyvän useampaankin salaperäiseen kuolemaan. Mutta mikä on Marlenen salaisuus? Jahtaako Jörgensen yliluonnollista tappajaa... vai onko hän kenties itse tappajan seuraava saalis?

    The exhibition showcases samples of the newest Finnish-translated comic book Marlene (Kumiorava 2021) by Danish Peter Snejbjerg. Marlene is a murder mystery in which the mundane meets the supernatural in a horrifying fashion. The book is written and illustrated by Snejbjerg. Brutal twists and black humour are tied together by bold black and white illustrations.

    A gravely mutilated male corpse is found at a graveyard. While investigating the case, detective Michael Jörgensen bumps into beautiful Marlene, who seems to be related to several death mysteries. But what is Marlene’s secret? Is Jörgensen chasing a supernatural killer… or might he be the next victim himself?

  • to
    18
    marras
    2021
    ke
    08
    joulu
    2021

    Tiia Salmelin: Unten kaupunki – Kuolleet puutarhat 1 -näyttely | exhibition

    Pääkirjasto, Ala-aula | Main library lobby, Kaarlenväylä 3, Oulu

    Tiia Salmelinin verkkosarjakuva Kuolleiden puutarhojen ensimmäinen osa Unten kaupunki Kuolleet puutarhat 1 (Pokuto 2021) on sarjakuvataiteilija ja taideopettaja Salmelinin syksyn uutuusteos. Näyttelyssä esitellään otteita teoksesta, joka ei ole vain kooste verkkosarjakuvista, vaan täysin uudelleen piirretty painettua albumia varten. 

    Fantasiatarinan päähenkilö Flar on äitinsä tavoin unennäkijä. Unet johdattavat hänet erämaiden halki mystisen kaupungin porteille. Flar uskoo löytävänsä kysymyksiinsä vastauksia unten virrassa seisovasta kaupungista. 

    A webcomic Kuolleet Puutarhat volume 1, Unten kaupunki - Kuolleet puutarhat 1 (Pokuto 2021) by the comic artist and art teacher Tiia Salmelin is newly published in print this autumn. The exhibition showcases samples of the book’s art. Rather than just a collection of her webcomic, the artwork was completely redrawn for the printed comic book.

    Protagonist of the fantasy story, Flar, is a dream seer just like his mother. The dreams lead him across wilderness to the gates of a mysterious city. Flar believes he will find answers to his questions in the city built in the stream of dreams.

  • to
    18
    marras
    2021
    su
    16
    tammi
    2022

    Pentti Otsamo: Välittäjä -teosnäyttely | exhibition

    Sarjasto, Kaarlenväylä 3, 3. krs, Oulu

    Sarjaston teosnäyttelynä esitellään Pentti Otsamon käsikirjoittama ja piirtämä Välittäjä - Kauppa-Lopo kaukana, kaukana Kuopiosta (Suuri Kurpitsa 2021), joka perustuu Minna Canthin novelliin Kauppa-Lopo.

    Vuonna 1889 ilmestynyt naturalistinen alkuteos korosti sitä, että ihmisen arvo tai luonne ei riipu hänen syntyperästään tai yhteiskunnallisesta asemastaan. Otsamon kaukaisiin galakseihin kulkeva versio yhdistää Canthin klassikkoteoksen eetoksen ja piirtäjän teinivuosien scifiin painottuneet kulttuurivaikutteet. 70- ja 80-luvun vaihteessa Kirjayhtymän scifi-sarja vei vieraille planeetoille ja tulevaisuuteen, samoin television Avaruusasema Alfa ja Taisteluplaneetta Galactica sekä Mustan aukon, Kolmannen asteen yhteyden ja Star Wars -sarjan ensimmäisten osien kaltaiset elokuvat. 

    Välittäjän tärkeimmät herätteet tulevat kuitenkin Pierre Christinin, Jean-Claude Mézièresin, Enki Bilalin ja Moebiuksen sarjakuvista. Otsamon avaus tieteissarjakuvan saralla säteilee samaa häikäisevää valoa kuin lajityypin kiintotähtien työt.

    The book exhibition of Sarjasto showcases Välittäjä - Kauppa-Lopo kaukana, kaukana Kuopiosta (Suuri Kurpitsa 2021), scripted and illustrated by Pentti Otsamo. The book is based on the short story Kauppa-Lopo by Minna Canth.

    The naturalistic original story was published in 1889, and it emphasized that no value nor disposition of a human being depends on their ancestry or societal rank. The comic rendition by Otsamo, which travels to faraway galaxies, combines the ethos of Canth’s classic book with sci-fi culture influences of Otsamo’s youth. From late 70s to early 80s, Kirjayhtymä’s sci-fi series took its reader to foreign planets and to the future, as did the TV series Space: 1999 and Battlestar Galactica, and movies like The Black Hole, Close Encounters of the Third Kind, and the first movies of the Star Wars series. 

    However, the biggest impulses for the comic book came from the comics of Pierre Christin, Jean-Claude Mézières, Enki Bilal, and Moebius. Otsamo’s debut to sci-fi comics shines the same light as the comics of aforementioned stars.

  • pe
    19
    marras
    2021
    su
    21
    marras
    2021

    POP UP-näyttelyt | POP UP exhibitions

    Pääkirjasto | Main library, Kaarlenväylä 3, Oulu

    Myös tänä vuonna osana Oulun Sarjakuvafestivaalia nähdään Oulun pääkirjastolla lukuisia näyttelyitä. Ala-aulasta Sarjastolle johtava portaikko ja Sarjasto täyttyvät yllättävistä pienistä näyttelykokonaisuuksista. Mukana on nostoja festivaalin lavaohjelmasta ja Sarjakuvakeitaalta.

    POP UP -näyttelyt ovat avoinna:
    19.11. klo 09-20,
    20.11. klo 09-19 ja
    21.11. klo 12-16

    This year again, the Oulu Comics Festival features several exhibitions at the Oulu Main library. The sides of the stairs from the lobby to Sarjasto, and Sarjasto itself, will be filled with small exhibition ensembles. Features from the stage program and Comics Oasis are included.

    POP UP -exhibitions are open:
    19th of November from 9 am to 8 pm,
    20th of November from 9 am to 7 pm and
    21st of November from 12 am to 4 pm.